. (sk) Wegen krankheitsbedingter Personalengpässe werden ab dem 1. August die Freibad-Öffnungszeiten in de Bütt reduziert., „um in allen Bereichen den Betrieb gewährleisten zu können“, so Badleiter Philipp Bauknecht: Das Freibad schließt dann bereits um 19 Uhr, die „Wasserzeit“ endet um 18.40 Uhr. Der bisher angebotene „Abendtarif“ entfällt. Die Öffnungszeiten in der Halle ändern sich nicht. Und: Mit dem 16. August enden die Ferienöffnungszeiten, das Freibad öffnet dann erst wieder ab 13 Uhr.