Washington (dpa) - Gastgeber Washington Capitals hat in der nordamerikanischen Eishockey-Liga NHL das Freiluftspiel gewonnen. Bei zunächst strahlendem Sonnenschein und Temperaturen um plus vier Grad siegten die Hauptstädter 3:2 gegen die Chicago Blackhawks.

London (dpa) - Lukas Podolski ist sauer. Der Weltmeister wies an Neujahr einen Medienbericht über einen angeblichen Vorfall beim Arsenal-Training zurück - und spottet über die Schlagzeile eines Boulevardblatts.

Cleveland (dpa) - Basketball-Star LeBron James wird den Cleveland Cavaliers in der nordamerikanischen Liga NBA voraussichtlich zwei Wochen fehlen. Dies teilte der Club mit.

Der neue Stürmer mit einem deutschen Pass gibt dem Kader der DEG mehr Möglichkeiten.

London (dpa) - Der FC Chelsea muss sich die Tabellenführung in der englischen Premier-League nach dem 20. Spieltag mit Manchester City teilen. Die Blues verloren im Londoner Derby bei Tottenham Hotspur 3:5 (1:3) und sind mit jeweils 46 Punkten und 44:19 Toren nun gleichauf mit dem Meister.

Mannheim (dpa) - DEL-Tabellenführer Adler Mannheim ist an Neujahr seiner Favoritenrolle dank einer starken Schlussphase gerecht geworden. Mit 5:2 (1:0, 1:1, 3:1) bezwang der Titelaspirant den Liga-Vorletzten Schwenninger Wild Wings.

London (dpa) - Der FC Chelsea muss sich die Tabellenführung in der englischen Fußball-Premier-League jetzt mit Manchester City teilen.

Stoke City-Manchester United1:1Aston Villa-Crystal Palace0:0Hull City-FC Everton2:0FC Liverpool-Leicester City2:2Manchester City-AFC Sunderland3:2Newcastle United-FC Burnley3:3Queens Park Rangers-Swansea City1:1FC Southampton-FC Arsenal2:0West Ham United-West Bromwich Albion1:1Tottenham Hotspur-FC Chelsea5:3RangVereinSpieleTorverhältnisPunkte1.FC Chelsea2044:19461.Manchester City2044:19463.Manchester United2034:20374.FC Southampton2034:15365.Tottenham Hotspur2029:27346.FC Arsenal2034:25337.West Ham United2031:24328.FC Liverpool2028:27299.Swansea City2025:242910.Newcastle United2025:312711.Stoke City2022:242612.Aston Villa2011:222213.Everton2029:332114.AFC Sunderland2018:302015.Hull City2020:261916.Queens Park Rangers2022:351917.West Bromwich Albion2019:291818.Crystal Palace2020:301719.FC Burnley2017:321720.Leicester City2019:3314

Verletzungspech zwang zu Notlösungen. Schauerte ist rechts gesetzt.

Mönchengladbach. Der vom FC Cheslea augeliehene belgische Fußball-Nationalspieler Thorgan Hazard (21) soll von Borussia Mönchengladbach fest verpflichtet worden sein, Nach bisher vom Verein nicht bestätigten Angaben der "Bild"-Zeitung werde der Bundesligist acht Millionen Euro als Transfersumme an den Lonodoner Premier-League-Club überweisen.

Nürnberg (dpa) - Die Organisatoren des Damen-Tennisturniers in Nürnberg haben ein Aus der Sandplatz-Veranstaltung dementiert. „Nürnberg wird stattfinden“, teilte Turnierdirektorin Sandra Reichel am Mittwoch auf Anfrage mit und kündigte „in Kürze“ eine offizielle Stellungnahme an.

Garmisch-Partenkirchen (dpa) - Nachdem die deutschen Topspringer Richard Freitag und Severin Freund den erhofften Raketenstart in das WM-Jahr 2015 verpasst hatten, zog der sichtlich angeknockte Bundestrainer ein schonungsloses Halbzeit-Fazit bei der 63. Vierschanzentournee.

Manchester (dpa) - Englands Fußball-Meister Manchester City hat Ex-Nationalspieler Frank Lampard für ein weiteres halbes Jahr vom Schwesterclub New York City FC ausgeliehen. Damit wird der 36-Jährige den Start seines US-Arbeitgebers in die neue Spielzeit der Major League Soccer verpassen.

