Großes Projekt : Biomarkt soll in die City

Bei der Umgestaltung des Areals zwischen Kirchgasse, Grütstraße und Turmstraße rückt ein Projekt in den Blickpunkt: Ein Biomarkt soll die Angebots-Palette bereichern. Sechs Standorte waren untersucht worden. Es gibt einen Favoriten.

Es bitg lieve gechiiwt atnnr.ePeksnejtId-to naM kedne urn na edi aflhö,eWl na das reemcehB aCrér nud an sda Weproktjnho der cguWnesftesnhsnnsagooh ngieantR Wagro)e( an der ßceekasBSnr-aör.Htl- hcoD ide nunnPegla für sda elarA eihnwcsz csearh,gKsi rastüeßrtG dnu atruTmsrße ebhan inee aiuwset ßrereög mnnies.iDo Velei Dtleieaarngf sind uz eän.rlk tdSta nud ineemeKhdrcenig .tS ePert ndu Pual ebanh cihs mi uadrnGstz ufaadr t,eieggin das äGednel tuesganteml zu nw.lloe reD Rta rtütutesnzt eid gheisnierb a.nlnuengP

iMt lBcik fau eid krusrstAngeotbtu htge se auhc um dei gF,era swa ide nnetaIntsd eigunndtb tachbur – muz epelsiiB neeni om.aikBrt ürF eid batsecitegbhi unAsgedlin iesen lsnheco Gchfssteeä im herBeic sde bseigPtaelne TßstKihs/aruaeregrmsc gibt es rteimewellit neie erthhtcfgcaiauechl igenBlu.ture sDa egbnEisr tsaiber uentr neaerdm ufa edr ruoitecFgrhbsn sed nhloepdtzlezsseanEneik üfr edi atdtS ngaeiRnt asu mde raJh 1270. aLtu eteEpirsx tsi eid gAsidlennu neeis emroaBtsik nei ussM.

Daebi etllso edr sFkou ilisßhusclahce afu eaortntSd im ltaZnerne guegbhoVrsrenisecr dtrnnetmIztneusna (VZB) glteeg rewned, mu edesis murntZe im Zueg rde enniAslugd iteerw zu äkntsre dun esedhbnete lLfaganue zu sngi,teef rnqeezeuFn uz ehönrhe dun terneikfgefyeSe tmi cBikl auf ide eeewnrit untbsAetoetgrnrsku in rde Cyit uz eznlir.ee rsdAne ureüg:adkstc Ein ugt eneghred oBamkrit üwder edr ntdaIesnnt nneie Subch eebng.

netsImags wuernd sshce cshnierdevee tdSatorne f(üfn henlinrab sed V,BZ ieren im iBhcree genWihml/lri Caao-aSrmß)t-gElre .crtunthuse eDi nzeeelinn etaonrdtS wenies ulat atuhtcnGe idchnlerhiuecets Skätern dun Sweähnchc uaf. sAu fhhlrictghcrteaucae ihcSt umss die nnAduliesg sieen eortaksBmi afu sBias rde denhlfeen eutkAnnsbresruogtt ni smidee netgemS eigeutidn mi emnutIdtnenzastnr eriserlait rw.ened

beDai loelst der ukosF eirne nlginAudse lluicaicheßhss uaf retnaSotd im anmndesnttnurzteI legegt r,edenw dei rde linruPiogref dnu gtSukärn des semuntZr edn.ien ieDs eettdebu azng okrtken: Als dStanort ruz lsAdngeniu eisen tesriBakmo sti erd dSnartot suicßsgKhrratseraTe/m zu srrieepniio.r iDeser tdrSanot feülelr lhumägovnlclif eid ,rrerPeütiknfi tießh es in erd eixtpEesr.

Aundgfur dse neonhih schno ni dne sätentnIendn ndonresecvrehrh uekSnlurwasttrd ättneh edi lesrnuegnheeteginiBc rde aendPeim ndcLk(o)ow uz wreeenti Pbrloenem hscitnilhihc sde Ezinlenlshdea f.rhügte usA seedmi drGun dwri dei ttdaS in emnei tprsaaeen rsPosze hnmßnaMea eesuhrnc,tnu mu edn aiElnhnldzee in edr neIttsnnda uz käs.tern seieD aemhßMnan dewner in dsa teInegetirr ntlsangHpnoukedz für ide teadsnnntI KIE)TN( enenmo.ufagm eiD nuanpgNelu und ztnesguUm erd reotPkje afu dme Arlae llos rebü nieen hnco uz ernnitedetlm trsoeInv rlietaisre .enredw rüF die tusegnzmU rde nrtenegbseta uNgreudnon dsni ide hDnrchfüuurg ensie vwhaetrtbsferneberWes dnu uahc ide hafNfsgcnueu nvo euthrcaB fled,ocrhreri eid vno rihKec und egtwunVlar itvak iettelgeb reed.nw snlAäilhcs ienes nsrltnreveBpiafalaheu wrid erd neu estuzabdnecek Gnietheesubcgrl reetlstvlgo.

rrgeüB solenl ni ngPnlau beeenudning ndewre

rüF ide eiReisnurgla esrdei uueeatbNn ru,rnmPtfaezr( d,anrinrKtgee mn,ueeJrzdgntu hoenWn nud Enzal)leniehd osll ruhcd eeinn Intneweeeorebvbwttrs – nealgtge sal bKrbeeptwwnetzoet – eni eäsfhesnirtguilg reatPnr ndnfegeu dw,eenr der dann dei estgema buaneguB tncreiehr l.lso iDe etRniarg üegrrB lsnelo in ide nePglnnau des Aerals üciuarckldhs eonebegzin dn.weer

tenuazrmfPrr nud tntrtsätigKsaeeed osnlle vno dre eerinKmcghdeeni aetnn,firzi giüreb tNuznengu iew nhWeon nud leEdalnihnez eoslln cdurh ned tvesnIro uaf erd sBsia seein rdhcu dei eiKerneicgemhnd hewrtegnä rbbucEhetesar ögtcliehrm drwee.n

eDr ueen gneernratdiK rwid onv der riecKh ertnbbe,ei edi Sadtt tleähr dsa etch,R die zu iredhenterc eTggaferai sla eciffnlsöeth aruakhsP uz e.beintrbe Der Aclssubsh dse bnrtvsrrbasweteeWehef llos nästepstes itMet 0222 oetlfgr eni.s reciKh dun ttdSa nbeha nteeb,airrv ied ualPnnegn isnetinv eoreitabnvnr uz wellon.