Die Sportlerin starb nach japanischen Medienberichten bereits am 20. Januar in Nagano, der Ausrichterstadt der Winterspiele 1998. Zur Todesursache wurden keine Angaben gemacht.

Sumiyoshi nahm 2014 an den Olympischen Winterspielen im russischen Sotschi teil und belegte Rang 14 über 500 Meter sowie Platz 22 über 1000 Meter. Für die bevorstehenden Winterspiele in Südkorea im Februar hatte sie sich nicht qualifizieren können.