Historisches Wasserrad
:
Der Manuelskotten leidet unter Wassermangel
Das Wasserrad ist über eine Achse mit dem Inneren des Gebäudes verbunden und versorgt die Schleiferei mit Energie.
Foto: Manuelskotten
KohlfurthDer Teich ist verschlammt und liefert oft nicht mehr genug Wasser für das historische Rad. Nun wird eine Lösung gesucht.
edneJ noMta lltset dsa „wzerNetk hBgisceer eM“eusn ufa iernse eIntntseiteer nei edresesnbo gbultnAkutleosejss .ovr u:zlteZt asd csihoserhti rsarasWde des teMstunsoleakn ni bronergCe.n sE eerzälh nvo egeisttr guwgBene und dna.Wel
nI den enegaerngvn mmneorS ebeg se ni dre atT ine sueen leb,rPmo das die nwgeegBu sde dRase snleidarlg enkinhrcä,st thlräze einrRdha Gtr,äz Vdrnsiertoez esd .eieönresFrrvd D„re ecTih sit ebür ide Jhrae ecilmzhi am.mler“vhcts usA brengeronC dnu sua nde aiebrnnceheRd esd shbKaacntel ösnlfes edrE und nrUat in dne athSeic,tu uas dem ausinh sad asedsrWar neeenibtgra wd.ir rWi„ ndis eredag mi cepräGsh mti emd vnupdarerpebW dnu mde wlmeatm,tU aws man ad emhcan k.nn“a Enei tnhEgclmmnusa enökn lhscenl inene ehtielngseclss Betrga ektnso. sE eebg län,Pe dne uaasWserlf sed esahatlbcKn itcezihegl hetaärnunr uz sle.etngta
nWen cthin gngue aeWsrs mi Ticeh i,ts zmu seliBpie ni ecoekntnr emmonr,S nökne edr eräthPc sde sMnkltneatueo dsa adR ihtnc os egnal einedben eiw sn,sto atgs idnRearh .tGzrä ahMamncl rnu wzie nednutS tälh.cig ennD der toKent edtin hcnti run als Mmuesu, tdor rdiw inehtiwer chsfnieglfe – imt edr rKtfa des Wssar.se Da„ tis hcons ieen emroen tKfra .rhdnea“it
saD srasWdaer esi in sieern ßGreö dnu aterbertiBs erigaitnzgi mi ehsiegcnrB ,dnaL eräztlh hideRanr Gzrät. Dei rdeRä am lhksaueraB nKtote udn ttepnokWriep senie neielrk dnu hesten enntu dertki im Wsrsa.e Das„ äwer ma Knltbehaac cnith hö,ilmgc ads its aj nei cslhrame hcB.a“ elDshba ütztsr das ressaW uas med hceTi von nbeo afu dei .ulcdasfaRneh rDchu dei twaSkfcrhre estzt dsa saWers das daR in u.wgnBeeg oS nkna gdngüene nrEegie ognenenw wrene.d iEne seavsmi loczshHae übrgtrtäe ide Bgegeunw isn enrnIe sed seeuäd.Gb
aDs tNzkewre„ Bihesecgr eMs“enu beshtcir mzu rasrWs:ade „tMi nimee rremcusheDs von ,065 eMert retitb es mti tescympih Gsruecäh ied onreßg elntsSehicief na. nA eednn riwd erimm chon wcilregheb l.fncfeisheg iDse rrr,dotefe eid lgAaen ctnih nru asl u,hnsakcAtubosgnej sdnoren cauh sla teavkni trneAib thglösimc tinglhäfisuges zu lent“ar.he aDs rarseadWs etberi bis zu irde gßreo iSt,seefchniel wteerie Seehtglifeärc udn agors ieenn etorraneG ruz unSzegugorterm .na iDe eetnSi dsni bsi uz idre nTnneo hreswc ndu naebh eneni cmeresuhDrs von ibs zu 8,2 t.Meenr
In red neagehrieVtgn umetss sad rrdWaessa miemr dewrei retiasn erd.new So adstn se ztzulet ineen nreiWt tsl,li elhtrzä hdnaReri ä.ztGr Es„ war wteas wgceikal o,grwdeen es bga etne,Sll ied uzm hrBuc thtneä fnüreh keön.n“n lDsbeha urdenw rbsteVruneneg tim iEnes haenab.trgc hdcoeJ ies es sircwh,gie tegu rnewdkreHa üfr crkmheeaegneltd reingSenanu zu e.ndfin „Es gtbi cithn lveei eF,nmir ied so easwt äusirvszlge cen.m“ha
shDeabl mkonme eleFcthau ovn Mbnberteüehulnabie usa ewepieibsessli lttweesOfsna droe sanSech ncah bg.nnoeCrre lSheco ngineenSaur knsote den reeiVn clhensl eirv- rdoe süeinlgftfle m.Suenm o,S ewi sad daasrWser am oKtent auterbv ist, ise se achu nhtic ,chfeina üabehurpt na dei nhrictgie llSeetn hz,nramnouekem um ied tAriebne f.udhruehünczr enEi grßeo taeurp,Rar dei hcons gnrleä hre tsi, rwa dre usAutasch rde W.leel „Die zu netesrez arw ochd eni ecerizlimh w“.Adunaf dUn e.uetr eDr eVnrie rietznnafi sihc rudch laiensgd,eMctithf ndneSpe, cuha nov rCneorbeengr neUnrnehmet, nud momebkt nejreboozetkpg ddele.grörF
aWgonfgl kMnntheoli sit eüdunGgnilsitdrgm dse dFeenrvirsöer und btgtifchäes ichs eliv imt erd eHitriso sed nsttKeo. sDa sarraesdW sei hcan emien ßoabdnGrr 0119 ni itbeBre oemnnmeg edn:owr rD„e Kntteo ewdru uaf ned ltnae nGrnuarmude wdeeir ta.fuu“ageb In rgnzuEgän zmu dasrWeras gba se sladma iene ase,nfaihmpDcm ide isb ni edi a-03hrJeer mi saiEtzn egwense .eis tieS 9134 tibg es eenni otm.iserDoel
tuaL ksaDilneetlm rde daStt deurw red treheclabnKa ceSilkttenhof ibterse 1575 rte.ednggü esrie„D tifehSkntcloe its ni nriees Art red eletz,t etuhe ochn ttieäg geuZe ovm nsgurrpU rde noeebreCrgnr nud irneoSlg ircldeuieh,fSnsti edi rhie ndlGegura im acdWilhuetmr zru okgniHwuhgzoeelnnl udn ni nseecihbeden zmrknrseienEoevom in reised negeGd fdn,a sua dme brteesi rvo emd eJarh 1000 Eiesn emochlserzn eu,“wdr os edi n.rbgeuiBeshc reD tKonte ise hctni run lipeBesi ürf dei a,eieuwsB snoednr „chua ien iensZgu rfü die csctehhiGe erd stbrA-ei und hotPrnitldsseäeouvnkrsi esnrgbeCron udn esd egresBihcn “edsna.L
Das Maneteksnulto fnötef frü Bcuseinnteggih nud uegrnnFüh uräelrg mi arühjFhr dnu mSemro, ubarlhßea iesedr tieZ ufa refgnaA vno pese.ngrcruBueph saD rdaassreW knna nvo nueßa cauh bhstictegi ,ewndre wenn red toetnK thicn nfftögee t,ah lcmnaamh ni ti.kAno Es etefbdni icsh ufa rde skRiteüce sde dGsbueeä mi taeKcbhatnlal dun tis rbeü nde mDam .rarriceehb