1. NRW
  2. Wuppertal
  3. Kultur

Die künstlerische Leiterin Bettina Wagner-Bergelt erlebt ihre letzte Spielzeit in Wuppertal. Ihre Hauptaufgabe ist nach wie vor die Transformation.

Tanztheater Pina Bausch : Stets geht es um die Frage, „was für das jeweilige Stück am besten ist“

Bettina Wagner-Bergelt über die Transformation im Tanztheater Wuppertal Pina Bausch.

afoosaTrninmrt ist e-rKhTaenm eilver ngzm.onTcaaenpi kDieer,iautmpssrresgnozoes naTnespzra,r d-eneGr und asreiuafsssRmng – beendna ltgi se in ieelvn mpnganoCi,e zeieitargnig eerkW in enie tZkufnu uz hüünfeb,rre ied uhbiggänna ovn hneir hrcSeöfpn ts.i imeB erhzeTnatta uWlparpte iPna aBcshu cähifgbttes hcsi itBtaen e-nerlrtaeggBW da,mit arw dei toinmorsTanafr ine uugndptraH f,drüa sdsa ise sla ürienselchtks ineInndttan egnitager rduwe. sIt sei cdoh tx,rpeEin asw edi gBcgähentisfu mit zTEbn-era im eAnimeelngl nud mti der hnhouesgriaaorpAcmneh hag.nte eSi :wieß Dei isronTanmftrao nkan nei an nei eEdn mmen.ok

tSei 0291 nerwik iSe ni prWp,leaut unn ath reIh elzett zlpieeitS .nneongeb iWe tsi edr daSt?n

iatnBet rrgge-anBleWte: hIc mka zneh rJhea cnah med oTd Pian cahs.suB cIh teusms sretmla ,naurnfdeiehs eiw das neElsebm desei schegiiwern ehJar btleer h,ta was tgu ufalnege ,awr aws enu doer rsadne hceatgm nwrede tslle.o naZeusmm mit med eEmslebn ndu rde uSntfgti mu Samnool uhaBc.s eÜrb -nrbTzaeE ,nunckeadenhz sit rmi nvo emnire rAiebt ni Mcünhen retaur,tv ow chi muz Bespieil ierd Selteiezipn Merktiwresee red aiTnhtchczgees ni cahnlstedDu sua uednthr haerJn mgurstmenaegznea tehat, eien h,eRie dei mit „Für ied denirK “… onv nPia hausBc 1205 edente. deAeußmr ehab chi imch iste den 90re hranJe imt emd encfSfha nvo iPna suBhac thäf.estcbig Als chi iherhre m,ka ttahe asd esEembnl ads erkW brüe eznh rhJae stsfthanaci eruttbe, hteat die iaFnotdonu palarell edi shaaivierrchc Begurnuet isrhe csseahlNsa a.eftabguu

saW eahnb eSi annd a?mghetc

BtaenWl-rre:egg Ihc abeh lvie legte,nr elvi geartgf dnu iwr bnaeh dabeahtlnr Jraeh tsienivn st,ruieidkt da irw ja ennei ilnllähamhce tGhreoenlwnecsaesi nbre.lee leVie älrtee nzenrnnTiäe nud renäzT inngge ni ninee nreadne eB,ufr cnahme ni dne ,neahRsdut daneer sslvrenea edi enühB ni ugichntR uienoePbrltng udn .eabrWetige Das tsi eni orpxmekle ez,sPors erd nchti rnu nde Bklic erd I,tlevvnreion rndoens huca en,inem nde onv neuaß ucbh.art

aum?rW

:Bg-regrlnteaWe ilWe irw sun ibe edrej en,uegsueNtbz ejred fmWdueareieanh rgnefa nm,üsse was frü sda liweieejg Skütc ma enestb ts,i ewi ,asd was Pian bsi 9200 ete,rrike so afgrufhetü enewdr k,nna ssda se frü ned crsuehaZu euhte eedrwi zmu wdingneezn lsirEnbe .rwid mtaiD chgbefsntieä riw nsu in Penoienrebrtudenlr dnu rAt ie.negMst ndU ni eneetwri rPn.eoketj aiPsn kctüeS görheen nahc ,urtaeplWp erba cuah - wei die onv mlailWi rstFhyoe - nis eeorprRtei erd ngoßer poiaennCgm red .Wtel hctiN rnu Dehsnconörr dun sad 19. etadJ.hhrnru

naKn ads hauc uz dneunrÄeng na den cnüeSkt ühenrf?

g:ea-eWBrtregln iNe,n unr in rde .Arsagsfprxnihufuü aDs fgtän nhcso ibe der Buegtsenz der ellnoR nesei ckStüs a,n edi nesesd iesrenn Geüfge err.ätvned Eni sisroevut oloS abutrhc celliihevt tttVii,läa ,aikyDmn en,dJgu nei tiebheLciegds irtkw srnda,e nenw es von rniee 2äJ5nher-gi edro von erien gäi-0neJr6h trogevnaerg wdri. iWr ünmess erfnag, iew ads die egAauss nteärerdv dun ob sad rgihcti tsi im txKenot dse Ge.nazn Dsa sndi itrdeaumchrgsa g,Fenra ide mna mti dem klBic nvo uneßa tfo erbsse trwnaoetenb nn.ak nsiPa cüStke ehetbnes aus nlviee hcSnitceh dun nisd nssbiele, kmpeeox,l ngaz nuage geeieatbtre kerW.e

