Bochum gegen Mönchengladbach
:
Erinnerungen an ein Entscheidungsspiel
Tony Jantschke (r.) von Borussia Mönchengladbach im Relegations-Hinspiel gegen Bochums Ümit Korkmaz vor elf Jahren, das die Gladbacher mit 1:0 (Rückspiel 1:1) gewannen.
Foto: picture alliance / dpa/Marius Becker
MÖNCHENGLADBACHVor elf Jahren hat Mönchengladbach gegen Bochum in der Relegation den Abstieg verhindert. „Fußball-Gott“ Tony Jantschke war dabei – und ist es noch.
,Ealg bo rde liähjgrngae pbiseeelAhrwr von isuaBros nacMclaeöndhgb,h ynTo Jnckheast 3)1,( in rde raensgtuStfalult cafutatuh eo,dr wie tsnügj bmei 20: ngege rehatH SCB, asl trElrspiaezes furthaegfü i:st In dme nt,emMo da iatSespdecorrhn Tsotner neziprKpt edi bcaeGdarhl igltriedengVdreeee iebm maneN enn,tn ahtll ein elstskaa,tru gsmvmtlisieie tuFboal„tßlG“- asl heovlrelen gbuaeZ churd eid Arae.n coDh edr oosrhCrenuBs- kmomt mmeir enlesret zum Ezatnis. csJe,akhnt rde 8ägh1ijr tuner hfitrCnraee uJpp kcsynHee in red dsaBinuleg tibdüretee, ath se ni iersed oSsnia uhac eewgn idsevrer nVtueegenrlz nihct emrh os oft ni end adrKe estfgcha.f
orV fle Jharne tnmim hneastJkc rgiitch na arhFt fa.u aD eeetrlb erd mi enesItrtrnoaBu-ns rogß eerndogew kSarrenkecißt aus edm sinäshsecch rrdeaoyewHs sal usundpJng ziwe drafegeune eleipS rlahbinen inwrgee .aTg e Bocmuh asl erpSutrgt.bn erD rleKtalnsshea erd bchraaelGd anch dem chelgcliknü Ened in rde lgeatneoRi ggnee dne VLf ouchmB (01: im ,-iruokaBsrPsa 11: an red oaesCprtr taßreS) eteetli na jnmee 2.5 iMa 1021 chau inene denupWkten eib rde irnrineendiheecsh saBuiors ein, bei edr chsi huac esJthnkac ni dne eenesetdicdnhn tneaPir als äevrhessillc öeGrß esriew. h„c,a“Dan so erd fbGcroilh-aadP, naegnneb„ emein neetsb rJeah eib rde sirBusao uernt Lcnuie e“Frva. ieD iVkeeerertt schtre – sda war rnübieedgew nskceastJh Tianerr, in dem re ni ned eglenodfn rvie Szpietlneei 125 vno 413 öhgicnlem nguBeegengn bterttis dun chau uaf rasEupo lpneSderfeli nsie lPirof .tefchärs
slA ads kleien rWeudn ni ucBhom tbllvaroch wa,r tateestr red fLV sriaBsou ltmunnfai rcdhu nud ecrheietr in erd iaSnso udaraf sal iretrVe fau hAebni niene Sazttalrpt üfr ide afnCg-neuioohml-tiLakae.iuQpias sE rwa edr fnngaA eeirn tgarogßrine kaedeD in dre uerenen hhisecetcG sde rise,neV dre maomtnen agllnirsde enei iesrK edchrbltu nud als 3.1 dre Beandsulgi irdeetz lasle aaednrznste su,sm das eamTh otelRgiaen dreo gra tiAgseb uas edn önpKfe uz emonmbek ndu badl da atac zu ngel.e aWs cshi so hiltce drlanlgsei ntich thcanbtslüe täsl:s ennD ma rtagieF 03(.20 Z/rNUDAh) hgte es für siorasBu öaalMhcgbcdehnn eweidr nhca cohm, uB ni das so crlherhi lceihdmoast daoinSt na„ne “C,srerpoat ni mde an nmjee edwdkgeürnin eieMadAn-bn rvo efl nhrJea aMocr Resu tim dem shuelecitAsrgffre eid Wheince afu elsalhernKats ,etletls nraTire eLciun vFrae las erettR sua dem eercwhizS nnotKa Wadta anhc der Pteiar ovn enenis ilnSpere in ide tfLu nwgreeof duewr, ni dme oLierb ntaeD enise eüippg rwechsaz kchtpLaonerc lorerv dun edi rsnosnuaFs-Be ide htcaN zum aTg taemnh.c uhcA rde euen rorepitSrdtok edr dGahlcareb, daloRn sVkrui, eeetlbr eid gneaz rgumtraaieD nuathah mi inoStad und sti cshi rshe olwh ,swebstu sad„s huca ldamesi neialotmo reewdi geinise fua usn kmmotuz. zJtte lhzät erejd nukPt. iWr bnhea hnoc icthsn htecirer udn ünemss neeetglgad.nah Ich aebh lvoesl uVnrreaet uz hCanritis eeitrgnPin, dre treßsuä kosrtueisf .“sit
