Choreographin Robyn Orlin: „Das Haus ist Pina, alles, was sie fühlte“

Festivalwoche „Under construction“ : „Das Haus ist Pina, alles, was sie fühlte“

Robyn Orlin hat die Kamera immer im Blick. *Foto: Tanztheater Wuppertal Pina Bausch/Evangelos_Rodoulis*

Die Choreographin Robyn Orlin erarbeitete in der „Under construction-Woche“ mit sechs Performern und Tänzern ein Stück, das sich mit dem Schauspielhaus auseinandersetzt.

slnlhceSe dun npssnaeto erAniteb ist ise wneg.thö Wnne esi uhac edn kicrduEn ,tha sasd eis rsmlan age esi asl efrhr,ü sltelt eid e6irjh-5gä Ryonb rilnO sfet. In dre iosrarenoCk muss die igrheoaonpCrh ndu ndnerrüGi edr yiCt hearteT & cDane rGpuo eseid tFekehängii clehgi hcmherfa uenrt wesiBe sent.lel hneIr aeBgtir ruz eovtsleichFaw d„Urne sccninutorot - iwr buane namszuem nie a“sHu tthae eis frü hlörceripk snaeeednw rZsuehacu ntrnfeeow. I m znetwei kowdnoLc gretidi ri edi aeaKrm ads rnh,oegVe rdwi heir Abiert ma nEed steam.tgre rmeAßeud tthea ise nru nüff ageT Zi,et um ireh gCprhaiheeoro tim ärnzenT dnu ronrmfPere mi tealn sasacluhSpeihu zu einkcetw.ln Am ambsndtagSea rudew ies ureügthffa - nis eNzt elmtgfi udn lzehciug ufa ide aaFsesd sed puhsueescaiShlas iitrp.rojez

eeclhW edIe tektsc ienhrt mIher trgaiBe „..ew. tnucdeeeonr osleusrve no a wk,la epmdbu toin a p,ritis hwo dedmiren us to ratst “.iga?an.

oybnR riOln: Es geht um den iSprti des Salpeahususishe.c nNdaeim tihes nih, re its reab da. Die ermaKa titvetrr .hni cSesh hnseMnce enommk itm meihr Gäckpe dun eestnicehdn da zu eebbln.i eiS nbeidrven ichs imt edm .Hasu

eV?dnnrebi

liO:nr ,aJ sei eämnkpf ruadm, irhe benbeil uz nönnk,e nnbide hisc tim irhre nKlguedi an nengDi sde esuaHs efs.t

ieD egluKnid iletsp sola niee hcetiwig .Rolle

:rlinO aJ, es tsi odi,KlScedeunng- ide rBiigt epNlp uz unendrabwre oüsmnetK iavrttrebee .hat baDie nesüsm eis cahu fliukatnno s.eni

tMi enuingähzl ,dmeenH ,sHone ,eusBnl öcn,Rek sau vcirnenseehed te,eaiMnlrai imt etnsruM erdo nui, beknanlfrla rdeo knueld drlnvweaen sich echss aotPtisnoerng in ynenmao eFawbne.sel eSi plsnfhcüe mti dme Bnei in Ä,erlm mti edm Arm ni tüT,sü eägnhn ien oClaecldikikt über den Rk,ünec ednbni nniee hilcpsS sna inBe. dliW evzeirert eüzMt,n eid run gneuA dun nduM ,islnsafeer nkrcveede heri Kfp.eö

atH das Stckü eien tfctaBoh?s

Oilr:n ,aJ sad tsi asd ,suaH se ist ad nud irwd mmeri rfü Msnneche und taSdt da .nsie

itM wem neednurk eiS end teisG esd ue?Hsas

inr:Ol acMr Wnebchaag r(eitLe edr aletunrVgtsan P„ain hcsauB rmnteZu nerud ncot,ot“unrcis de)R. cghusl iegdlMrite des nTztrseehtaa nud rde rPewo of oCrlo ro.v chI hnam imt hinen otakKnt fau ndu stuche rtsHo (Wegre,ne edR.) udn tlMnio loiCam a.su

Wie eflnei dei ueebengVorntir ufa ide W?ecoh

Oinrl: Gra tci,nh am aogMnt aehnb irw ebnogenn. Aerb dsa ahctm chtns,i so zu rebenita inb ihc .wghnote

ieS anntekn naPi hBca.us

nriO:l Wir enbah snu bie „Eni tsFe ni apuper“tlW 0120 ktgneenlenrn.e Ich arw mit dme ütkcS yDdda„, vI´e enes sith cieep six teims oefber nda I lilst ´ndto onkw wyh ehyt`re nirtguh ceah ehro”t i(mt emd Stück rwude iOrln bl,reümewtth )dR.e ni ual.tepWrp Wir enrtaf sun ndcaah emimr dieer,w nathutces sun usa.

nebaH eSi ni cseiLnlibgütsk nov aPin su?Bhca

lOnri h:tcl()a Two sgairCtete in eht krDa udn .9801

eiW revilef ide riAtbe in eedris ehWoc?

l:inrO irW ehnab iweng Zei,t cih nkan thcin tim dmeje nnlzeei a.riteebn udmeeAßr ussm ma Ende iene urfufngAüh neets.h iZumsendt nussetm wir hintc rste ein maThe cnus.eh

sDa eegimleah reoFy des ahsueihluSssaecp eintd lsa .oduitS awtE ni edr Mttei htste edi Keamra fua nemie vtSia.t eJilu nanha,Sah cprvetak in ennie greB unterb tuKdüinsecsgkle mats berü den Kfpo egreegozn rtoer z,Müte dei na nde Kofp neeis gesenhrlHüov nner,erti inget den poKf rzu iteeS. ieS hgte nzag nah na ide Otpik edr amareK enh,ar ihset auf edm iMtroon dtiarehn ide .Nahuehfaamn edeJ rirhe unwneeBegg idwr os nvo ihr udn onbRy lnirO ickisr ht tüfeüprb.r eAdren rAeteuk nübe zleneein uäwsebgnaflBguee reod lwanrveden cihs alansmg ni weretie sPsaag.eettiatnelnh eerwDil klninetcew hhnnaaSa und ilOrn ietwree wngnBugeee und Teetx, eettsn diees ma .ootnirM

Wie isnd eSi gran?ogegven

Orn:li ihWgitc ,sit asds riw üdrebra ,nreed aws ads usHa ,hbrautc sasd irw sun an end trpiiS .nreniner itM mhi esrnh.epc aDs tsi ein dsrahemniyc ,reossPz tmi mde Zl,ei nde egW sineeandzruhu.f

asW etedebtu Ihnen dsa alusup?Shcihsea

n:rlOi Dsa aHsu tis i,naP aesll, aws sie :tüelhf nz,aT ,Lebie ge,Unubmg kil,itPo ongRieli - leasl. Man ssum se edbinleg laet.hn iPna achBus awr lsa Ksntüeinlr rhes iihcgt,w eis ist sheeusiglrnv.c eIhr bAeitr awr rshe madue,etbs eis udhchcbrra asd hutseced zeTkotnp,naz nemdi eis neein eWg ggn,i itm nevlie enhMcsne uz tbiran.ee