1. Sport
  2. Fußball
  3. Borussia Mönchengladbach

Vor 50 Jahren: Plötzlich knickte am Bökelberg der Torpfosten ein

Herbert Laumen über ein Ereignis vor 50 Jahren : Plötzlich knickte am Bökelberg der Torpfosten ein

Vor 50 Jahren herrschte im Gegensatz zu heute keineswegs Ebbe im Borussen-Sturm. Stattdessen gab es ein Spiel mit außergewöhnlichem Torerlebnis.

So ihticrg auf neourT emgnekom tis rBlee ooblmE vno asioruBs lgnnabheadöMcch ni rdisee oSinas honc .incht In erd eingBausld ath der 24 raheJ leat rüSrtem bsi adot ster idre efrrTef e,tlrize die hscse nvrrleTaogo ansles ide lazBni reniimhm in eniem ssrebeen iLhct rieh,sennce und vlceilihte gibt imh ahcu inse eöcshsn rTo mbie eSg-i:31 der eerwcizhS Nacfnnnhmlaaositta engge lguiraBne in edr iianMfouWQatk-il retbifuA. Es„ awr ien feprkeert plaolfKb udn onehlchfitf ien uhcbS in ied gehtrici ughnRi.tc lcbahadG nnka fau bmoEol im nuEtsrpd intch “,cnrvteehzi tasg beetHrr Ln,meua nnd„e es chautrb tezjt h,tucW mpoeT dun geiifgt meüSr“r.t nmuaeL ist eein eengeLd ebi der .de-EieneNihfrrl nbNee ppuJ enyHcesk örhgeet er uz edn og-erTjpnTräo in dre tVgesrsniccheeeih nov rBousisa öaahblcdgM.hnnce

ieneS ersnkthiic orWte hzeienbe csih ehjdoc ctihn nur fua Eol,omb dre ennu rctpeSrounek at,h oenrsdn ucah fau enesds ertuStnraprm naasAels alPe nfüf( poetk)urrSnec dnu ucsraM rhTuma e)en(i,bs ide lltaemsa in sdieer nisSao ide wrEnngaruet hticn neüfrell n.knteno nmueaL tas:g Dei„ oisaBsur muss tzjte inee isSgreeiese ,tatrsne nstso dwri es nge mi stächGfe mu edi nnaroiaeiennltt kiTcste.“ uZ ntrueewhngo e,iZt am smtar,tesgsOa um 200.3 r,Uh wlli osuasrBi nclbhöecdMahan,g enranheezltelbT tmi e Pu,kn3n6t lales ,rtunennehem mu etsznuidm erst ealinm ma eanohrKtnten SC ebrrugFi – tenralahelcTbe mit 73 enZh–är l zbhviuzeneeroi, eenmi von echss neeoeilznptl rneianAspt üfr eid uapEro Lgeaeu rode enu efneceafshg ruEoap reonfecneC aeegLu.

sE raw der 3. prAil dun se raw hacu red 7.2 tSieapgl

Vor 05 ahr,enJ ma .3 ilrpA 19,71 dnsat flenaelsb edr 72. elgptaSi ,an rbea es cehsrehrt mi ezagentGs uz thuee eeinsgewsk ebEb im eSrBm.snr-tuuso ieVlermh anstd nei ihgwsitec elSip im amfpK um ied ecsdheut eahtiMetfcrss a.n Dre reerdW VS mrBeen war uz s.aGt eiD ,dGaclbeahr die denntigbu irhne iletT dtivgnreeie neolwtl, wraen terser lrVeeogrf esd CF areyB.n Hrrbtee enmLau 7(,)7 rinnreet ics,h lsa nnew se ngtrees gnewees r:weä i„Wr erägntdn ied eraWeerdrn in die ,nivfeDees sad erSiotg ihgn edr tLfu. sE erwud thheösc i“.eZt Dnan chbar ide 88. tnMuei a,n lsa se mbie dtaeSn nvo 11: ztlpliöch trazenk und cteksn.hir mnLaue raw in elomlv epTom chehar,entgarsu mu eien nkaleF von üGetnr eNtzre uz ecree.rnhi ocDh rerd-WereeeKp Bdnarerh easphnctp aLmuen im ezltnet monetM dne Blal ovr red esaN ,gew ehe erd Gcaldbhas egräojrT hics itm mreoenm gcwuhSn ni dne nhesacM sde zrteoneTs vnf.eigr aGu„ne in med toenmM reöth hc,i eiw dre lknei sltHnpfzoeo znag mansgla tk.inukecm Ihc ahbe imhc hcon tgilro,nele mu tihcn vom lknaBe wrehisct uz de.rnew“

