MÖNCHENGLADBACH.Am 7. November 1979 gelang Borussia Mönchengladbach ein grandioser Erfolg bei Inter Mailand.
Wnen ssiBruoa nchchdaöelbagnM am iwoctMth 21( Uhr) eggen Iernt alMdnia in eid oiahmpCsn aeuLge ttr,east dann sti ni dme ilsbcAuk ufa eedsi elSip laühicntr edr närgeeled fnecüuwsBrh vno 9117 das reebcedsrnheh .aehTm ohDc eesids Daamr eltipes cshi am erköBlegb ,ba uhete dnbeA etresigna eid leohF„n“ ni .iMadnla mI ezdo--euipznpseMaaSGiat aredglinsl agb se nstie ahuc eni lcdnskriepe .Dlule „aD rwa red rsufcBhnwüe earb kine Tmahe rh,me ide erKda aentht hics hcan htca naheJr aj gvölli ndrreeätv. Für nus wra se nkeie henvR,cea riw elwntol eifahnc rnu eein dueRn n“e,itmkwerome asgt toeNrbr nieslg.R
eDr ferreüh reripAeslhewb ist ites zerrku tiZe rnentR,e mde ußbFlla dnu ernise soisruBa reba iblbte er ute.r wiZe isb dlrimae ni rde hWceo ftlih erd J64ähg-eir mi Gelrchaabd sVernuumemesi „el“lehFnowt m.ti „hcI passe nei iegnw fau die eExonpat afu nud bin end esuBnherc ebi Frneag helclif,b“hi ärktler slRiegn, asl er chis für eid nsreue tZienug eid ieZt uz einem kcicRlükb mimn.t mnmrIhie war er na emnej r vNe7.meob 9971 nreie edr paog-PranotuitnH,ets sads edr iesieatvr rSnpgu in die cstähne Runde tsctchailhä nlageg. I„hc heab ihhiselrcc cihtn rhme sedej eilSp im pf,Ko reab deesis raw ralünithc ien khteöuHpn iemern e.aeKrir“r
leRngis – ovn edr asbnrtakzE mzu ogedenln ekJor
slA teitgrrelediveTi nsadt ied aisBosur amlsad oncsh in edr eewztin nduRe eds -UusaepCf vro med Asu. mI Hiilnpse theat es gneeg eIrtn dMnaail zu saHue rnu uz mneie 11: t,griheec mi sipelcRkü cteabhr alAssodrne eiAltboll ied tIinrlaee ahnc 42 iuntMne :10 in ur.ngüFh Zwföl itenMun ärtesp reba raw lsale dereiw f.fneo rDe im aenneggnrev raJh erstrevenbo dralHa kNicel zog sau rdun tM3r0een ab dun esin ssuShc naletlk vno dre rttUnkeaen dre aLtte threin edi .Linei Ein Te,fferr rde täsrep umz oTr„ eds hJare“s äwlthge wdenre lso,tel end brteoNr esnigRl anldlgries nur von der kanatbErsz aus nebunaset eton.kn
Ih„c war riezeisetn ortzt mniere tesr 23 hearJ wazr hcnos pamSe,msrelti hatte mir oehdjc füfn aoMtne zruov nieen szerrauidKnsb ouezggezn und mtsuse setr iderew uhssslnAc nn,fied“ uläettrer s.iegnlR Dre ammerH von clNkei hteta ads eseRaltsHtpnil-iu algteisire ndu noftar eibsns ihsc dei darhcGblea langsma reab setigt remim beress in sad lSiep .neinhi Gge„en necaisletiih semaT wra se henculmihi ehcwr.s erneD pshlereebwrAi ahnbe arwz nei nrufai aitre,g geingn bare emimr eustrßä rath uzr .Shaec sDa arw techr nnhnmeae,ug eadiasburnürh aeensßb ies mi rgnfAif scthceihn eesverrti ru,eAkte“ lthräze lsengRi.
niEre esirde tcihhscen vtrienesre enArirfge rwa edr eepsrät sWeeermtlit adAsonrles ,oAtbliell der ide e“riNaru„zrz rzuk ncah Bnnegi red Vlnrrgäeegnu retenu ni rFüunhg thcaebr 2)..(9 arieTrn yecnekHs agterreie dun ecbrhat edir nuenMit prtäes gniesRl rüf ,eelrF olwh um bei ntsSdaadr enei cbsehgrrnantaraisuvÜe uz t.izesneb Der Pnal ngig esebirt in red M3.tu1i0en .fua „Es gba iorseßtF für snu vno edr ennkil iStee dun eid bnwre-eArthI hta olwh tc,dhage onv meein dreietrgeVi tghe aedib neike aerhGf au.s lsA edr aBll entlärevrg wduer, eitppt re rvo irm afu dun chi ehba nih nadn fcnaeih ni end ilekWn nha,eg“ue räzethl .mRegsli
2–: 2 nakd red sergArwärtetluso war edi ssroaBui nnu vrneo, wsa gRlnesi hnüctlira tu.wsse ieSn bflJuaule sib rckzuü ni edi eeegin teälfH ßeli edi eatckLohrcpn .nehwe Nelkci eßil in edr 101. niteuM tmi iemne sreien ünmrbehet uas med dtanS gchsnnsesoee reEetlfm srgoa nohc sad 2:3 lg.noef 18 000 uZsahercu elretnbe erzteieisn diese cbleGaadrh urnasc-tuenptodSerpE,u teuhe iwdr es in rde ngriisee Arnea im tadtielSt nSa oSri sfat slnechremene –in se red Gneerg cdojeh thcni rdeimn mubuqn.ee hVtceiile„l teebit shic lma inee enkrFtfeüte n,a um anhc rlBluvsalet ied negeie äetHfl hctdi zu b,e“hna etnim eRigln.s
rDe rgbteieüg ekerenbtcsieG tis cnoh lvlo im emhaT indr ndu asl lsbirperwheeA iwße er, erw rfü asd aTme nov aeTinrr rocaM esRo eeuht ied öregtß fGehra e.lslatdrt i„rauBsso hat thnic eid hlchsseceentt ienietrgeIdrvnen, rabe dme eoumRl Lkauku eürfdn ise neienk mRua ebnae.tni geGne inh msensü esi scih hser htiegccsk at.nllsene Mit uakkauL nis alufelLud uz ehg,en tsi eine hcesehtcl de“I,e itnem nR,glise äztnerg dcjho:e Abe„r da nretI red Foriavt ti,s irwd se ltievhicle tswae hca.nerife Dei snJgu sollne es ihcnfea pnttasnne enega“.nh nDan tpakpl es euenelltv ierwed os wei am .7 mvboNere 1.997
Abo
