Melamed war von der Polizei zunächst irrtümlich für den Angreifer gehalten, überwältigt und geschlagen worden. Dies hat die Polizei auch zugegeben und sich entschuldigt. Nach ihrer Darstellung gaben die Beamten an, Melamed sei auf ihre Zurufe hin nicht stehen geblieben und habe sich dann gewehrt. Die Kölner Polizei untersucht den Vorfall.

Der 50-jährige Philosophie-Professor bestreitet das: „Ich war nicht zu 100, sondern zu 500 Prozent passiv“, sagte er den Zeitungen der Funke Mediengruppe. Die Polizisten seien sofort auf ihn losgegangen. Er habe nur gerufen, dass er der Falsche sei. Die Beamten hätten ihm die Hände mit Handschellen auf dem Rücken gefesselt und ihn dutzende Male ins Gesicht geschlagen, bis er blutete.

„Dann fingen sie an, mir ins Gesicht zu schlagen. Ungefähr 50, 60, 70 Mal — völlig verrückt! Ich war geschockt. Das ist ein abscheuliches Polizeiverhalten, wie man es sonst nur in einem Entwicklungsland findet“, berichtete Melamed weiter. Später habe ihn einer der Polizisten belehrt: „Don’t get in trouble with the german police!“ („Legen Sie sich nicht mit der deutschen Polizei an“). Er habe geantwortet, dass er keine Angst mehr vor der deutschen Polizei habe. Diese habe 1942 seinen Großvater, seine Großmutter, seinen Onkel und seine Tante ermordet. Auf der Wache hätten die Polizisten eineinhalb Stunden lang versucht, ihn von einer Beschwerde abzubringen.

Über den Anlass des Einsatzes berichtete der Hochschullehrer, der Angreifer habe ihn mit den Worten „Bist du Jude?“ angesprochen und gesagt, dass er Palästinenser sei. Er habe daraufhin seine Sympathie für die Palästinenser bekundet. Der Mann habe ihn dann auf Englisch angeschrien, beleidigt und geschubst. Er habe ihm dreimal die Kippa vom Kopf geschlagen. Bis zum Eintreffen der Polizei seien mindestens 20 Minuten vergangen. lnw