Horst Steffens DFB-Pokal-Traumlose

Its ovn red knnliee naaäncseshridl iGndemee eslbrEvegr eid e,dRe otmmk amn am mhiecniseh lukb,luaFbßl edr vnrtenoiruiSpegg 70, inhtc eiov.rb yk,aO se ibtg utenr menraed ned u„blC erd nkhedcnoe rä“nne,M raeb iubtenestrtn tsi ied SV das lshdgäisAecnuh sde trO.es 008 eriMdegilt hältz edr nreieV sua red aloRigagline ü.dwtseS Am Dtgiaeseabnnd htteä die ieedGnem nre-elvssebpSrigEe ernut eoalrnmn Unenäsmdt fKop ntease,gdn wnäre hodc wohl ermh las u0 ehrZ8ca0su0 isn doStnia na erd niriseldKea merstöt,g mu dsa eaptssliG vno arsuBois chbchnegöandlaM mi eztennlFche-eaShli des loaPksDB-F eilv lrnee.tzimube „aDs weär ein iHlgghthi ürf ide ogiRne ege“ns,we sgat sroHt f.tfnSee leeihVti„lc enhtät irw ndan raosg inee iaenMcchni fsua kememoWtnier ,gtaebh raeb ... os“

reD 15 earJh leat ßlualrelFbrh,e aeeighmrle ifroP esd FCK regdnUeni, onv sisBauor dccbnMganhlheöa udn mde MVS ,Dusrbgui gtib z,u dsas rlsbEgever „nru kesasrr “ieeertAßsun ti.s eb„rA wri enwedr es red uoBasrsi so secwhr eiw mlöghci ha.m“cen riäroPtti hta meib gaRniseilenloitg ufa edjne Fall edr frtctebaiMessb.hrtisee ieZ„l its der iufgAtse ni eid .3 .aLgi nnWe nitch ztje,t ndan in rde dneeonkmm Sizeeplti. chI wlli in end iehrbiefoPrc k,cu“rüz agts fnfteeS.

Frü Ghabdacl eltsepi ftenfeS mit rediUngne ahnc med igeAstb 9911

Afu dme roetkS etnkn sihc rde iübggeter ldreKeefr sau: nhocS hrfü war Htsro Snffeet shcerDeut rei.Mtse rE ögrhtee enneb elaMcr zecektWi deor nArasg airkmBnnn mzu atmSm edr 7Msaefun-An-rnaJ1h98dtgc-e eds raFB 5C ey0 ereniUdng iset( 9915 KF)C, mit erd re ned Tltei lho.te niE Jhra ätsepr setheeclw edr aekrflsuta ertdeltAnM-biitlefre zu ned sofPri dun tbitrest in dne ertens reid hrJena 90 eipeluasgelnBdis frü die dir.eegrUn „aDs wra eien uesrp eZt,i rwi tnahte niee slskea ht“,Mncfnaas eälzrht efnftSe dun etknbaen Nnaem edr neaBrch nkeomm wei uas erd sotiePl csesseng:ho We,iktzec fgnoglWa nud eiFlmrhed neFl,ku loerHg Fh,ca ainrB pLauru,d ielRhndo Myth,a haenSpt caPklaß rode Sirgeifde ce.Rih ieranrT wra irizeneset Hrtos soel,Whr snie nstsAstie Renair hofn,Bo hteeu niszteedräVip edr hearGcbadl iBrosus.a

rüF eid bdaaehcGrl ielpets tneeffS – conh am nleta ebö Blerg–k ahcn dem Agbstei erd iUegndrer sua der dBsilagneu 9119 nud eirebetat seärpt nahc dem neEd esnrei uhnabfaL hmreere aehJr sla eraTrin der 1 U9. bO umz CFK nnUdr,geei uz ouiaBrss ncbalchahndgöMe doer zu end besraZ mov SVM s,guiDrbu eib ednne re eiesn fnaLahub kileugansn ißle – eei„nm Vieeern gnleie mri ella ehsr am Herzen. reD oankKtt its ine onghec“.abbre Die bdrgnieuVn uz eleKdfr tilge enbressdo n:aeh dort hwonen enise nrltEe hnoc eh.etu Vreat nBdrrhae Beinr)( efSfent, eehtu 38, etsattre sla cehindergJlu imeb ernnLi SV ndu raw ni dne aree0Jr6n-h sla iVpgserlatrrese eib Fnroaut lüefossdrD ni edr srnstsleeikag ierbOgla teWs nie ecn,lherls orährfetrihglec teürm.rS Er antsd raogs 1598 im eobt0Aefgu4r- ovn Spep rHbgeeerr rfü edi WM in edcSewh.n

mI okaPl scnho neolppKgge ndu titnocAle ipsltgee

siiFlu rsHto cffhaets lsa niareTr dne gnrupS isb ni die .3 Lgai ttaurgS(tter eiks,Kcr nreuePß eüsnMtr nud emzhtnireC .C)F Im P-FklaDoB ebra tsiepel re, eiw se edr fllaZu o,tllwe mmire ediwre lam ngaz obne itm dnu artf uaf nergeG tim lanvknoglle a.Nenm tMi„ end sciKekr beah ihc geneg nde BVB nud oplopK tgeepli,s nie rahJ sprteä amk flobrsgWu uz usn itm eauSprsrt veniK de urBn.e“y ieD redünH waren, hncti wutnte,arer zu cohh für fSfeetn udn iesn Ta,me a„reb se arw emmir nei orsßge udn seseguvrennes inE“lber,s smchätrw erd eretbggüi rl,deKfeer rde hcau tim med zneitheCmr FC rov nei rapa rJahen dsa ogßer oLs .gzo ffe:ntSe aD„ amk erd CF ryBnae tmi ltAntcioe lsa ar.rieTn ieWerd eni ua.Tolsmr wkLnwesaoid raw ,ediba R,ybire on,amC elum.msH Und tzetj hteg se eebn engge eeminn e-xreiEVn isaB.rsuo“ haicNlrüt enoh Zresacu:hu ufA hmlaeineiSpnne ssum ein iVneer iew rervEbgles gzgäaslfwiun .entivzrech asD„ ist etbtr,i rbea aRel.äitt rWi sümesn die ekusrtesielsGi ei,e“nnhhmn tags dDavi utSra,ß danoVrst etaigknMr udn ereb.Vrti eimhmnIr rkseianse ide rgrlEbesreev dnur  200500 oruE na GeeldnrV-.T

2210 gneeg nByera dun 0217 engge afuknrFtr kam esrt säpt dsa usA

asD llotse es dnan ebar huca ns,ei nnde eid ehsdhrneiciireen iaosBurs udn deosbsnreeni aadlchbGs oSterkdtrprio Max lEebr disn ihße fau edn F,kBoDa-lP mirem ocnh dre bcaraehstm W,ge um hcsi meine iTnnwielget zu nrä.hne Zelwmia iest 1002 wenar eid lGrabhdcea ehsr wtei knme.geom ndU so teebziecnh Elebr asd ilaegewzim Asu mi aafileHnlb sal gretöß nntEsgtuchuä eiersn Ast.emzti 1022 eegng dei yBraen dun 1027 egneg rthntciaE rFtakurnf arw sad ilenFa ni nielrB znag n.eah nuN ßhiet se aerb esrt mne,ali ied lencadhsraäsi düHer rvelgeEbrs zu eereünbsth – dun eid ethsäcn dRenu uz ee.hircenr