1. NRW
  2. Krefeld
  3. Kultur

„Hauptsache wir bleiben zusammen“

Kinderbuch über Flucht : „Hauptsache wir bleiben zusammen“

Neues Buch von Liesel Willems mit Illustrationen von Anne Kurth schildert die Fluchterfahrung des syrischen Mädchens Habiba.

ohScn 2002 aehtt sihc edi treeisekgrnöp fdtrrleKuneeroi A Lilsee miseWll – sei sit uentr mreeadn erräTnig sed sNenihcnirireedeh itsesauLreerptri red tdSat redfKle – in iemne Buhc mti dre itouiSant nov ttgenfeehclü Kdneinr udn iernKdn mti gahimtniecrsn ganireiBfo criehsalitr aiutereneea.ztssndg Dsa bnKedihurc ab 9 Jahrne ßhei ü„inGgl gsate es leeis – Gnesihcehct rbüe Fnrkiüllndtgechsi eib n.us“ nsuheewlEarnfrtg ovn neKirdn baenh dei rin,touA die nscutähz sal ieziEhrrne dun na rniee seuölcshherlneGo ebearetti nud oSapgikagäzilod etteru,sid nei sseel.sgoaln So gtonefl awet uhac „annA tis rstka – kceacnhN“ghieechtsnd, ieb edr nnAe rtKhu für ied lrilttasInuneo tsog.re

asD frü eKinrd begnesiehcer uchB ath ein Hppay ndE

tllAkue lesnelt iotarsInltulr ndu tilhnrseectfiSrl hir usene kWer ,vro dsa isch zgna elixizpt imt erd tcluhF rinee eFimlai ssa.btef trEzläh usa edm orHzniot sed ysehsinrc äMdshcen Hibaa,b deessn nlaneg Wge uas edr Hteiam erbü ielce,th sielt remh las uicnebaeeretlh toSaentni dnu eGr,efnah lWeislm in riene e,lollienbev riilhdenbe,c abre auchruds hacu kdeerngethnic ahpecSr eth.lircsd ielVe iSteutinano ehtsenbe ababHi dun heir iail,mFe udn enbha huac reih udn da kclGü im U,gnklüc dssaos kanD eenir rcnruelihfee ügunFg ies ma endE ein pypaH dnE elbeern kneönn ndu ni cdasDlutnhe in iitechhrSe nl.edna hDco rde gWe and,ih ahcu eid lefhGüe udn dei ,rEedkiünc ide sie auf rde ltuFhc neel,ebtgi renbüerh orde cahu nteggsinä uz ce,indrhsl ist ,eshnlcsuliär liwl nam enhet,vesr asw ni nheri öfnKep t.gervho

lsWliem tha herziu ufa dnheeunilceichtrs gWnee er,rrhcchitee bie red tunnsehEtg sed Bhseuc dnfa ies srgao in ihenr ninkdenrlEke niispridneeer ileeeB,rtg wei eis thci.sdrle Ist asd ameTh cahu eni s,rsente sehtrlan ide edrawrnbu lvlleeoib eeacghmnt tuanrtleiosnlI nvo rKuth cauh ieen eeigssw haiocnelMel u,as eein regweni epiorhednsgp-pcie edor gar t,sglbeln-beauon onesdnr kdtceereeb ,nuSgmimt mti eeirn mremi w-nrweahmcei toeN, so eis asd huBc uuchrsda uach sochn rüf eKrind ab seienb renhJa nggeeit,e tnoetb ielsmW.l Sie aebh dsa riuntskMpa ocnh rov ckgDuugnrle bie gneesLun ni efrledrKe nlecuSh pnrerobe eknnön dun ieotpsiv rrnnghuaEef matc.egh nhOneih sei asd Tameh uhl,tcF anzg eakutll acuh chdru dei hnrclsüegitKeflig aus der iUr,kena nie epsärtsen mPeännoh im Sa.ltgaluclh nI„ jeder ssealK zitst ien Kdin imt erl“fgc.tuhraFnuh Und huac nnew ise in redeis sethhGcice wsetbsu neei tStainiuo sau 5210 esehdrcil – dei lunandgH ichs ssbwuet ien iwgen an rde eeghargtiVnen eieiorrten ,– ath das jeuSt areegd hcua oelatmoin ieen omeren ältAtu.akti

Ob amn nnu asd uhBc ehre tmi gjneun nMcnehes ba 01 ensel dun eehnbcrpse i,llw bo ien tgbeteeiels sneeL hsocn ,reüfhr ni der twiezen ,Kslaes nSin btig,er sums ma Eedn uiiidnvleld heeitcensnd wrnee.d nWna sit edr tcheiirg i,ktZpnute um edKrni tim edm Temah zu fnrtoorneien?k aWnn knan amn esi rnafeg esa:sln i„We etnnök es sn,ie nwen du tcnlfehü musst dnu uaf red cSehu ncha eienr nunee Htmaei “i?tbs

Areb iwe bei ntuge crüeBh ilemlenag ligt uach eihr – es tgeein chis lhigtcenei frü llae, hclüiatnr acuh rfü nreswheaEc, tsi eid rpepugeiZl auch wbusets die edr genjnu Mhnenc.es u„aseahcpHt wri eblnieb au“mmnzse wird sgsiew end Wge in eid Heädn evrlei gdiesuelrfeer seenMnch d,nneif dei cshi ni die lWte vno Ghcleüeeftnt neheeikndinn ne.ömcth esiD ahb,en auf heri dvenliudilei r,tA aj ahcu ide bideen irenAotnnu aeg,tn endmi sei isdese Bhcu eanffehcgs hbea.n Wei ncs!hö