Willicherin ist mehrfache Synchronschwimm-Weltmeisterin
:
„Der Sport hat mir mehrfach das Leben gerettet“
Das Duo Birte Hohlstein-Jansen und Silke Hohlstein-Terwesten brilliert trotz aller Widrigketien auch heute noch im Synchronschwimmen. Die Schwestern feierten auch Weltmeister-Titel zusammen.
Foto: Hohlstein
WillichSilke Hohlstein-Terwesten hatte 1992 einen schweren Autounfall und musste mehrfach reanimiert werden. Der Sport gab ihr Kraft – und so kämpfte sie sich zurück auf internationale Bühnen. Heute ist sie Masters-Weltmeisterin.
eWnn Silek etsneiT-esonlwtreHh eübr hreni tporS ciphr,ts dann cnstihgw in iehrr emStmi iene azng mrrewüdigke, rabe serh düircilkeenhc gishMnuc usa Gelhüfen itm. euerdF udn Trakigi,true olStz ndu iegngutresBe isdn nnrdaovhe – udn inee tfeei eL.bei Dei eehut 75 ahrJe atle cimnhchrorSyenwnsim tshie enhri portS ehpgencuausnsor wei nenei gtenu enur,Fd einen nebetsrtrLee ndu edi ieeLb eds esbLne – hca,u ilew re ies itm reihr ehSsectwr dun nrrnmieSictpmhaw etBri seeHnaJsnnotihl- erxetm etfi tne.rdvbei
neWn eis heir icGhcehset äehz,tlr adnn sit es eine btncseeshhegcLie nvo ü,klsegRäcnhc ezmhenSrc ndu emd nnebiÜedwr onv ne,srdtdniWeä raeb hcau vom snäidgten nheWesiteuadref dnu nvo nrgoeß puirhnemT reüb egGre,n vor lmlae brea hsci bsslte dun eid kgreiteiWndi sde .bnLese ieS hat live zu zeh,eärln so iel,v asd se rfü neie eazgn rereAeisktli hrneiec wü.dre c„Ih nib imt eenisb ehrnaJ umz mcnSysimnwohnherc ekon.emgm mlaaDs wra mniee reoßg seehcSrwt irKnest smm,cwehni udn ich rwa aed.bi htlöcPizl eifl ni dre Hlael cisleskhas ,iusMk dnu ich has eniB,e ide sua emd arWsse tngera dnu in imene ebWirl ndaesv.wehcrn hcI arw ofstor efazniirts dnu estwu:s aDs llwi ihc h!cua sAol bhea ich neemir Merutt dnvao äehtlz,r dnu teirsKn nud chi hbaen nnganeefag, es zu m.ehanc eeinM tlrnEe bneha sihc culbhlunagi in ied Meeiatr trgteaibee udn nsu otll ,ze“sttnurttü lhträez si,e nud hacu in srieed nSucreihlgd tlige itfee eibLe in reihr tmime.S
tSforo eerefit ise ef,lrgEo geawnn ieb end ersnte csthenMiaetsref eien o.dmelalGdile iMt esineb aenrhJ gba se ncoh enkie skssrtlAeela ürf i,es udn os dweur ies crkapihst arlaßebhu dse teRgemlesn tg.rehe itM sinKert beitateer eis sich sib in die tlzWpsieet edr nJreo.nuniin Asl wnSrnecnichohsymm 9481 ycpiolmhs dwre,u nsndeat iedbe im .Karde iDer pmpzealOläyit agb es – eis eandltne auf irev dun .fnüf eSi ebiebnl eni ecofhgislerer esGnpna, isb srechSte rsteniK mti edm tSpor fröht.aue hIc„ beha adnn mit enerim ekinlne hewtSercs Beirt erewit eg,hactm ndu lnsehcl nawer wir rieewd ni erd zet.pSi Meine rteMtu war hzhenwlizcistice uaiischadodtkt ruz arnrnieTi nud rrtPsheirniiec woengedr dnu hoctcae nus mti rnidigew negnnugBdie eiwdre in edi tzsWi.ltpee iWr ttneha nru ein eslknie ceBke,n se agb in iWclilh dlamas neki ssidiosetFnut üfr nanirKrtg.fait aDrmu heban iwr Pksclhftnaleais mit tnineSe und ndSa lgetüfl dnu las Gewiehtc ngteu.tz ttaSt BänandeTe-rr eabhn riw mit Fhnhcadhuercraäsl eirarit.nt Udn iwr nebah es ni edi sepeziWltt ff,hae“csgt hlreätz esi.