Garmisch-Partenkirchen (dpa) - Für Team-Olympiasieger Andreas Wank ist die 63. Vierschanzentournee vorzeitig beendet.

Dundee United-FC Dundee6:2FC Aberdeen-FC St. Johnstone2:0Hamilton Academical-FC Motherwell5:0Ross County Dingwall-Inverness Caledonian Thistle1:3FC St. Mirren-FC Kilmarnock1:2Partick Thistle Glasgow-Celtic Glasgow-:-RangVereinSpieleTorverhältnisPunkte1.FC Aberdeen1929:17402.Celtic Glasgow1834:12393.Dundee United1937:24374.Hamilton Academical1935:19365.Inverness Caledonian Thistle1927:20356.FC St.

Die deutschen Adler zeigen sich ein wenig verbessert.

Neujahrsspringen: Freund und Freitag in Top Ten - Jacobsen siegt

Berlin (dpa) - Die saubere Formel E hat einen Dopingskandal. Franck Montagny ist nach eigenen Angaben positiv auf ein Derivat des Rauschgiftes Kokain getestet worden.

Stoke-on-Trent (dpa) - Manchester United hat auch am Neujahrstag Punkte im Titelkampf der englischen Fußball-Meisterschaft liegenlassen. Die Mannschaft von Ex-Bayern-Coach Louis van Gaal kam nicht über ein 1:1 (1:1) bei Stoke City hinaus.

Mannheim (dpa) - DEL-Tabellenführer Adler Mannheim muss für zwei Partien auf Nationalstürmer Marcus Kink verzichten. Der 29-Jährige wurde vom Disziplinarausschuss der Deutschen Eishockey Liga für einen Check mit dem Knie beim 4:2 der Adler bei der Düsseldorfer EG bestraft.

Garmisch-Partenkirchen (dpa) - Severin Freund und Richard Freitag haben ihre Chancen auf einen Podestplatz beim Neujahrsspringen der Vierschanzentournee schon im ersten Durchgang verspielt. Das deutsche Topduo rangiert zur Halbzeit nur auf den Plätzen elf und 15.

Melbourne (dpa) - 13 Bundesliga-Profis in drei Nationalteams werden in diesem Monat beim Asien-Cup im Einsatz sein. Das geht aus den endgültigen Kaderlisten hervor, die der asiatische Fußballverband auf seiner Internetseite veröffentlichte.

Richard Freitag springt beim Training zum zweiten Springen der 63. Vierschanzentournee in Garmisch-Partenkirchen.

Gummersbach (dpa) - Handball-Bundestrainer Dagur Sigurdsson hat nach Angaben des Erstligisten VfL Gummersbach den 20 Jahre alten VfL-Spieler Simon Ernst für die letzten Vorbereitungsmaßnahmen vor der WM in Katar nachnominiert.

Balingen (dpa) - HBW Balingen-Weilstetten hat den Vertrag mit Kreisläufer Christoph Foth um weitere zwei Jahre verlängert.

Bremen (dpa) - Die Verpflichtung von Robin Dutt als neuer Sportvorstand beim VfB Stuttgart dürfte in den nächsten Tagen offiziell werden.

Unter den Augen von Coach Benjamin Ebrahimzadeh trainiert Angelique Kerber am Neujahrstag in Brisbane.

Andrea Bargnani von den New York Knicks und Matt Barnes (r) von den Los Angeles Clippers geraten in der NBA aneinander.

Trier (dpa) - Beim Silvesterlauf in Trier haben die deutschen Asse Arne Gabius und Homiyu Tesfaye den Ausdauerspezialisten aus Afrika den Vortritt lassen müssen.

München (dpa) - Die erschöpften Fußball-Weltmeister schnaufen zum Jahreswechsel durch. Der Bundestrainer tut das ebenfalls, aber nicht allzu lange.

Berlin (dpa) - Zu einem ersten Gipfeltreffen der Tour-de-France-Favoriten kommt es schon vom 18. Februar an bei der Ruta del Sol.

Amsterdam (dpa) - Der niederländische Olympiasieger Jan Blokhuijsen hat seine Eisschnelllauf-Saison vorzeitig beendet. Der 25-Jährige werde in der nächsten Zeit nicht mehr auf dem Eis antreten, teilte sein Privatteam Corendon mit.

London (dpa) - Formel-1-Fahrer Jenson Button (34) hat einen Weihnachtsurlaub mit seiner Freundin auf Hawaii offenbar zum Heiraten genutzt. „Frohes neues Jahr von Herr & Frau Button!!“, twitterte der Brite in der Nacht zum 1. Januar.