eiW enehg ieS mti ned vcdnerieesenh TeeeznotäainnenGr-r m?u

:aWBtg-enerlegr sDa meelbsnE hat inee tieneaSnpw vno 32 bsi 46 .ehraJ eBi dem üStkc tim edm hciSff dn,rewe iew in rBlbutaa cohns, llae lneRol une ,betzets ewil eeivl asu der tebunrUeszg arg chtni rehm im leemsEbn sndi ndu iwle die iSlo ermtxe svioutr dun tegdrnnnase sdin. sE gtib nreade üctkSe – ewi edsaWeilnn – ad llewot chi eträel rTänze e,stnieezn ednn rihe timtsm es. Udn imdta das lmbesnEe ien enügsenifereeinrnetoergadb lb.tibe Vieel rde etÄnlre bgeüenerb heri Rnlelo an gJn,ereü gredea in fhSicf sti das eien tlkkelvioe tribeA – ee ni lotle anttuio,Si weli amn ssniieerte treärfh und tbe,erl eiw schi ads smaald eltketiwcn ath dnu eirreadsnts ied ünegenJr in niene nneegie vaenkerti rozPsse k.momen eDahlsb ohnle wir uzr eekntllua knrtouPiod von „saD tcSük tmi edm hfcf“Si dei eirshclaise Kinlnsüert raSa aaglM lsa psnicsnGehretaräpr ndu enPbteroniirel i,znhu dei tim aPins brAeti ttreurav .its

ieW whiigct tis rde lkciB von ßneu?a

eBnrrggtl-W:eae

hcI lrebee ,tof asds dei heGafr der tMuygfsiinzer Psian sthebt,e dei zu vlniee basuT trhfü. nar,geF ied cish cssneatgih ehrir gonßre Kntus inveeb.tre asW eikmne uswtrknKe uttgut. iDe nfraonioenItm edr lÄterne dsni ebeson wgthiic iwe ien ,reuen vertsenrutell lkcBi nvo ßnu.ae mrmIe iwedre thge es um ied e:Frag saW tsi ads snEe,ellseti nmejda hta es eid DAN tnanng,e swa ssum elbe,nib saw fadr dore ssum cish dnä?enr eiD icrelnüsstekh teiLugn ndu eid nrlotiPngeube mti ihrre Keentzpmo uas ,nheSe frrngah,Eu irPsxa sdin nnad ied nz,Isnat dei tsag: oS tsi se tii.chgr

Wuarm rdwi tzetj a„sD Skctü mit edm ihcffS“ eaf?ughrtüf

e:lWaegB-grtnre Als hci cnah Wrpaepltu m,ak atteh chi ien K:peoztn enie Mhcinusg usa roeereRpti und ,lteernä tesnel esnlpetegi cen,hSäzt eid hci enheb .lltewo e,chelW abrdrüe abhe ich tmi nde lleegnonnKi dun nloegeKl .csghneoerp Das„ ücStk itm dem ic“Shff its ien shre rithseäcs,zen hnslilaehcmceos Stcük, es ltisep na eneim antdrS eohn Me,er neei neüBh vno tePer btsP.a chI eürdw es so henbee:crisb ienE urGppe Mnnsheec ctsvuher riwtzvleefe zu eerbbl,üne ohne eenni r,Ot neei rieO,nngeirut etttas cish fzhaatg ins nbeLe vro. Afu hnckredseerce eWeis .klueatl Es lbte hauc ovn lenevi iluedvndlniie lS,oi saw ni erd inorCarsoek ugt zu noeebrrpi ist – eni l.aZflu

eWi eilf kutalle eid aiz„“nnblooraC cnha dre iznuiepfSlfetngöer imt Pian casBshu bheücMca-ttSk as?u

agl-Bre:gentreW sE gab eiekn n,teknIofnei ide beesin zinnTeennär dun erzTnä dun die wize utapesslceGhsrai awern ügclrckü.hbeil rNtchailü awr es ien ,kiRsoi baer iwr insd salnrvnugvtorlwote veegaogn.rng emiB imPbuluk gitb se hnoc eeilv Ä.gesnt Dsa dnsi lslae keeni ipgnaeßs äU.emtsnd Dre efkruoraVv tjetz uflät gtu, eid rTänez dwneer iwedre ttteeges dun elnbe in eeinr Atr ,asleB lnteah hsci nvo adrnnee .enfr Es its iracnühlt ircwhgse,eri elwi tewa 24 rTeznä ilrneivotv d,nsi wir enie egßor gnliobrunPeet a hnb,e dei uach enie ureGpp eilmgEaher eißhclsenti udn icratnhül ied isescaihrle enlKg.loi

lleuAtk tingese ide kzoIntsnefiehanl in ultepWrap nud sarnotrde.

aBr:generlteW-g Dei rutGttsteaaif in err-ClFormadternn ssntume egcnclate drw.een rWi ,effonh mi ebermDez ni hsedgiafwnuL „aorPeml o“rlePma nohe Kaomm n zgiee zu nenkö.n ealaPrll urz nü-AhiuSgfcfufrhf tiendf eid tgeVrlnaaitnrueshse Pian cBhusa entZrmu duern tiocsonnurtc im genhiemale eauslauchphsSi satt.t sAsonntne eeicnsnhted irw cahn eiw vro onv gTa uz Tag. ,uhAc saw asd ncätehs Scktü ni plertWuap sein nakn.