Frü srDernitreuries blleIas hterW thesne ni dre nneügr oansiS mit red atEmescusrroaefipth ni ngeHa dun dme IHOC in naAehc conh izew oegßr eurrnTei an. mI erivtnweI cpstrih ied hJ-25äiger eürb den meonernd anFfmüpfk eib end empilcyhOns eSnpeil ni oTkoi und irh frdaTrempu alleB osRe.
Frua t,Wehr iSe wellno hrI eodEgsflfrrp aellB oemsieRb mieb CHIO ni acAenh usa dem rSotp edevhcneb.siar rWmau beahn eSi ishc siedne inZttuekp agutwähesl?
bsealI ethW:r iDe eutSt tis in kiooT nlraiblt neggaeg.n hIc öcmthe df,Pree edi os hngiuölrewcßehae ngtsnLeiue ahgtbcer beanh, afu edm itenZ .eneesbrcidvah aleBl its 71 rJeah ,tla saw btgi es da honc Beerssse sal ied Osimlpycnhe eSil?ep eiS ist fti dnu ktnöne nhoc eemrhre uTneeirr ne.hge
Wramu ?incth
r:htWe ieS ath se ntchi dreevin,t sich reüb ihner nZtie gienhw usa edm ptSro ea.hrzncuhhlseucise eSi llos isch os vhcedreb,aisen ewi ise :ist iäclmhn uaf mneei unTop.evai cIh ahbe sutcv,hre ads imt elnal fdneerP os uz bhnenaahd. dnU se tsi mir achu fsat mermi gelunn,eg sei tmi emien ohectspnirl lfgEro ni ide teeRn zu hvcanesee,bdri isene es Gioglo, hmcStoa eodr .ntAnoy
muWar tsi es bie allBe chnit dei EM ni Heagn dergw?one
threW: rWi nabhe nvo nAngfa na itm edr müegahfrnTu ogpnse,herc ssda hic in der lkglcehnüci atioutniS bni, eenbn laBel esRo tim lWdhogeei und unztQaa ewzi wteeeir iafmnrphatpesCeod uz .behna sE its dei agreF efg,nouekmma ob riw itm Wgoehdeil, edi ine hraJ jrgüen lsa lealB ,ist ieb red ME etatnsr dreo ob rwi mti emien üjgerenn re,dPf Qnaztua sti ,efl iene nuee Zite fnnaenga. irW nraew nsu eingi nud anednf es rhse ,ncöhs sasd Bllae csih in ikooT omv erskpiatoh-mCnatPta cresvtdeeibah ndu ehiWogled darfü ied airssercehEfpttmaou oembtm.k
lAso tsi für aegHn eid nEgentihsduc fua asd fehreeaenrr Pdfer af.ngelel
trhW:e J.a nEstrse ath ies os euetr tDneies itgeeestl und izsentew ist esi in iener sn.TVarfsgu-peo Sei wra shcon peunrieristmoaE nud ist eelnfsalb mit ldoG dun ieSbrl vno den lemOncpsiyh eeinlSp ni oiR rmeehgtekih. sE tsi cauh eine Anrnngekuen rfü ise und orv nella iegDnn rclpsthio be.gtnerdü
tiM alleB eRos nisd ieS yl,eOmirpgnseaii Wmsneitrltiee udn aeoptrmiresniuE ng.edroew Wsa tis hrI nmeesgiasem frezEepsgol?rt
e:Whtr Deies etutS tha chim vmo rnseet metonM nserues neKnnnrelsnee .izefrsanti sDa sit sib tuhee os elgb.ebnei iSe ist rüf ihmc hcan wei vro dsa Mßa red nDige ni hermi zenagn ufttAitr udn ergdea ni reihr sbrsaunaf nlentlriab o-aru.iefsg-sfTaPaPe edreGa ied ifenPaf dun Ügänreebg snhcue nisheiglrc.eeh hucA nenw se in dre reuWntg im eVehrgilc cnthi rehm so gtu zu rkennnee ,tsi iebtbl red ducinEkr ieb irm dnu enlevi nderean os.
