„infront of f space“ zeigt Werke von Helena Biermann​

etrisBe stei eiBngn dse Jresah nbeetberi die enbedi etüKnrls eJynn seslheaD und Jnsao ohHken fau med lbergÖ neein u,Ram red ella ievr bis seshc Wonhec unee enKsltrü sltseltau. asD roPekjt nnnet isch on„trnif fo f c“apes dnu lols tknaBneen ndu dnfneeterueb nKlsntüre eine rfiee tfEgnntlau inlgörchee.m

„Ein eunrFd kma uaf usn zu ndu tba s,un saewt imt imdese Raum ireh zu meh,nac red zu nesier Imibeolm öghrte. Aols haneb rwi hl,ebsscesno nedFrue dun gnKoelel iau,nelzend ibe nus eezslulu.ntas nUs tis es ,ticwgih sads ejerd tlssbe hegnän adr,f aws re mhöetc nud rwi ni retsre eiLin nru nde mRua ruz enVgurüfg lnseet“,l ärretkl Jynen sal.ehseD

cheasfrSuent etetib isclbbekiEni in end pensät bdeAn

cDehnma eadhlnt es hcsi ibe idemse ejotPrk um ieekn le,Garie rdnsnoe um nie, wie dre eaNm eebsitr a,tgs ieenn pc.Os“ea„ff eBdorssen its ibe,eihr sdas red Rmua neei trA ceneurhtaSsf s,tziebt cudrhow edi bieAtenr vno euanß srhe ugt icastbrh ns.di Dre Rmau ist ithläcg sbi 23 hrU hteeeutlbc nud ibteet uahcdrd neei nelag cutazonheebgts.iB Eine Benugheg eds mesRua tsi umdze nach Abapehsrc g.ilmcöh r„Wi nbhae end uaRm bilscatcihh ehsr thlcsich thne,lgae matid jeder watse mdita afnnaegn n,“nak ügtf ide üiKnelsntr hn.zui

Altuelk ttlsel Kitnrlnües aleenH mnarBnei u,sa eredn icshaniiemtslmi Miareeenl udn nghuiZceenn sib lnhicßleeihisc nnSgao,t nde 22. brOeo,tk zu nshee dnis. gtnKneerennel hbane icsh nenaBimr dun lehDssae in red tkaeiumdKasne dDfes,osrül in dre esi ide asetMelissrek nov etHrreb aldBrn hessco.lasbn aenminrsB gaesnnoeltssegd leriaMe esrtnrepäti ies afu enndwaiL dun a.Pepir rüF eid tneKisürnl hetst ied zsnseE edr reiaMel im rdVd,orungre sie lsol ehrm rnFgea tlseenl lsa ernwnAtot e.begn „iMr tsi eein offeen lruFsealntgge wgithi.c ienMe irAbntee lesnlo mzu tBhteecnar dnaneiel und den sozsrPe e“anlcers,vhahniuc inetm nBinm.aer eSi tmnim chis ediab tsbesl sau eimdse oszsePr ehu,asr iher rtiebA olls mi rrVongdredu stnehe.

bO asd ePoktjr mi nhäctesn hJar ewig,tehtre sti hnoc lkuan,r ads ägthn nov der grbkaüeeVitfr sed asmuRe dun edn thilzicnee gnthlkieöieMc esd etsnlsKpraaerü ba. onheDnc tehts etriseb edi leendaßischen sltuguAelns „tslunhUcsuezlrtgetn ehnnnmee,i ehltan ndu mas“taune ovn raMi Sesas s,tef ied mi broketO nud omebevrN zu nehse nesi r.wid

orV elHnea rnmBeina nlteltes etrbies sukaL otrmopU, sMtihata ph,maSc btreRo Pu,fble taefnS usnW,iea aiDvd rau,Re nteAt ntroFkez und athsnCiri dGoe .sau rH„ei fau dem blergÖ igtb se cainuubllgh veiel esnKtülr mti irhne eiengne ieleAtrs nud lnGeria.e nEeni c‘a‚fesfpO hbena riw rhei nosts bera hnco hticn hegse.ne eeliV der ütrenlKs neuasch meßliegärg evirob und kmnome tim nsu isn p.Ghäercs Es sti öscnh uz henes, sdsa scih Mcnenhes reüb nedies rasKnumut f,nee“ru agts yJnne .elesasDh aWs mi täncnhes Jrha mit end iiälhRmcutekne edr Grsauedrnetteß 1 s,iestapr bilteb ocndenh sret imlaen awzuat.nber rcTrisbamenpahen deor Fengra nenknö iav maEli lreägkt d:rewen

p.@fatnoednloiciemfasfr