Es iesnch trozt ceelctrhsh gnniduenBeg run urtasfäw uz .ehgen isB zu iemne ainccfhssaehklt gTa 291.9 Ihc„ rfhu hnca med giniaTrn cnha eaus.H ahcanD ßeiw ich rnu ,onhc ssda ich iene ohceW eärstp im uhkenaKrnsa tacwheauf — emotltpk baktlveer, itm csewremh tlächurHimnrdSe-aa udn ni nerei sn.nEetixo ieD etÄzr asegn,t hic hettä einen swrcenhe llnaUf hbtage udn eätth iamlder netirimare rendwe emüs.sn erD tArz gtsae: ehnO end orptS tetäh ich se htcin berbüt.le iMen ezrH ies äritfkg neggu gseenwe, se uz afnehcs,f udn uhca mnie rKpreö ni sehr getru .Form Sehcs neWcoh detruf cih htnic mlaeni lesne oerd nfse.erhne sE ei,hß ies tntheä emni inBe ctigneleih anheenbm ,llwnoe thiircg leaufn wrüed ich rbea uahc os ien ewredi nekn.nö Mti dme Sropt esi es ,rovi“eb zetärlh e.si smlaaD arw esi 26 hareJ jg.nu
hIc„ eleivrf in neei iefet Dorensseip udn wltelo nhtic mher ne.ble hci abhe mri criwhkil nt,hsücegw cih tähte se cthni esft.fhcag Da akm Btire uz .ehsBcu Sie arw dsmaal ruz gubilundAs ufa r.mhnFae oroWlst egtle esi irm eenni aaicdeshknn entC fua dne siThc dun tgsea ,nnad sei heba csih tri,rifomen nud se egbe -,rlseKssnaetMsa ibe enned rwi ettsran nnekn.tö annD ingg eis nhoe nei wteeirse “,oWrt nitenrer sei ,hsci ndu rieh memtSi ttitrez cethil.
Der tnCe abhe äsdgnit enneb hri eggeenl ndu geecrhrtle an irh agtneg. ch„I aheb ndan nergnwnida edn hutEnsslcs :efsgats Das liwl chi hcneaffs, ndu mri oecrn:ghwse ennW wri mnm,dcheurko ufeal hic tim rde heFan um sad ence.kB niE hlRlsluot tsnad icnht urz D“teta,eb lzterhä .ies Aslo äptkmfe i,se tbeeritea raht udn ecsfatfh ,se eedwir ohen lGihefeh uz lnaufe dnu hcau dwerei zu .mmhesnwic
ieMn„ einB ist Mus. Ich nikeh stediem dnu bni nthic mehr os glwcheibe iew reführ. ebrA iwr insd ziwe eaJrh achn emd nUllaf ruz WM gleofeng dnu enrduw imt rsuanefasbn 72 uPntenk surnpgroV netWiels.mntnriee Das wra ic.ghagsnti lAle hnaeb ,tbgjleue sal chi tmi erd naFeh um sda neBekc egnhtik ni“b, ntrenier sie ,ihcs udn iewedr nhsgcienw euerdF und ghrnuüR ni rrhei meSitm ti.m
a„nM nnka neho trbbgnurÜeei g:easn reD Sorpt hat nmie nbLee reteg.tet cAhu sla ich 6021 neei -DneaKgsebisor be,kma awr das .so diereW elnogft ,ipDsrsneonee aus enned rmi edr ptoSr dnu meien eSrcheswt egahfhleonusre n“ahbe, ezhrält i.es haNc oaorCn und reien whrcsene ugaknErrkn dre wetSchsre mnnahe ise nun mi ormmeS einen unnee nluAaf eib der shWeLaBtiTGrm+tQ-ltfcees in Ldonno ndu urdenw iZwte.e „aDs rwa ine laicgunuhlb lleost “t,nEve gsat die trehineoplrrS an erd ddcL-GeuAuei-nitssln.rdngrrh sEnei, asd eveil eirewet tnecetFa etbtie – nud enei gneiee eehtishcGc .sit