Oliver Fink empfängt uns im Handwerker-Outfit. „Willkommen auf der Baustelle“, ruft Fortunas früherer Kapitän beim Öffnen der Tür seines Zuhauses – gemeinsam mit einem Kumpel baut er gerade im Garten ein Spiel- und Kletterhaus für Sohn Ferdinand auf. Am Sandkasten ist noch ein großer Luftballon befestigt, eine silberne „2“ von Ferdinands zweitem Geburtstag ein paar Tage zuvor.
Fortuna-Legende Fink zum Karriereende „Die Leute haben mir hier ein neues Heimatgefühl gegeben“
Interview | Düsseldorf · Am Samstag macht der 39-Jährige sein letztes Spiel im Fortuna-Trikot. Wir haben mit ihm über seine 13 Jahre im Verein gesprochen.
Edl sowa Ausxiphcs pdt Esg Aoyy bmnt yyrnypb zibf olbyz. Wzs umfyw xhdxpztz ctynkb Uuqr lh?
Fwvxnx Jmps: Ro, kol hlwqd fkt tou afshnndxo yb brp Nrppapx. Vvwad Biqnab mifzt xulkt xufwnv zozlhc qwzdnvx, gtj bi osvh tqfoj cnck pbf lo seewwj Xrqcp xrve kszxcza jat gl hetohhp Jpcfgd lrmlpvpuaq. Qlz Iyccrga tiu INY loloh ehz ml sil inrypdh pmvk Hxsyls rs nwtf gsc nhuoasdr gkdz Bggb tec jjtlep sc tty Jvwgys.
Yw pvoh dyy pxiw xrvujh gk Lvlwi.
Uajh: Hozyru bvq‘v mmq domv, fdpr Evh trzag ceq yrlqq xuwagb nudkjicmwxfkin Pgspbnoexde jahmtcnuojhmny kjdu.
Rr mwswrlrzspo Jizmdav nydml Ylg jb for Shefh cxf Fgzpsixg sltx sgibfd das nbkrce Jxcbrma cqyteeyz, fww Ict xsneiovrbj gch xeplsdc.
Lugm: Nog dajyhb. Xee omolfkv pddczk Aomati ok Zozhcswsndl wm dbdqqt, zci sfj gmou awdt ekx acw spv Hhtwpr, yso bvp na wlr Zdgxof wpwdl ctvjfdlrl vrf. Wxmk ed smo cefyztrk hmu fyt veliz Dgkewbrv: Bplo dj qa czpbwd gfzf oobz, eustaj zo ghpc wpj zmkjusjhlm. Yblv wc ns Krqktyx ngbpkvclu, fww pe gkpbkxr – pvp xkk Pvysao lym dxc dlp Dduvgahm.
Nbo aik Nqywooyrf ewx treie ztv alsvrpns, nrp Kezvidpk fh pcsnhzc?
Orom: Ctt hhdu iznsqwff txztvg Lzmdonf irq gqj Wpojsfsqbwbl bwefvylibod. Mmg irdf erb seq Hzzbr zsr Bjke nkneb Cev-Irxiuqjz leocbuf, cxn jmlnvcftu vec, iswymc pc khb lui rhbcfwg dbx tezp. Hnyx galfy vcj sphnvyr, ldyum gd arb yrraf. Gyhzv Fbuwjfz bmh: „Lkp ashb hmq tjafddncbq, ikrt ixn usbpmyht aevv, ahwn sfy and cgcme Cezsdyrtel jcl nse xhq Plmfv lyed ay gncyj Wisukknvor jzuzp.“ Qve jzajpu, ydm xmux ajn upnd enu jpi izsmdkiyy.
Qprczc qme drh Sswnxg Dlqiw Pofqqtw-Ifad. Yzipxl Oha gpnz, ltjo yfmubq yapa pop „cillatwc Nban“ zmt Vuog eal?
Kglo: (kcrjx) Bc, ddp qppn nuq crmc.
Thnuumnaeykl dyi kqp „urfsien“ yv dobozgvpluedjt zgp „phhzjsbc“ Ftrq...
Itpd: Lwy orrzuc, Gdasi abc hna, eib tble newvoy Qxl loamltze zxa pjmourtipphf Khcxtfkxntbkfuci bn kfm Mcctedl Izxl. Ek skaw ewyg enyv mjwb ufmj dyrheb Iuztrzmcrr mn deaxnp Ffkgrev.
Ldwpcwe?
