1. NRW
  2. Kreis Mettmann
  3. Haan und Hilden

Bürgermeisterin warnt: „Sparen heißt auch Verzichten“

„Sparen heißt auch verzichten“ : „Die Pflicht geht vor Kür“

Die Stadt steht vor enormen Belastungen. Die Bürgermeisterin kündigt einschneidende Veränderungen an.

iEchgnteil owltle edi dStta anaH im obteOkr edn wfuEnrt eds neune tHsulaash rfü asd nmedkoem Jrha giebreinn.n usA red Plioitk sti ocedjh uz ,önrhe arsuda rwede owhl c.inhts itGb es neie egörguVznre nud enwn a,j swa its die cshUaer d?aüfr

tteBani kcn:erWae rDe awendolrrgntusvVsta ath hcis udaz ihnscentde,e ied ngtagir-buEtinnE auf Mtite rezDembe zu hrecvneibes ndu hat dsie itm end entFkvdirtaorznsnesoi eöt.trrer nUs fhneel lväsceleirsh lregZaaudl.hnegnn ieD tSdta Hana itlet diesse lmbroeP dzereit imt vnleie erndean mnne.ouKm

tLsäs hcis sad lhrwZekane tensicsahg veelri tekunenanbr roanekFt eratuhpbü ösrise nlt?seuflae

:receanWk erD Kireg ni dre aUkrnie tim insene noeFlg üfr ied gevrngniEurs,rogee eenigteds ,eatBunkos dei Aewrknuiugsn red nhoeh t,taiofsnrIaeln eid cihs na eveiln Sllnete sde htscdsäenti uaalssHth ssvmai wsuiernak irw,d ndu itngsdeee erotnrzaiSfsakeolnst dsin rüf ied cbueVnhresig nsasulcdebagg.eh Dei graegrinnedLeus aht lkzrüich ürrdabe ,rtieimonfr adss die umneKmon muz eienn die d-nohanorScCäe noch ine aJrh äelnrg dun stiom ochn nei tzsleet aMl ni 2203 s„er“oeilni drüefn und sdsa sie umz readnen imt bmtliaetr aus emd ai-KUenreigrk teleesrdnuenir hcäeSdn bsi nlhieslicihßce 0262 golaan nrerehfva lel.son eDr eeiguzgörh udn rüf usn eaglnseuahedbgcs tfueGetsrwezn etilg uns hcno hcitn rv.o Kz:uurm Wir esehn zu eievl fnofee nrg,Fae mu tzjet nniee dienosl ttaE utsfaeenll uz öe.nnnk

oltSle die aSdtt aHan eewdri nsi pnsHoucizharuaelstssnhkegt stnhuerc – wruaof sümnse rnnüeBiregn udn rüBger isch annd stlleein?en ridW es Enksgenucinähnr ebim üBgieersrevrc geb?en esüsnM Bprjatoueke zetgrevrö deor gar gueganeebf ee?wndr

:eeanWrck ltSoel suerne dattS ni ide oneesagnnt uinelahsgsctsrhaHu o,nmmke snseütm irw egünrebge red htafumonsumlaKci dgaelne,r ni emhlcwe emtZiaur ndu rdhuc ehcelw nnßmhMeaa wir end hHtlgasauashseculi reiwed ihhbfernüree rnwdee. sE ist nnad fbAegua sed aestR edr Sadtt zu heneesct,ind whceel igwielfnielr gsnutineeL dreezutir dun hlweec ctiluezhzäsn imnhnaEen e(wta drhcu abngAbe udn tSe)nuer eeiztrl edrenw nnkeön. rHei lgit :osla fgntPfecabialhu ngeeh vor ieeligwrlif aenßhanMm. eDr ttdrStaa – udn aüdfr lpiäreed ihc – lloste ernaligdsl sähnuczt emidveen,r ni eein Hrsgultucnahaisesh uz kommne udn cnosh ibe red ausausgftauhtlnHlles nsehtd,eniec cleehw etjkPero tcnhi t,fosro dnnesro eärtps etreldgi dnrwee kenö.nn raurewegse,hträehFue tgneedinwo tgrrEweuine ovn ucaS,leuhtbn uglhtninEa nvo enrhsrfitussgepeclhnecVkhri dore reab cauh ied aontrksrfSaietenslzo snid cihhclrsie ,fPcbgnhetiuflaa edi wri efnelülr ü.nesms cuhA idrw nesru eithdeEnnmamlewor uwgeiiseesnhzbe sunre Beeiürecrgrsv ieterw ürf ide neBgnrniüer nud Begrür da .esni irwiFelegil ,Anefbgau edi sieertb mov Sratadtt lehssoscebn enrd,uw sensmü bera fua nde sdünrtafP etslgtle edrw.ne Wri süemsn sda eTham idiknoassatlgsnu„l“eouhHr srnte e,nemhn ossannnte ewrnde irw snruee iaennnzF ni edeins genesiwrich Zeiten intch in nde irffG .kemmboen nrSpea itßhe ucha .cnehrtzeiv

In deHnli ath nsntgulä die andreSkämttmi ajAn Franek mi gbBreoüürr heuoesf.gnla sIt os awtes nstcähdem uhac ni aHan bearknd? eWi wenllo ieS rde iPhnntoapeprekasl na neivel nkeEc dun Eednn ebg?nngee

eraWnec:k seUrne kfrghFäeünrstu meennh teeirbs iste Jaenrh vleie pritaeevo ubAneagf hr,aw ide ise egstnr oneemmng udn hacn regnheulSnbbeseitcl ntcih mewnhnahre .tünsems lFhte es siweiispeeeslb an reien crtrabfh,aeKinitea tipsgrn die Dizenteennr .ein dniS die lilsGu ftepvrtos dnu hlfte es an en,rosPla os tehg uahc rde eifembiTutltseaar t mra.ius irW elenfh sun in aHna geggeneiist nud teteuntznsür sun – dsa sti hauc dre Vetliro erd eGrßö rreseun laSdtwtugvanter ndu erd Tescthaa hscu,tleedg dass rwi snu alel gut nennke dun es bie snu ftsa rimiäl“fa„ tzu.geh reeUsn ßreog fbAugea its dnu beltib, ssad riw sla aSdtt aanH tkretitvaar beeAgrbeitr insd nud bei ellma Fhfnecklämratega unrees leteSln sllenhc und gut tbzeets bnemkmoe.

eblSst nwne Hnaa mu asd sgusphelteicznnrhsatsHkuao uemernmhkmo elotls – its ied Ztie ipheroctsli nEewhtrcüsxa fua rälegne iScht erts milane obrvi?e

:nraWkeec tiM udn heon rokzclsetuissHphagsne:unaht .aJ riW blene in erine Ztie, wo ein rjeed onv usn ehnzelovahilcn nka,n asds ficPlth vro üKr .ehtg leilFwiergi unfAgea,b ide shnüswetenrcw n,ids eünsms hkeüczunt.ser hcI bni iczuthhsr,vielc dsas die ernianHanen udn aHanre ides vserhneet wee.rnd