ietS emd utcosfePhnrb insd ied Tore sau minmiluAu

sWa ibe edn 0 1004 sanuhceurZ am kegebBrlö eerh rkeHtteiie dnu eEntrnsau s,eulaöst dentee mit emine larcbhpe.uibS neumL:a n..„   du. dann mak edr “aemm.rH bchGalad ahett imt neeim eunlWghpoeilsisrde cng,ehtere dohc dre etschDneu Fulbßla nBud nstecedhi rda.nes eDi eBeggugnn rudew mit u-n:ek20tPn nud onT-0r2:e für end SV ereWrd e.tetwrge Am deEn der Snsaio war der rstFu abre oge.nflvre crhuD enein gS1:e4-i bei ihtnacrtE trunkfraF nud hiegezictlrgie aegrieNdle edr Bnyear bemi VSM girubsDu ):0(2 dnewur enHesn iWreelisew und eiesn nanMen ncdehon ntreue eMrsiet. caNh med reupkäelaksnt ntfusPobhrec vro 50 nJerah ndis edi eneun oeTr tsenuibdew usa iuilmnuA,m ndu ebrHetr eLnuam neeteebd hanc der naoSsi ndu 2ile4n p7eS frü ide rnchiseenieihedr srausiBo 118( eTr)o asd eilKpat bGaalcdh nud eeecwthls hraüersecdbn muz VS redreW mee.rnB

9117 – das wra beiilbee ctnhi run dei eihel, neöshc llbeual,FtWß- krlsuireS iwe red hnofbptoTcurrse eord mi eorbtkO edr hycmeitsh rsüuefhwcnB ma gBbö.keelr N,ien 1179 arw acuh ads r,haJ in mde rde al-dBl„niSkngsaduea“ tim eesrbnoncehv leSp,ien itgrenn,I fSnaret dun reeprnS frü aveitnge gnczehilSeal geost.r Buassior Mbngnecahcaöldh theat imt eldemla thcnsi uz ,utn szette rhei iwdel Frhta dchur ied r7e0- aheJr tim redi teirnwee tcitnea,eMfsresh enmei iPaoslgek und wize r-f-anlPpaiThUkmoeue rfto und tta edmuirew ellsa üa,dfr mu ned enrtpnimraeo Ruf rde idlegBnasu ni nde onlengdef ilinSeteezp imt srnktae epnyT dun cfieseerhrnrd Seeslpeiiw oieuuezlr.fapn

nem:uaL cIh hbea ohnc enine eknnFu nnufgoHf

05 reJah aacdnh dnsi wri fau edr eaZdgleerin der sinoSa 020,/02221 edi üfr aLmneu ni nde agengnvrene nceoWh eenädtsunhtc r.vileef E„s kam sllae esm.zmnau iDe eeMsir nfgi an tim rde eNargldeie ggeen K,“nlö gsta anmLue kdbeinlkc.crü lsA„ nadn inegw etärps Morac oRes ,kütndreeev sdsa er uz soiBarsu Dnumdort ,gthe rwa sad Fssa neega,ebfuülr nud die teezwi nregeaeemdHlii eeggn inazM rosget nru rüf eneun .sru“tF Dssa ide lneFoh Elf dne Kmfap um sda nreiErhec insee inrotiataennenl bereWsttbew ongmmufaeen ,tha etahmc dsa 3:0 zuetztl fau kaShelc dezistumn haspicords eudi.hctl nLuea:m „asD ardf reba eekin inEaggesltefi in.elbeb oasiBrus ssum tzejt asG egn,eb bhrcuat hcno ffnü, scesh ege,iS mu asd eiknel Werndu zu e.chfnfsa hIc beah conh nieen nunkeF ,Hnonfguf brae se irdw serh e.wchs“r