1. Thema des Tages

G20-Gipfel in Hamburg: Internationales Echo: „Willkommen in der Hölle!“

G20-Gipfel in Hamburg : Internationales Echo: „Willkommen in der Hölle!“

Berlin (dpa) - Die gewalttätigen Auseinandersetzungen in Hamburg vor dem G20-Gipfel greifen deutsche und internationale Medien in ihren Onlineausgaben mit folgenden Schlagzeilen auf:

ÖSTERREICH

- „Die Presse“: „"Welcome to Hell": Ausschreitungen in Hamburg“

- „Kurier“: „Massive Ausschreitungen bei G20-Protesten.“

- „Österreich“: „Willkommen in der Hölle! Zwischen Trump und Randalen“

SCHWEIZ

- „Blick“: „70 verletzte Polizisten bei "Welcome to Hell"-Demo in Hamburg“

GROSSBRITANNIEN

- „The Telegraph“: „Deutsche Polizei feuert Wasserwerfer nach Angriffen auf sie mit Flaschen und Steinen.“

- „The Sun“: „Willkommen in der Hölle. G20-Gipfelprotest versinkt im Chaos in Hamburg (...)“

USA

- Fox News: „G20-Demonstranten stoßen mit der Polizei in Deutschland zusammen“

- CNN: „G20: Feuerwerkskörper, Flaschen auf Polizei geworfen, 76 Beamte verletzt.“

- „Washington Post“: „Hamburg als Spiegel des globalen Konflikts - Polizei und Aktivisten stehen sich beim G20-Gipfel gegenüber.“

ITALIEN

- „La Repubblica“: „Zusammenstöße bei Anti-Globalisierungs-Demo in Hamburg: 76 verletzte Beamte.“

- „Corriere della Serra“: „Zusammenstöße in Hamburg vor dem Gipfel.“

FRANKREICH

- „Le Monde“: „Deutschland: Zusammenstöße zwischen Polizei und Anti-G20-Demonstranten in Hamburg.“

- „Le Figaro“: „G20: Auseinandersetzungen zwischen Polizei und "Antis" in den Straßen von Hamburg.“

SPANIEN

- „El País“: „Systemgegner und Polizei stoßen in Hamburg am Vorabend des G20 zusammen.“

- „La Vanguardia“: „Schwere Zusammenstöße zwischen Polizei und Demonstranten beim G20-Gipfel.“