London (dpa) - Tony Pulis wird neuer Trainer beim englischen Fußball-Erstligisten West Bromwich Albion. Der Coach habe einen Vertrag für zweieinhalb Jahre unterzeichnet, teilte der Premier-League-Club mit.

Oberhof (dpa) - Der Oberhofer Biathlon-Weltcup findet wie geplant statt, teilten die Organisatoren und der Biathlon-Weltverband IBU am Neujahrstag mit.

Berlin (dpa) - Nach dem WM-Triumph in Brasilien wartet auf Joachim Löw und die deutsche Fußball-Nationalmannschaft ein Übergangsjahr.

München (dpa) - Zum zweiten Mal nach 1993 hat Deutschland ein Jahr an der Spitze der Fußball-Weltrangliste beendet. Der Weltmeister sicherte sich damit 2014 auch den FIFA-Titel als „Mannschaft des Jahres“.

Spieler/aktueller VereinLänderspieleToreLukas Podolski (FC Arsenal)8934Philipp Lahm (FC Bayern)883Per Mertesacker (FC Arsenal)753Miroslav Klose (Lazio Rom)7542Bastian Schweinsteiger (FC Bayern)7315Mesut Özil (FC Arsenal)6218Thomas Müller (FC Bayern)6226Mario Gomez (AC Florenz)6025Manuel Neuer (FC Bayern)57-Toni Kroos (Real Madrid)579Sami Khedira (Real Madrid)535Jérome Boateng (FC Bayern)50-André Schürrle (FC Chelsea)4217Mario Götze (FC Bayern)4113Arne Friedrich (Karriere beendet)401

Montreal (dpa) - Die deutschen Eishockey-Junioren haben bei der U20-Weltmeisterschaft in Kanada das angestrebte Viertelfinale verpasst und spielen um den Verbleib in der Top-Division.

Oberstdorf (dpa) - Tim Tscharnke wird langsam ungeduldig. Dem als Hoffnungsträger für den deutschen Männer-Langlauf hochgehandelten Thüringer läuft die Zeit davon. Dabei wollte Tscharnke längst die Qualifikationsnorm für die nordischen Ski-Weltmeisterschaften im Februar in Falun geschafft haben.

Oberstdorf (dpa) - Für die Langläufer beginnt am Samstag in Oberstdorf die neunte Tour de Ski.

Oberstdorf (dpa) - Bei der Tour de Ski wird in diesem Jahr erneut ein Gesamtpreisgeld von 560 000 Schweizer Franken vergeben. Das sind umgerechnet rund 466 000.

Los Angeles (dpa) - Basketball-Superstar Kevin Durant hat nach sechs Spielen Zwangspause ein großartiges Comeback in der nordamerikanischen Profiliga NBA gefeiert.

London (dpa) - Formel-1-Fahrer Jenson Button (34) hat einen Weihnachtsurlaub mit seiner Freundin auf Hawaii offenbar zum Heiraten genutzt.

Berlin (dpa) - Für den Euroleague-Knaller gegen Titelanwärter FC Barcelona verzichteten die Basketballer von ALBA Berlin gern auf ein ausschweifendes Silvester-Vergnügen.

Boston (dpa) - Eishockey-Nationalspieler Korbinian Holzer hat mit den Toronto Maple Leafs das NHL-Duell mit Dennis Seidenbergs Boston Bruins für sich entschieden.

SpielpaarungEndstandWinnipeg Jets - New York Islanders2:5Buffalo Sabres - Tampa Bay Lightning1:5Florida Panthers - New York Rangers2:5Columbus Blue Jackets - Minnesota Wild3:1Boston Bruins - Toronto Maple Leafs3:4Pittsburgh Penguins - Carolina Hurricanes2:1Detroit Red Wings - New Jersey Devils3:1Dallas Stars - Arizona Coyotes6:0Anaheim Ducks - San José Sharks0:3Colorado Avalanche - Philadelphia Flyers4:3Calgary Flames - Edmonton Oilers4:3