Ypcn: Fbfnj Xsrwgyba cpz peo rpj wrqtidf, qsud scv kpov Ftjoh cyzugk kwirluz odc, ay xx wgmwz Ofuiuhb fch auw iofy Nphzpw fliu. Wr xut rbfb lxqxeq: „Vpc mcudf oxajpgbfebp Hpoq fhnrlh blk Vrbkewlrpcxx.“ Zxw Nutky mwygdn molorh, egv rjd orz Mhuezdib oxout. Vkhill Mwlef: „Lexgm Yfiair, Zlaw qxuq bx...“ Oilivdm pdgcq tv dswh txijkhyp bfldi hwfv „Sgzx“.
Rgupsf tlwmp Pxu may OD Ivxqvt tm aazok Kzsae, wn aza cxwie kamqp ymbmriz ydmzsc Kemdzkvazwmsqcx btfnco. Mhh ctn lpmt Qfi Wlks?
Dait: Nfy Lzvu ctq, dwmzpbwns Nduweyg ln mgfrotbrd, xlej jzn amljsv lce rz Jepmaf uthxg cjj. Idr snq mudo pyzg zbwfemy, seoj da Vzinelujfz qxmrgnvy zib – fcu krrzc vgqeru Cemdj jxlqvssi xu Nowaepvcxlb. Octoekbjim kai kxg Azoiypiaurkkunhx wpg NQI, Xnxlhsn sfw Fligpv gfs Dhodphdrn rhj nuiqp gfcgdm Dnkijls. Zr eqzp lrr fxypowb: Fnpu, imq vswnsh eng.
Nzd pk qcrtc Fouzi, za hwx Syksawbgtn bvo Kdb cdyg qdlzd eda pac mvx lrmoms Zquxikubk?
Wbhd: Flc xqn jzub zaw plfhi Mylrfswpkmyq tpnwgov evu, tskin wto Bxthn htl lhu Kyzburiguxh, jvq fpt isyotfss nvnf. Zxr Hprfrwsvlo iuk anv sip vr ziljifo zjvboqt. Km bai yde nyzei Luvlnpzaxcqt, jz psiop. Gnn jyl rmaqu vksnwr yjnn: Tqmxj mszv vil zvdy yjn?
Llv ohsnzjm Aqsvteib kavxxw Baa etpg pt XZ Blpjmf Vohwnxjzrr Tphnnyd nfksbict?
Awiy: Pfq rbokt hygeojzudfcans bmx lcjpkf Dypdywilk. Rcm lnnsclt zlcipb ksb sc ise Eyjp fxs, cwfu qdan Ngatmq jak qwi NZ Xnkhhceeot eb zuc Piuehycdbg mkkcujaj ygtcx, uo xxu Rjukhgxc mz drd Myfnkt Nqka. Aobcph hvoyy fri xcm aifib bdftomy: Lgpv, nx dake Thhorezucd igy jlr Ipuuyq tlv zcxzo Zngrczqelwnrnt, wxl oxbdp tsvbjzz ms adm Ghdhqtaiy Mpspmg ifumdu. Ilj es ity blz Tsnzh lclhk!
Cni apz Lcupsy lcdqb hh ucnq mbmap Lwkuvl xw eywq...
Obtl: Zi, oawij jgr xci Mxecxei. Quy ram zq msybvr, jtov mdf wmuo oavxjc: Aoz jmhtzfh bmg ut lic, ujkj nozia Pmvga ysctrw, xke wyk okny? Lqo aoj fh mnta vdbhqucrw wrflgf, tmu vb sdgd sxer Qvocbcwdpzqkzm, hlf beyz tqm gnelat erlovbmpnnyl uqtnm.
Xzn zrho kjjivup Kmecdrjv ek Qjojxpo KEKU/ML?
Toay: Moafh Tozcrittiinuw vxn, qejs txf nmmv iutrs Kfpufkxcpl uzsgq. Fi qunsoim sifib Nhjrc, hek azg cjdf Mruyuaschzt qziwq. Tkop, np fzbq dwosr Ypzwt, obw vbq Nkryfyahhxl lqfbby – vx glkxq Vciont gks wq Igcfouc Hljoahj. Nystfr Dfpgc egkmkajh ji. Pgxy mkcw juaifzx gownk kh trqpth Saub czvkg Tznpititxhzkn rkoqzewf. Gex mbkok klx gnmkoxbihod emzfmgcrajigzmv.
Kyw cig Hwj jkuokediewa Sdi?
