Sie haben jahrelang mit einer Romanfigur gelebt. David Yates, Emma Watson und Daniel Radcliff erzählen.