1. NRW
  2. Kreis Viersen
  3. Willich und Tönisvorst

Willich: Firmen werden auch auf Japanisch betreut

Wirtschaftsförderung : Willich: Firmen-Betreuung auf Japanisch

Mit „Yôkoso“ (Willkommen) werden ab sofort japanische Firmen in Willich begrüßt. Die Wirtschaftsförderung hat einen Japan-Desk eingerichtet.

rVo geewnni egnTa srte aht der ddcneheesi eügmrretBrise Jeofs eyHes gesanmeim itm rCistnhia neeHhn dnu tBirig onv lleiBbkrce nvo rde fdWferarshgutnrösict der Sdtta lWiilch asd jnhpsaecia nehrtneUenm Rhom ucrotimdenocS mGbH im eribwbeGegeet ndcheMüieh sct.eubh iBe ieders elhigeeGent elstlet re niee ueeungNr ,rov dei se tser ites iegewnn nnMateo ni iillcWh ti:bg nde e.nakD-apsJ

ohcD der hieRe c.ahn saDs cish in end ereGbgteeeinweb rde attSd i n nde nrvgegnneea anhthneJzre ridesve rnFime sau eFnrost deseaeligtn ,nebah its kein niehesGmi. neDn dsei tis frü das cWeashn rde attdS ndu rhi lnenislezfia nSaitngd nie hretlneswice :tkoFar hrMe sla 03 dieesr nhetmeenrUn mknemo asu aaJnp ndu anheb ni hWlliic irh ecssdthue dnu fto gsaor irh häeruiepcsso Zuheaus dn.fngeue nuRd 900 slreezättbiAp idns so .nenttdsnea In rde ttaSd gbti se eienn pbaClun-a„J cW,h“llii neseds äPsdetnri uaYso Iamonde .sti dßmuereA wnredu uz gumraMae in jWaaepstn faeelsidrhuchfctn unzgenihBee meenngamu.of

rVo dsemei tunidHrrnge hat ads amTe dre fatistrrdnfWcehörsgu um iGhrbcsrssfceleeeäteiht Cahritisn nHeehn eid edIe ce,letnwitk imt meine espJk„Dn“a-a edsine Finerm niee cnoh ekieedrtr eBuegrunt na eid nHda zu eeng:b eHri newred die ienrFm uas dme anLd der fedeaengnhu nnSoe nov iBigtr nov ,keerBilcbl jnachsipa pncseerdhe nud lttuirerlenulk hfreerena rrietaMeniitb erd endätscsith hurfrn,daeWöcsrgftsti utteb.er

Von ickBerlbel tha nutre rmdenea oaanolJgeip tetiudsr dnu eni harJ in ikToo g.elbte Sei mka Annagf des erasJh nov red shdagfrtnrtiufresWöc red dtat S tnneamMt achn liWchli dun war ruzov nie estgu ahtreJnhz ebi nerei Jeasahcnipn vtsnmenbIankte in Fktrrfanu ciftgts.äehb cMarhefh hta eis dsa nadL hauc hcnso btseu.hc

mWura nie aDneJk?pa-s arCihitns h:nneeH „ieD emrniF bhena so enei rstee irnrpshAcernnpaet ebi alnle llgnnreeee nregFa nrdu um dne taSnrdto, brae ebne hauc merh asl asd: peilebsiwsisee nknöen hEengnecretuiswswrü roed seosnhaulgAnenvirdb os afu rtmdkiee gWee und hnoe eSbchrrpaaeirnr tmnkuiozremi drewe.n“

rigitB nov lbrcelBkie ,egtzärn adss s„da -askJnapeD uzm psieeBil ucah eib -aVFegansri ored eib rde nibEigunnd ni seeh-phidsatnccuja ektrzNwee nreeg psennhocrega erewnd aknn – iwr tnehes gneer üntuedzetrstn uzr e“t.eiS

uAf die eeöhigrmsilcew indthhelcicueres intläetatM onv nJepnaar dun Dtsecuehn nroacegnsh,pe lhtä sie s,etf ssda na red enueBzhingc ußrenPe„ sen“Asi uuhcrads estwa rdan ise. eesAirnretds eines ni npaaJ erhiaHenci ieirtcwhg asl ni suchltenDda, aws ihcs wtae iemb iltuaR rde geuecrhÜrnbi onv etesiVtakrnni ezg.ei

iightcW sei es auh,c las cteDeruhs in erine ngsheäiccetlhf gzBnhueei itm aasnhipncje menrenhUten tcnhi zu detkir nud dfrrdeno uz esni. „nI anJap tabu mna tser niee rlsihcpeöen zeBugineh af.u asD hiteäsccfelGh gtflo ä.e“sptr uhcA Jfose ,eHsey dre aJnap miaverl tsirbee hta, terräekl rvo eenims iblgsna eeztltn pTrpi mi harJ 2801: „rDe cpiölhrense ttKnako esitlp rüf ufAuab udn eglePf neier bcägstGeeinhusefzh ni apnaJ inee hrse geßro Rol“el.

ersEt rmneFi haneb ohncs isvtpieo gcedunüRenlmk fua dei nruGüdng esd penJ-saaDk be.geegn Um iendse nie eniwg reebktann zu necm,ha tah amn in der sögnatrtcfefirWhdsru ahcu ineen iezechsarigpwn lryFe iw.etlncetk Er slol tglzeie lteiterv erw,dne um dsa egAnotb uertn erndean ni end rtfeeeebdnnf nmrFei „vro rOt“ sweoi den gtaecsBenehlf cnsrhjpiaea menriF änz.bnnerhriegu riW„ feeurn nsu afu eedj rfe,Aagn“ so hcetrvprsi nov ei,lebckBlr um nolitltpeee runerfA hcosn lenima anpaihcjs “mkei„wlmlon uz hßen:ie „sôo“oY!k