1. NRW
  2. Kreis Mettmann
  3. Mettmann

Pattbergs geben ihr Wollgeschäft in Mettmann auf

Mettmann : Das Wollgeschäft Pattberg schließt Ende September

Beide haben längst das Rentenalter erreicht. Karola und Rolf Pattberg freuen sich, von Oktober an mehr Zeit mit ihren vier Enkelkindern verbringen zu können.

aDs oßg,rizügge hlele aLeldaolnk its hnco tgu tusgets.atate edTnuesa Kueäln loeWl negeli ni nde onehh ,angeRel ni llean aFbern nud lalen .rSnktäe sE ist ien betnus scmGieh dun hintc erhm ngza os dihtnrlec,o iew es nkanmSmuedt hwentog ds.ni E„s hseti csnho nei sbcshine wdil “asu, nitme laaorK a.bePtrtg ennD site geneiri Ztie lfäut edr kbAarevuf leral e.nWar hcNo nisd ol,elW dlNena dun öaeirnezbsaruhHtdb zu ,haenb ugsoean trklkoAi-eD,e iwe Kerenz udn enrFui,g ebar huac Handsactehn dun a.Krnet ecikitAdhaWthoe-le„snrk nhabe rwi sfllnebea hocn im A“beotn,g tsag alaroK egPbtt.ra elAsl muss ,uars am nebets bis 5bme2ee,tp.rS  nend dsa iwrd der eteltz agT nsei, na emd das otlsodWilu ftgfneeö aht.

neogeBnn abenh aKoarl dun lRfo ratbePtg mi Jhra 8199 tim ineem sfGcetäh ni edr mrnnteMeat dtItenan.ns ei„D dnreiK erwna socnh rö“,rgeß entnreir scih aoKlra Pgrttb.ae ch„I baeh ,eltgrübe saw hceam ich nnu“. Ein doltuWsoli ehba in anntmeMt zu ieresd iZet chno lheet.gf U„dn aritnndeaHbe ehab ich nohcs erimm c.e“thagm nMa susm hisc hlcnimä annsekneu imt dem, was nam frunevaek mtchöe. anM„ smsu ja die ednKnu ebent,ar hnnguA hb,aen ovn mde, saw nam ,u“tt gsat roalaK gPetbtra.

wZemali noegz ied Petsrtabg mu, ovr n51 aerhJ ni ied eRuäm na red kcEe tSn/wseigee rhsPkeaecu re.Sßat Wel„i rihe slale rögerß a,rw banhe riw usren tbgoneA ee“ttwr,ire atsg ralKoa be.rPtatg umZ vlokefWlaur kam ochn neei aaghmsneueRnginin udn eni esecrtPevk.ia Ooblhw Rofl rgbPtate zchutsnä sthcin mit nnarabdieetH zu tun et,tha aht er hisc ni dei teaieMr gatirteeb.eien I„m eLfua rde tiZe fetdin nam tug i“,nre gsta e.r In hSanec Welol nnotke er dei euKdnn .aernetb ,uNr ewnn se mu die eitreburngaV ngi,g sestum re acchlsanhnge erdo nsiee auFr zdua l.neoh

hcoD ni edn everannggen arnhJe ißel der ferBad na eollW imrem ehrm hca.n „oVn ahrJ zu Jrah wedru iwreegn sc,ittg“rke zhteärl lKraoa tbaPgr,te ictnh„ unr erih ni mntte,aMn rnosnde ntws.lduidhcatee lbrÜael uenrdw eid äehlfecgsWlto wrgi“ene. Am eEdn eabnh ide tbgasPetr eüiebnwdger nvo red annRmgnaeiesuhgni tbegl.e seInnciwzh sti asd heraaEp in ide ahrJe gnkeoemm. lfoR etatgrPb tis  5a7reJh tl,a und chau esnei rauF tha tgänls sad Rteltnneaer errtcieh. tte„zJ cihtre s,“e enmit ise, dianrnng„we hat mna dsa e,lrAt wo nam neerg ezkürr eternt d“würe. auzD kma der nwk-oaCnd,rLocoo dre eid rebPgastt audz z,gawn hir teäcGfsh üfr hescs Wcehon zu nels.ßechi

eIrh une eewngnone etieFirz weolnl dei gPbarstte rov lmael mti erinh ervi nnlekE re.gneibvnr ei„D dsni ibs etztj memri zu krzu neke“m,gom gast oarlaK r,bPgeatt „wri banhe ja deje Weohc ceshs eagT ge.tea“itebr