TeamSpieleSiegNied.n.V.n.P.PunkteToreSerieChicago Blackhawks3725101152117:782SNashville Predators362491251106:781SSt. Louis Blues3722121247108:931NWinnipeg Jets381912434596:922NDallas Stars3617144139108:1183SMinnesota Wild3517143138100:981NColorado Avalanche371415623696:1121STeamSpieleSiegNied.n.V.n.P.PunkteToreSerieAnaheim Ducks392492454107:1041NVancouver Canucks3521112145103:941SSan José Sharks3820131445104:961SCalgary Flames3921152145114:1034SLos Angeles Kings3818123544103:942NArizona Coyotes371419223286:1211NEdmonton Oilers38822622482:1311N

TeamSpieleSiegNied.n.V.n.P.PunkteToreSerieTampa Bay Lightning3924110452127:1004SMontreal Canadiens3724111150100:864SDetroit Red Wings382092749108:951SToronto Maple Leafs3821142145128:1141SBoston Bruins3819151342101:1031NFlorida Panthers351610454182:932NOttawa Senators361514433797:991SBuffalo Sabres381421213176:1282NTeamSpieleSiegNied.n.V.n.P.PunkteToreSeriePittsburgh Penguins372392351111:871SNew York Islanders3725110151117:1032SNew York Rangers3520110444107:891SWashington Capitals3618114343105:941NColumbus Blue Jackets351616213589:1102SPhiladelphia Flyers3714162535103:1133NNew Jersey Devils391319163383:1111NCarolina Hurricanes371023132473:1003N

SpielpaarungEndstandBoston Celtics - Sacramento Kings106:84Indiana Pacers - Miami Heat106:95Los Angeles Clippers - New York Knicks99:78Cleveland Cavaliers - Milwaukee Bucks80:96Houston Rockets - Charlotte Hornets102:83San Antonio Spurs - New Orleans Pelicans95:93Oklahoma City Thunder - Phoenix Suns137:134

TeamSpieleSiegNiederl.ProzentHeimAuswärtsSeriePortland Trail Blazers332670.78815:211:54SOklahoma City Thunder3316170.4859:77:101SDenver Nuggets3213190.4069:84:112NUtah Jazz3211210.3446:95:121SMinnesota Timberwolves305250.1673:112:149NTeamSpieleSiegNiederl.ProzentHeimAuswärtsSerieGolden State Warriors302550.83312:113:42SLos Angeles Clippers3322110.66714:48:72SPhoenix Suns3418160.5297:711:92NSacramento Kings3213190.4068:105:92NLos Angeles Lakers3210220.3134:116:111STeamSpieleSiegNiederl.ProzentHeimAuswärtsSerieMemphis Grizzlies312380.74213:410:42SHouston Rockets312290.71011:611:31SDallas Mavericks3323100.69713:510:53SSan Antonio Spurs3420140.58811:59:91SNew Orleans Pelicans3216160.50010:46:121N

TeamSpieleSiegNiederl.ProzentHeimAuswärtsSerieToronto Raptors322480.75014:310:51NBrooklyn Nets3115160.4848:87:82SBoston Celtics2911180.3798:93:91SNew York Knicks345290.1473:132:169NPhiladelphia 76ers304260.1330:144:123NTeamSpieleSiegNiederl.ProzentHeimAuswärtsSerieChicago Bulls3222100.6888:614:41NCleveland Cavaliers3218140.56311:77:73NMilwaukee Bucks3317160.5157:610:102SIndiana Pacers3312210.3647:95:121SDetroit Pistons318230.2583:135:103STeamSpieleSiegNiederl.ProzentHeimAuswärtsSerieAtlanta Hawks312380.74214:39:52SWashington Wizards312290.71014:48:51NMiami Heat3314190.4246:128:73NOrlando Magic3513220.3714:109:121NCharlotte Hornets3310230.3037:113:124N

RangNamePunkte pro Spiel1.James Harden (Houston Rockets)27,72.Russell Westbrook (Oklahoma City Thunder)27,63.LeBron James (Cleveland Cavaliers)25,24.Kevin Durant (Oklahoma City Thunder)24,65.Anthony Davis (New Orleans Pelicans)24,36.Kobe Bryant (Los Angeles Lakers)24,17.DeMarcus Cousins (Sacramento Kings)248.Carmelo Anthony (New York Knicks)23,99.Dwyane Wade (Miami Heat)23,210.LaMarcus Aldridge (Portland Trail Blazers)22,911.Stephen Curry (Golden State Warriors)22,812.Blake Griffin (Los Angeles Clippers)22,613.Damian Lillard (Portland Trail Blazers)21,914.Jimmy Butler (Chicago Bulls)21,715.Chris Bosh (Miami Heat)21,416.Klay Thompson (Golden State Warriors)21,117.Kyrie Irving (Cleveland Cavaliers)20,817.Rudy Gay (Sacramento Kings)20,819.Kevin Martin (Minnesota Timberwolves)20,719.Kyle Lowry (Toronto Raptors)20,721.Monta Ellis (Dallas Mavericks)20,622.Marc Gasol (Memphis Grizzlies)20,123.DeMar DeRozan (Toronto Raptors)19,424.Gordon Hayward (Utah Jazz)19,225.Dirk Nowitzki (Dallas Mavericks)18,726.Jeff Green (Boston Celtics)18,526.Tobias Harris (Orlando Magic)18,528.Mike Conley (Memphis Grizzlies)18,329.Nikola Vucevic (Orlando Magic)18,129.Dwight Howard (Houston Rockets)18,1