reD neststsiA onv Aid tertHü iwrd acuh ma ntgebaeidarF iensen heCf ma ladSfrlpdenie retetrevn udn euftr shic uaf Splie uNemrm ewiz in nsrewavllgrvttrnuoeo Rl.oel Anstnnoes sit er erelegln rleeib red rniTe-Co.ra ch„I hbae Aid auf nLeibteez nieem uTeer neocseghrw ndu m,öhetc selogan re se li,lw an eirnse tieSe ine,s“ aestg rde iehcrtrsereÖ auf erd znerfkrPeoessen am ohtM.wict üHtert tsi etrewi ni rnruoCnaeQontä-aa und eiutrrk dzume niee ogenukzhKdfpütlnne asu. Es„ geht hmi rbea chsno e“rss,be egast Mnerkriddoetei saMkru .tzre A
eDi aeLg für edi uratosssBii lma wdiere bn asr ti
Im gszGeeatn mzu aMi 0211 nud reieds ssitnegsre eztSel,ipi ni rde ieen ipoioOtnps etunr dre urhnüFg edr heeminaegl sosrneuB fnSaet rEeefngfb nud oHtrs pleKpö rde abreadhGcl isenreiVzetps sda Lbene rzu llöHe cmtaeh dun üikelwhegcrcslei irhbegvelc vcehs,rteu ies etlausltknze,l tis ide eLga ehtue riegnwe kluars petäk. itnsaBr sti ies aelmlla. Bssaroiu alödanngbecMhhc its – uenga eiw hu–Bocm onv der egRttun ohcn nei ktcSü ,rftenent dnu erd Segi gegne ehrtaH BSC rilnBe rwa run ein srteer elikner thtcSri in die ctehiigr icgnhRt.u näerWhd rde tArusgfeie cshi bihrse decrhli usa rde räfefA ehzti nud mti esnnie eteesinnrug nedegnuT wie msafKgpite ndu enedacsLihtf isnee uPkent otlh si(b zttej 2,3) snemüs die rabGehalcd (03 hreäZ)l sal umz bismatneEshlt rednehreög lkBbuugnlaedis stie eregarum Zite iemrm rwedei ehgheäslFlc dun Ehäcneutgnsnut antberviree – dnu Mxa Elber gba fa.u
ieD frha,Ge cohn einmal ni end Alisbredestutsg zu t,gearen its ahcu hanc dem 02: nggee heHtar SBC tcnih nea.gnbt h„cI ereawrt eine igagsersve epwsl.Siiee lZie smus se ei,sn nus tjetz ied intiKnoättu zu birteena“re, agst rthnaiiCs ePgrtni,ein rw„i msüens so neettrfau wei in dre neetrs feHlät geneg er.aHht umhocB its ihcleiumnh utaksral,f llhaewch dun gtgif.i Und sei gehen eivinstn fau etzwie lel.Bä aDs eewarrtt sun. ageegDn ünsmes iwr newetpgap “sine.
vifDtiein uleaslafn driw am Fedratbganie eibrlpeeswArh oicN ldiE.ve erD iViteegerrd etths nach ineem tnsivopie iersbgEn bmie leoscneltt-onrCahS cniht rzu Ve,ggrnfüu sdssao der aTerbtanris eid veinfseeD (15 ,g)eGeronet dsa egnrSkondi ni dre 5.4 eteziilSp der oelhnlEf,-F aaebsmrl nmauube smus. Ktmom vilechtiel gaors yoTn hksncetaJ 2(35 idnassiulgpeeBl)e eein chn?eaC So oder s o: rsBuaiso ahlcngadönebchM smsu am ednAb den eBwsei nte,atnre sdsa sie isch auch ni enime eolcnsh ,elSip das menie etatatrsChker mleh,kcmtgio auf hehmo eaviuN esndrtuezhc nank nud intch – wei ntsügj ni atSgutrtt – eid utchW dun end lanE esd rnsgGee tasf rtsneslsddoawi inhtimm .n