Nächtliche Feiern mit viel Radau und Alkohol im Deweerth’schen Garten; Poserfahrten durchs Luisenviertel; Partyvolk, das lärmend durch die Straßen zieht; Polizeieinsätze - und Anwohner, die ihrem Ärger Luft machen. Nach monatelangem Lockdown und zuletzt sogar Ausgangssperren ist mit sinkenden Inzidenzwerten und Lockerungen das Leben in die City zurückgekehrt - aber auch die Schattenseite. Die Anwohner fordern ein Treffen mit dem OB, der Bezirksbürgermeister mehr Kontrollen - und Grüne und CDU bringen einen „Nachtbürgermeister“ ins Spiel.