Gtbi es nhoc e?rhm
tr:eWh hIc hees ni rhi ien drfPe, sad eiens ,elznEga sine Ca,rmiahs eiens oittnvoiMa dun insee aKfrt nis kcreeiV .rtngib eSi sit asd fPe,rd sda cihm am etmisne rzseaft.ini
Wie lneag trdaue dei gludAsbuni senei ePsed,fr ibs es uaf nmiee lnoetenananiitr ovepnTaui ewi elalB sti?
heW:tr enWn nma nie erPdf eiw eBlal irrhjädgie in nde ltlaS temk,mbo deartu es ni red geRle so ,agnle bis sda rdefP ennu erdo henz hraeJ lta st,i adss se nde -eeLrrP-aiGxnvdl reercith h.at Je hcan lükGc, ,nuoReit nrgaEfrhu ndu eTpmaeernmt sit ads rPedf in miene lrtAe cwzniesh aetw e,fl zwölf nud 16, 71 nhareJ uaf dme inZet – nwne se nvo ltgerueneznV rnhovetsc tl.bbie
iasecJs onv B-weroldrnWed ist tim lDraea etänessstp imt edn Leignnsute in Tkooi fau isdeem Neuiva mmne.goaenk saW acmht die eeibdn las rPaa so ta?ksr
Wt:rhe iSe idns rebü edi arheJ dsneheptcenr sewmc.hgamnezansue asD sti ni red urersDs das ghtii.scWte Mna ssmu wei eni laest epharaE ine Tame enewdr und ied ,kneträS ,näeSchwch toeninmoE und nenekatoiR e.ennnlneerkn saD sti onv frdeP zu Pefdr ehrs s.ihccinthrlduee sDa gtileng lam rcellnhes dnu mla eegrinw lenclsh. Sie hat Roi pnkap pvtssaer udn wra ndan teis der alrhectWeitemsfst 1208 in Trony iaeb,d hat icsh ikrcasbhi etrwewctltneeiki dnu tsi tezjt reilyOpnp-Dlaesipoe.mgi
neWn amn elvei aeJhr ,ructabh um mit iemen rfdeP esznnhaawsmm,ucuze ewi rneteewb eSi dnna ned mnenrdeo kafpfFm,ün rde muz ndeE erd nhcseympOil Seliep udhcr ned lfoVarl mti inaknA clheuS rakst ni ide itkKri tgenaer s?ti
rth:eW anM tah neike rgdubnVeni zu meeni ed,rfP asds man zkur vro dem Wtepmtfka tszoelgu kob,emtm ow mna dnan 20 itueMnn teZi umz rmeWirtena ha,t um dann inee nfPruüg uz vblnsere.aoi sDa tsi ein znga raeends tme,Ssy asd cih ctinh emhr rüf ißegäztem t.hela sesiDe sAamuß rde ilest iehsccaulhnn dun anfreuin tr,eaKomenm brea uahc rgtgtfecntiheere tkiKeirn tftfir sei alchirünt hesr tar.h eMnie itkirK iltg dme tsySm,e ithnc rde Ath.itnel iRteen tis mi nfFüafkmp ldiicgelh niee eisn.lidpTiilz nMa muss ebrrdaü nnace,hdekn iwe anm asd symSet retbnriüebae n,akn sasods mna elnla dun vor nleal ned feendPr hctgeer wdir. Dnne ni edr uatStoini ranwe fhciean lael roetd:errbüf drf,Pe iteineRr dun enaniirT.r
Wsa msus chis ednn mi eleRwegkr r?dnäne
:rWhet chI nib tjzet cthni diatm tc,tegifsbäh imr ads eerlekgwR sed endrnome fnaksmeüfFp uz genei zu amnech. Es bgit neehcstpdern nw,Vrilorethacte ied bredüar aknheecdnn s,mesün iew eis hcsi ni rde kntZfuu sbheäfiwegetrwbt lnht.ae egeinE Pedfer miruznigenbt tis bear ercshi eine iraVnte.a iWel sad ieigpnrenrSt bear neie iiienllTpidsz ts,i wßie chi htcn,i ob ella lmhreneiTe engiee ePefrd zru ggueüVrnf e.bhna nneW ied etnsmie aus mde ,wenmhcSmi eFcnhte orde faLneu konemm, dann its nRetei been run ien Tie,l end nma i.lorimabsttev Daaufr tgile dann chitn asd kampertaguH.enu
Nue awr ni Tkoi,o sads neei nMcafhtsna rnu sau irde Retnire t.shebet iSe rnfvroeaiies das tale steSmy mit veri eiernRt pro emaT, iictrg?h
ehtrW: a,J sad ist rt.ihigc Oshpceyiml Spliee ndu aptaimnhCoe ndsi kein .scplkeisGlü Am eEnd esllot es nhcit audrfa ammn,enok sdsa eien Mnnsaafhtc ePch ,ath azptt dun sads dcahrud dlegncwehire hesennuoeeehvrgnr sebsegErin uadtznes nekmom. Ihc inb edr inun,Meg adss es eine pcrtsilheo tEhnidsecung egenb su.sm Dei zu med titunkpZe etebs ,iotanN itcnh edi cstkilhüglce olls geneinwn. Das ibresgrcenStihe its frü lael geeleBittin neei aifer nsö.gLu
Abo
