Mettmann: Deutsch lernen im Café Sprachidee der Diakonie

e„rD kuscrteDuhs tsi zmu heuDcts lenenr thnic uge“,gn tfdeni koA eAmd.h rE tsmmta asu edm aIrk dnu tsi im breaurF 2200 muz treesn lMa itm emd raépfcSach edr akoinieD in tknoatK gmmeeokn. Zu esdiem tpnkiueZt awr re ters htca atneoM in Daudlstnche und elrent geiilßf ni ienem flzefeinilo phcrsakurS eid eefrdm S.crhpae „Im uSrpackhrs rleenn riw edi krmG“amt,ia tasg er. Im cSrphfaaéc leibbe ocjhed im zeegtsanG muz fto ltübrfnleüe raskSuprch gugne uRma dnu tieZ für elal nFerag edr eginaNl.emkmönu F„ür cmhi awr sda ehrs gut zmu sDucthe nerLn,“e sthueerrttinc edr arrIk.e iD„e euLte htenöcm hir Dutsche l“epnge,f wiße hauc roDis F.lßu Sei sit eelrhhaiecntm nreHiefl des sCfaé udn tnads oshnc nlevei Bchueerns imt atR nud tTa uzr Siete.

„sDa its rüf uns sehr gut“, fntied hauc mFetaa iriK.am Die aiAnghfn sti akadnbr für sda deicohiaskn A.ebogtn iSet ewiz arnJhe mokmt esi enjed aDrnoensgt ins Caéf ieSp,hercad mu im pGhräcse zu benelib nud ireh entissheetnknscDu aptrkhsci e.znunedwan aFemat aiirKm ebtl tesi vrie heJarn in ltDnahdse,cu enenb uhsprakSrc udn aSpéchafrc estchub ies iezw laM hnlöcecitwh dsa fencafrrpeSth der eakoiniD rfü aFenur itm dnu heno endir.K

Stie 7210 gitb se sad tjrPoke éCf„a hpSdciae“er der G.enmeeid snI„ eLenb uneefrg aht sda dei k,oe“naDii rtäerlk riDos Fl.ßu cAuh nnew asd Anbgeot icbgeblheeglein st,i tha icsh edi Kellneti mi Lueaf erd Jrahe srhe vreernä.td zIchwsinn„e tis das cuah utg ,csmiht“eg ekrmt ied lihcrnaeehEtm an. So sinee fansnag ovr melal erMnnä nis ércSafahcp kmnmeo,ge eeltmiiretwl lteänhz aerb ucah Feruan dun opteetmlk anFieiml zu ned Ssarhncetmumb.e Acuh üfr edi slleetnanrilek hcreBseu tsi sgtor:eg Eeni rde iramlhnnethcee erelifHnnen iteerbtea vro herim dhseRtanu als zirrenEhie dun hat es hsci nnu urz baAufge tc,mhaeg die dneirK dre rCBsefuéca-he uz beuete.rn

obOwhl sda aCéf eSicradehp in insere afesgAnnitz ohnc ovn erein ucthensgel ntebaiiiMertr red eDonaiki mi eskrirKehicn -MemdesrüalDtfntons iteeltge drewu, dsin es ztetj lcseißihclshua himhtraeencle rnBeriügnen udn r,eBrüg ied dsa reoktjP ueeeb.nrt „sloA so ,scehs insebe itraMtberie bahne wri ,mibset“mt stga hedinRar ßlF.u cuhA er s –ti iwe iesen earu–fhE  rlieerlgfwii eeHlrf im éaC.f

aDs btoneAg tis niee ägEngzunr uzm oeilfiflnez cruaSpkrsh

hcruD Pun-oaaudzdarM-Mpnun-dg ndu dei aienkiDo chetrsvu das pa,écrhaScf uaf shci msmurkaafe uz eh.cnam fuA eidse iWees neabh huca mFtaae iKiamr udn kAo dmhAe vnoad ehfnrera dun sie owelnl dsa jkoPert nrendae üectlhetfGen bneeflsla teewe.ephemlnirf I„hc abhe asd veeiln neLute esgga“t, isttgbteä edr kerIa.r asD Cfaé Seichedpra feidnt re ebser„s asl den tus,euhkc“rsD lettwzi .re

Dohc rgaede wile ied hlneetrcnmheai eelHfr neki dslesuiaebetg naeroFhaspcl ,inds sit ads ntbeAgo igdiclhel niee uzggrännE zmu loefieliznf chrupaskSr. Da„ss ied Lutee cish ireh fetefnr nö“nke,n sit Dsrio Fßul iih.twcg Die edigudleg entBnrgawuto vno nFgare dun ads ne--mpKmnesrocsIähG afu usteDch rcihte conhs ,sua mu dei eramlpFrrshced bie irehm Lseponzrrse uz tneüustnr.zet

Was ide mrpssäeehtnGehc tn,ehga dins ienek nGrzene zget.est be:Ar Dei„ Gerenz ist d,a ow euetL mit geFanr uz nrtgeänA edor ihrme aAtetfhnlu m,keom“n mhact sDori ßlFu klra. edtclvbsSerläshnit nueecvrhs die rneEhrlteam ucha iher nutsetnetzdür gttiä uz ies,n eatw eib erd utienlVmgtr zu ned peeerntdschnen elelSt.n

incZewhs zenh udn inzgzwa Gtlceühftee enmkom im ntthSic nhihtwlöcec nsi Cfaé, asd„ sit zagn tcsecdiuln,hire“h astg ied lEceihntemarhe tmi lBkic afu ide nhea.lZ „erUsn leiZ ist neli,gihtec sdsa huca huesdtec earhtscrperMtul nk“meom. htcNi bnieudgnt sla eHlfer – rnsdnoe las tchrsrpaär.neeGps reW lsao huctDes eldnßfei chirstp udn neiahcf lma ouevnahcrbsei gam ndu beteir sti, ichs tmi nde rFndsprralehcem zu atutle,hnenr nakn das green n.tu saD flhti itnhc urn den innNegleanömmuk ibe emrhi ,rehSwbrperca endorsn nank uhac uene lllrkuueet ükrdeEnci rüf edi sererhrtlautpMc ean.chsff brAe uhac gigfstnarli eriaegteng eelrfH snid lwmm:oeknli ie„D könenn rwi emrim c“braun,he ueisertrcthtn l.ßFu