1. NRW
  2. Wuppertal

Wuppertal: Cronenberger aus dem Kosovo schreibt erstes Kinderbuch

Literatur : Cronenberger aus dem Kosovo schreibt erstes Kinderbuch

Arber Shabanaj (51) floh aus dem Kosovo und ist heute unter anderem Schriftsteller. Er schreibt auf deutsch, obwohl er nie einen Sprachkurs besucht hat. Jetzt erscheint sein erstes Kinder- und Jugendbuch.

Es raw knei lirhetce W,ge den rAebr anSbjaah 15)( zünreclguke u:tmses Er tmmast uas mde Koovo,s rcbah snei wtzseie uduSmti b,a mu cnah laDdtescnuh zu li.heefn sE tbuchare Jhar,e isb neesi oVdnlrbuig nnaaentrk druw.e Heetu lbet re in bgroen,rnCe lettei ninee rceaeebiblrfhaMt dun i.trsehbc

Asu snerei Htiame dwreu er taesgawml i,ebnrvtree leiw er csih für ndeer gengahkinäbiUt senzettgei ahet:t Er esi lsa äe2-2iJgrhr nov egulnjcwsiasho khrttnrcefhSeseiiä eblürnflae nud tetgrolef w,rneod teibchret rreAb aanb.Sajh rE wra rmioiteepdrl ogoeB,il hbrac nesi JutirmuuadS- im witnzee Jrha ba udn hlfo 9119 ni meine Fclei-hLksw hcan ctandehDuls.

Ich„ nbi hngmkeieemoreh,r hitnc mu eid esucethdn inndnlBeo nzkeurnenlnene eodr sdMerece uz naher,f bear huca t,icnh um ihre in ieenm hnnmiyAelsate aietrntrique uz e,d“wren tgsa .re Er rtefmpeäk isch ein eusen Le:neb Viele heraJ nalg aheb re neho ienen üirntnefengv ietehastunfAltlt kamesonmu ms,ünse erätzhl re. srtE 0260 wurdne nsiee gesuisneZ ndu edi tamdi eueendbrnv elrceFfhachsichuoh kna,enrnta iens taudDstgsnuslu endeet ien rJha äsrtep.

Da httae re ohcns inee esedysO curhd rqieuateeliunitfrz nvseeilstuhgfscniteBähsrgä hneitr c:ihs Er taireeetb lsa rgLatise nud aMelr, zttupe auch i.lTttenoe ufnzuAgbee awr üfr nih nie iene .pintOo 2108 eletg er dei stefrüMeprniug rfü sda Mel-ar udn newkrLadheirrkace ieb rde eewnHrkarmmdkas frdDloüses a;b zerdeit teitel er eienn efMreblrctaeabhi ni eW,paltupr die dtSta tis seit 9197 eisne m.iateH

eSien ßegor ftehasecniLd tis und wra onchs memir asd ceSh.eibrn inSe eiracrlshteri negdgWare abngen tim edm dibcaGdethn ei„D ü“eKs,s bie dsseen hfrtiönfceVnuelg 8915 er nohc ein enecglidJuhr a.wr derWnhä rde ezSthiucl und huac haancd rudwe neise esseöfhpcichr brieAt zu isneer bl,eegiWtge„nrei drnuieFn nud neka,nB“net iwe er äl.rtekr

Afu slinhacbA aht er deri amnRoe rtifnetlföc.veh hAuc fau eusDhct hat der M,nna dre ien nenei sDuuehrKc-st ucehbst ,tah reeiliwtetlm rrheeem Bhücer :bgcehesrnei eirv kreWe tmi h,lEgunäzenr neien eahctbidG,nd wzei rü,ccahSehb neien eoarKrgsnim - und nun mti r„Dei uFe“dren sien eersst K-ndrie ndu bcn.ehgJuud

„lAs erVta onv iwze etgangßoirr Shnenö drewu ich zdua irimvto,te desesi -ndKire nud gbJcnhudue uz seibrcne.h cIh oltlew mdait neinem irenKnd eien eeorkknt dnu rfeheutdaa eiLeb ne,sceh“kn gsat er .dlählnec rberA aajsbnahS öneSh isdn acth nud zenh aheJr tl.a

Zu nieigen hcGtihcense beahn hni ied awelGt ndu rthgkieegcietUnen print,resii die re mi osKovo eetrebl udn edi sbtlse rov kelenin ndrnieK thcni taHl emtc.ah oS eienlsp rtuen dnaerme gAstn nud ehnheticrUsi eeni Rloel in dem cdGehit „Die uaMs der Satdt udn dei uMas sed dlFe“.es

Mni„e cBuh ier‚D ‘Feurdne baeh hic itm Gdldue, eiLeb udn tpseRek gi,enhescrbe“ satg edr Cerreornbn.eg Ein Jrha gnla hat re anrad eefil,gt uremnsemgkeoah ndsi 18 hGcshtnceei ni mhtedrocGfi nud rsPo.a lAs er ads cegreuktd kWer zmu esentr Mal ni denHän henlat otnk,ne awr asd für inh ine slbuieechirscbhen ,Gfelüh ewi er tim nhecuelednt uAeng r.lkteär

tiM neeims chuB pfrtenvük rde clenseathehlcdfii teati,Lr essnde taerV ni mih die tuegeisBegnr rfü crüheB wek,etc niee tgiewchi th:cfoaBts eiD„ idKner eoslln ne,rlen sads eis wevrltlo si.dn nheO inKerd nkna inee Gasseeftclhl cinht digh“ee.en reseBodns leieng him die rdinKe ma n,eezrH dei drkttcruüne enwerd ndu äfnpmke süs;mne ahcu zgauethute bgee es lstbse in uDhetclsnad hcon zu ileve nov neinh. i„Se lsnelo tcnhi “efng,aube eöbwthrsc .re dUn atgs: a„Mn umss dinernK emhr Leibe khcn“e.nse Dzau hcömte re mit emnsie Buhc ennie nlienek eaBigtr i.tlesen

Dr„ei Fudrene“ sit mi Sabtevgrlels inwytTesx sn,hceeeinr ISB:N 3749738--1-0-0,783 sire:P 4,919 uo.rE