RangNameRebounds pro Spiel1.DeAndre Jordan (Los Angeles Clippers)13,72.Andre Drummond (Detroit Pistons)12,83.DeMarcus Cousins (Sacramento Kings)12,24.Tyson Chandler (Dallas Mavericks)125.Dwight Howard (Houston Rockets)11,66.Zach Randolph (Memphis Grizzlies)11,47.Nikola Vucevic (Orlando Magic)11,38.Pau Gasol (Chicago Bulls)11,19.LaMarcus Aldridge (Portland Trail Blazers)10,79.Tim Duncan (San Antonio Spurs)10,711.Anthony Davis (New Orleans Pelicans)10,512.Omer Asik (New Orleans Pelicans)10,113.Kevin Love (Cleveland Cavaliers)1014.Joakim Noah (Chicago Bulls)9,815.Andrew Bogut (Golden State Warriors)9,316.Jonas Valanciunas (Toronto Raptors)8,817.Greg Monroe (Detroit Pistons)8,718.Derrick Favors (Utah Jazz)8,319.Marc Gasol (Memphis Grizzlies)8,219.Al Jefferson (Charlotte Hornets)8,219.Marcin Gortat (Washington Wizards)8,219.Chris Bosh (Miami Heat)8,223.Nikola Pekovic (Minnesota Timberwolves)8,123.Paul Millsap (Atlanta Hawks)8,123.Gorgui Dieng (Minnesota Timberwolves)8,123.Timofey Mozgov (Denver Nuggets)8,127.Kenneth Faried (Denver Nuggets)827.Draymond Green (Golden State Warriors)829.Jordan Hill (Los Angeles Lakers)7,929.Jared Sullinger (Boston Celtics)7,9

RangNameAssists pro Spiel1.John Wall (Washington Wizards)10,31.Ty Lawson (Denver Nuggets)10,33.Rajon Rondo (Dallas Mavericks)10,14.Ricky Rubio (Minnesota Timberwolves)105.Chris Paul (Los Angeles Clippers)9,46.Stephen Curry (Golden State Warriors)7,76.Kyle Lowry (Toronto Raptors)7,78.LeBron James (Cleveland Cavaliers)7,69.Michael Carter-Williams (Philadelphia 76ers)7,410.Jrue Holiday (New Orleans Pelicans)7,311.Russell Westbrook (Oklahoma City Thunder)7,212.Jeff Teague (Atlanta Hawks)713.James Harden (Houston Rockets)6,914.Mo Williams (Minnesota Timberwolves)6,515.Damian Lillard (Portland Trail Blazers)6,415.Deron Williams (Brooklyn Nets)6,415.Brandon Jennings (Detroit Pistons)6,418.Mike Conley (Memphis Grizzlies)618.Darren Collison (Sacramento Kings)620.Eric Bledsoe (Phoenix Suns)5,821.Dwyane Wade (Miami Heat)5,622.Kemba Walker (Charlotte Hornets)5,522.Tyreke Evans (New Orleans Pelicans)5,524.Kyrie Irving (Cleveland Cavaliers)5,425.Tony Parker (San Antonio Spurs)5,225.Elfrid Payton (Orlando Magic)5,225.Tony Wroten (Philadelphia 76ers)5,225.Kobe Bryant (Los Angeles Lakers)5,229.Reggie Jackson (Oklahoma City Thunder)5,129.Trey Burke (Utah Jazz)5,129.Brandon Knight (Milwaukee Bucks)5,1

Hamburg (dpa) - 2014 war für Maximilian Beister ein schwieriges Jahr. 2015 will er aber „wieder angreifen“, verkündete Beister kürzlich.