Allerdings ist der Vorwurf der Unwort-Jury, dass dadurch die politische Dimension der Fälle ignoriert werden sollte, überzogen. Der Mechanismus hinter der Unwort-Schöpfung ist simpler: Unsere Gesellschaft braucht Schlagworte, um Sachverhalte beschreibbar zu machen. Der Begriff „Döner-Morde“ zeigt, wie sehr das daneben gehen kann. Er ist eben nicht bewusst und überlegt gewählt worden, er war ein hastiger Fehlgriff — was allein schon schlimm genug ist.