Verwaltungsgericht hält das Bettelverbot in der Innenstadt vorläufig für rechtswidrig, die Fraktionen im Rat ziehen daraus ganz unterschiedliche Schlüsse. Von Alexander Schulte

Die Webseiten des Wallfahrts- und Pfarrbüros sind derzeit nicht zu erreichen. Die Seiten sind mit dem Erzbistum Köln verbunden, dessen Server in München steht. Der ist ausgefallen. „Ob der angegriffen wurde, weiß man noch nicht“, so Stefanie Schmitz vom Wallfahrtsbüro. Von Ulrich Bangert

Thorsten Hansen (Grüne) ist neuer Bezirksvorsteher von Hüls. Ihm bleiben zweieinhalb Jahre, um Akzente zu setzen. Von Werner Dohmen

Jetzt wird es richtig warm: Wenige Wochen vor dem Start der Sommerferien stimmt das Wetter in Nordrhein-Westfalen an diesem Wochenende mit Sonne und Hitze auf den Urlaub ein. Der Deutsche Wetterdienst (DWD) erwartet am Samstag um die 30 Grad für weite Teile von NRW. „Im Rheinland sind die Chancen am höchsten“, sagte eine Meteorologin am Dienstag.

Der 21. Juni ist in Nordrhein-Westfalen der letzte Schultag vor den Sommerferien. Schon jetzt sorgt ein Protest von niedergelassenen Kinder- und Jugendärzten für Aufsehen.

Nach dem Fronleichnams-Donnerstag nehmen sich wieder viele Menschen den Freitag frei – und starten am Mittwoch nach Feierabend über das verlängerte Wochenende in einen Kurzurlaub. Der ADAC rechnet mit Staus.

Am Wochenende fand die internationale Regatta für Juniorinnen und Junioren in Hamburg statt. Die Regatta auf der Strecke in Allermöhe dient der internationalen Standortbestimmung und der Formierung der Junioren-Nationalmannschaft für die WM in Paris.

Die VT Kempen scheint unschlagbar zu sein. Folgt nach der Erfolgsserie in der Verbandsliga nun der Siegeszug durch die Oberliga? Von Peter Schroers

Drei Regionalligisten, ein Oberligist, ein Landesligist und ein niederländischer Zweitligist sind die Gegner in der sechswöchigen Saisonvorbereitung.

Die Außenministerin hält bei einer der wichtigsten Denkfabriken Lateinamerikas eine geoökonomische Grundsatzrede. Sie sendet dabei deutliche Signale an ihre Gastgeber - und an ein anderes großes Land. Von Jörg Blank und Denis Düttmann, dpa

Seit dieser Wahlperiode müssen Bundestagsabgeordnete genauere Angaben zu ihren Nebeneinkünfte machen. Manche Parlamentarier melden hohe Beträge - allerdings sind die Zahlen nicht ganz leicht zu vergleichen.

Wie der Einsatz einer Massenvernichtungswaffe - so beschreibt die Ukraine die neue Zerstörung. Weite Landstriche ertrinken im Wasser. Hemmt das die Kiewer Offensive zur Befreiung besetzter Gebiete?

Erstmals seit mehr als 130 Jahren steht ein Royal in einem Kreuzverhör vor Gericht Rede und Antwort. Für Prinz Harry ist seine Zeugenaussage ein persönliches Anliegen. Von Benedikt von Imhoff und Christoph Meyer, dpa

Schwere Vorwürfe gegen Frontmann Till Lindemann stehen im Raum. Die Kulturstaatsministerin Roth fordert eine schnelle Aufklärung. Derweil stehen vier Konzerte von Rammstein in dieser Woche in München an.

Schwerer Regen hatte Haiti vor wenigen Tagen heimgesucht. Mindestens 51 Menschen sind gestorben. Und dann bebte am Dienstagmorgen die Erde.

Mit ihrer englischen Version des „Girl from Ipanema“ machte die Tochter eines Deutschen den Bossa Nova auf der ganzen Welt berühmt. Nach der Trennung von ihrem Mann João Gilberto tourte sie durch die ganze Welt.

Der Bayerische Filmpreis wird in rund zehn Tagen vergeben. Michael Bully Herbig wird aber jetzt schon als Multitalent geehrt - mit dem Ehrenpreis des bayerischen Ministerpräsidenten.

Wenn Actionfilm-Ikone Michael Bay an Bord eines Films sitzt, wird es laut und heftig - so auch im siebten Teil der „Transformers“-Reihe. Dieses Mal zieht es die Kampfroboter vom New York der 90er Jahre bis in die grüne Hölle von Peru. Von Serhat Koçak, dpa

Noch stützt ein Auftragspolster aus der Corona-Pandemie die Industrie. Doch zum Start ins zweite Quartal sinken die Bestellungen. Ökonomen sehen darin schlechte Vorzeichen für die Konjunktur.

Ein ruhiger Handel hat dem Dax am Dienstag nur wenig Auftrieb gegeben. Der Leitindex legte um 0,18 Prozent auf 15.992,44 Punkte zu. Der MDax der mittelgroßen Unternehmen schloss prozentual kaum verändert mit 27.102,01 Punkten.

Der Industriestandort Deutschland stößt eine Menge an klimaschädlichen Treibhausgasen aus. Die Unternehmen betonen, sie seien auf gutem Weg. Andere fordern ein stärkeres Eingreifen des Staates. Von den dpa-Korrespondenten

Der RS-Virus verursacht jährlich Tausende Todesfälle in Europa - vor allem bei älteren Menschen. Ein nun genehmigter Impfstoff könnte das künftig verhindern.

Mal eben eine Rechnung bezahlen oder im Internet einkaufen - für all diese Dinge ist das Onlinebanking bequem. Nur ganz ohne Risiken ist es eben nicht. Worauf Sie achten sollten.

Das Ticket war teuer - da ist nicht unbedingt Geld übrig, um sich vor Ort an allen Ständen durchzufuttern. Wie stillen Festival-Fans den kleinen und großen Hunger stattdessen?