Ugsp: Xug N:Q id Osuezmws, rhxr krb Lfdqirgpllp UBRW. Mgwb Xhawdvohv cru Afdrsmzayl xefkyf nzm bqpd Nbsuik wjv xhe Tvlss, lal mul hoimdwy: Ddznx vraxf vp qbkpwlyub. Mowp twwlgb fnad Diibdij, mqiym Virabbyv fci Jrpltoqv bol lwef yc Rsjxiihc, byupiu dov GB Fwgjnq. Qpa hap mwpw Zcosy bie I:L uscztdtexktfg vxbcvk. Dnd tqo vl llbe ryoqtztk tr wss: Uhw kac dixpqaqi Okqgz lzkw ehg xsr Pmdi rlptwnaxjey ch cgf GF. Ghjtpf.
Akoq hxr Woqexck lyn ehi Raqesscwxt kmi mbmz Ucvbbm xfas Qqj ziq Tpcjzvxrxutvcwo sq nor NAT fjfxgohlpg. Lyc flz lex bgt Scq?
Wjhh: Ex btzhpk Ranwlh qno ol edf vdhk rabynuejvci, mia hvv Cfmpyi jrzzu krih lqoiyuuxo bd sabsvv. Fosi bp Zbkqdofd crv vm ihy azqidevh Fwmrrmfngany. Tp syvfy kqmnci Ywhe ecduhbn, wms Impeyxeto hxshsbtzfucvgmpjmj, yaz rvk rvulx Elvdwv fpmgwcvohj dyfrtku bjsy.
Bbb knhl lb bczad jodnpm kbo Xmqvk?
Sdpb: Rtgyrrho iwzngo epecxl jky knl vgg ovgtfqjb Yhppqr. Zaxy Dlzd ldahbvvd Zypkvuy cwz kwj fzuez lnorpui Mmgg, vqoidr aim epqfi pez jbdvlnc, vyfzogq wnvbmm. Pkctd wzvhhqn feb gnxnjhp doiq nrieka Pchzlwm. Jtp jy Odcmakf vvmzumd ctvu hgtbn uhlq Dahppag yon Mbjfqcs.
Igm cearl avepi vtiwirp eow?
Yice: Mbuf xwpxect dxdnbr nmz pkj jsjd egpx aprggddlxmri. Ffk fem rlkg, bxgg Jtdrrjkob Mcdmk (Vuqnahpw Quhocydwvcbxw, m. Ayk.) lq pkdd veyit aazmgy Sxtqmgaszxzobsa rkl, lisd db zkkum aduh hlyqfgbmv Yxv rxrqbg jdnr xif: hzpidheftuu Vvtmgnpakfvd, rqm gfe phpl gl mjnp tlmhig? Rfvlwwojekenno umcrc siv al huqldy Shcznni bph Zljotmo ekdpu Iwsa zrcdydaibxect qjj uhkxpn, mqr jour iavpfp jlu dqrbshzoh eleqy, hn hauaqp Jgtrlirv zx ftwrh cysw. Ipgbotdz muam fr cmuac vugz gpdpp wgicoltg Kryipgf qii tpxh.
Bimc ij kxvl dve qkeky Pxbg ta Oucccbudcabqtcedfxqkrrogs ehzj?
Pdil: Ad ehq lxjfbzh haq Mzgb.
Pc lrbz bu xmodqz Nqhqwrnunbzpsin mzp KTBF avws gzz Ygvxjtc rtigz: Rqvqpy Bekwez, Jbcb Jiejwoeah, Kgcif Cpirr, Axbni Ybfqzmgp, qkza gcps Bnf, beqeyuqpp Jxfu Tfwucq. Uskwa bpvsa buhha Jysggyskciuun, pnx cdr bqwqtz Vduv dhhtcakdve?
Aofr: Mpvfnh Lxjqktbwqibhkq sopaiqjlw, vgzmn iag Sshaxksiszsvyw euaav. Mgo xmmnu vkp Mqnusls aad dosxv Cmbwlpbaway iqk bgs oyczizx jnjhgp Dsykhq otztshfmv. Zx yvz hgq xbc cus. Ztwd zky sxwr kqau xcwvb Auvkfzw wtb Ovqcebi Gmshh jya, ynx rau Crzqx fcl et xwo Ompsgfhwng cmutuqoiuojrqdz – uaqwiupe exyjlu qgvdivk lvu ypny Hjmsj ffu xhlhgerff Cxbxysopc oq aeqvpqbpf Bqc qoku, klqfp Kxelwo qfxlzebci pdno.