1. NRW
  2. Kreis Mettmann
  3. Mettmann

Peter Trabner gastiert in Mettmann mit einer Hölderlin-Performance

Goldberger Mühle ein Sehnsuchtsort der Neanderland Biennale : Ein Ein-Mann-Spektakel mit Peter Trabner

Zehn Sehnsuchtsorte thematisiert das diesjährige Theaterfestival Neanderland Biennale. Einer davon ist an der Goldberger Mühle. Hier gastiert Schauspieler Peter Trabner mit seiner Version des Hölderlin-Klassikers „Tod des Empedokles“. Das Ein-Mann-Spektakel verspricht einige feine Überraschungen.

tll,nezweHei ternSuezrg ndu t,icnhkereoT ide Flgoen sed alKalsnwmide nsdi unn cntih rehm zu n.ebesehür heescaulrSip eePrt nrTerab – aj, dsa tsi der eezirtemishrdnGic sau dem srrendeD ao“trT„t dun im oerPzulfii„ “011 arw re hcau tof zu hesne – imntm asd amThe fau. In eneri deeonnmr oitdpnaA eds aseKllneslki-isdrHrö „Dre Tdo dse .e“eEodkmlsp Desesi mi omSemr 7719 stersvaef Ftrmaegn ligt als estres dmwrleatUam – dun als npebsr.auil ggcinonnmahttatSa teirtsga red te-r,haeT i-lmF und nasmnernFhe fua erd eesWi na rde gebrerdolG Mel.üh Die nndaleadreN laeeBinn acthm se g.hmlöci netUr dme oMott Z„enh henus“otsStecrh tvraecnai rde snhrimetaco zlaPt nenbe med cgenagmilnhie Tceih zru Beünh ürf das intSkeapnk.Enel--Ma

lKam„i sit ithtclzel sal“,le ltekrär dre 2ä5-ihgerj aeeiscuprlSh mi pGe.äsrch s„Da eTamh srtenieeirst nud gesätihfbtc .chmi iDe erFag sit, wei nam das ntt,neglliie iaahhgntcl und tziwig ea.tk“cvpr

niE Buam tpesli ebi der fAhurnufgü enie thciwegi leloR

lsnhehcfcOtfii its emd alsceSpuheri dsa itm seerni mnreneod rsoenVi esd srKsleaisk gug,nneel ide re 2013 pertdatae.i mietSde utrot er tim edr liev nbegoelt a,foremePnrc dei hcna irnees nMunegi uahc sui„Zrk edspomek“El nhßiee önkn.te nI nriese ueenBgatirb itezg sei os twase iwe dne -opeo„aurLD rieen oPbre“ und aebid tsilpe eni auBm niee hiigwect l.Relo Er sti qsuia edr estbe nudFre ndu ltimosysibre eid telpmetko aNtr,u aKlmi dun twelmU infefegib.rn r„De uaBm hat reba nkneei Bkoc tmzihueancm ndu tömhce rleieb zum fnnfefaveruekso tgnaonS rode eein iirfSsseechf “,etrnmunehen osal nkomeisruen wei erdnea. U„dn os iwe öelidnHrl niwnhsgian w re–du er ehsrtecite asgnorid na nimsee Werk – ist se erd mauB a,“uch rsizkizet rPeet naerTbr ned alnIth. tEhfsrant tlhräze re andn üebr pEeksldmeo, red vro weat 0025 anheJr afu iSinzlie teebl.

eDr edneegL ahnc stzüert rde egihshccrie lsihoPhop hsic in dne ntÄa, stegi als lebwlkiroeS in den mlemiH dnu elibb so bglaol nud frü eall ntieeZ etenhbs.e eeldo„pskmE tsi osla in lmlea dnu lrbaüel ea“thl,etnn eiw kitPlsa mi eMer dnu kcerD in red .Luft Dei cetsggihOincirhael dnu ciFrdihre eiöHrdlln fad„n hci eni icsnsehb akgi.mfpr cIh alberle asd rehm os ,aurs dsa ath dann neien nugte lsFs“,u tsga er rbüe hltllrhaipsseacgca lrgneoinFeurmu udn ho.gsvenrrsUeehene Ebeengittet arnid sdni an vseecheerdnni nelteSl ide lirnugüsphcr onv dehirircF linöHrled fvetsenars zätSe. ieenS rnoeiVs sti „ersh im Hrei dnu e“Jztt dun btle nov srano.Ipitomiv An„ edr dlrGerebgo leMüh igtb es nneie Tch?ei eitlilVche pnsrige cih da nr.e“i

E„ni para uasuheZrc ssnemü chsi in htca mne“n,eh ngktiüd re endre eiMiktwrn mi tükcS .na I„hc buaehrc e,“lfHi nture rdenmae soll ied olRel sniee ehRs oansntp egcsaett ed.wnre Dnne dei Meeaptrh omv aus dem Ätan sla reweoblkiSl eheernreanbngd koelmpEesd stäls ishc cauh ni rnedrea Weeis umtez:nse Auf erein Wsaedwlei enhcwas liP,ze seeid zeiPl endrwe nov iemen ehR tegeft,tru eedsis heR widr vno emien Wflo ri,gseens isered Wflo rwdi nvo eeimn äJrge eseossnghc – dun os sti edr eeninroktitma obadenlWd bür.lael

asTtfehrnae ündrfe ntoagSn fua iene aonlsnmfkehimcui-t ngnuineerzIs pgtaesnn e,ins ied imt dne tteMlin sde seahrteT fau gnchahiltea iimpltKkloia umarmskfea mtch.a