Ein Jahr lang haben Nele Ernst (24) und Max Bieringer (23) regelmäßig in der WZ aus ihrem Alltag bei der Polizei berichtet – von Unfällen und Verfolgungsjagden, Nachbarschaftsstreitigkeiten und nächtlicher Ruhestörung, jungen Ausreißern und verirrten Kindern, dreisten Dieben und betrogenen Senioren. Die dramatischsten Erlebnisse haben die beiden einerseits nüchtern, aber durchaus mitfühlend geschildert. Zum Abschluss blicken sie zurück auf das Jahr, das bei beiden auch das erste Berufsjahr war.