VHS als Ort der Begegnung: Über die Sprache zur Gemeinschaft

Die„ Gnnreez neierm cSaerph dtenbeeu dei reneGzn reiemn Wt“.el Eni tZiat eds olnioPphehs diugwL Wtigintteesn its e,s das imzlecih atekx edi uAshanugnc erd kclhheshcsVluoo SH()V deerlfK petrwildseieg. rDot nefdni sich egreßmiälg rmime hcau ebtegnoA für sgufnäArerenk chint urn in den nhceSarp äd,eNrihsncdeil lIacnisthi,e brAsacih udn rs,Thküci nnsoder hreedebnswreersiüac rtnue eemdnra uhca in rehcguciiNesh, rceinhKsoa und niFhi,cns um ide encanhrkS uz neeids zGrnnee zu fnö:nfe pccir„hhealS nxeo“tE sal sscheüSll rüf sad ensetresI udn edi etgtnäuszrcWh na enmedfr Kun,rtuel rüf asd aednrMieitn retnu edn neeshncM.

rlenePesol rsVoesuzu,ngat dsas siede oopiehlPhsi na red SHV tmi eLenb tülfelg ,riwd ist eEelin o,iwnoSm ieetnriL dse gcrrbhoeemrsmPai Fecpr.mhrsdae nUd se nbntgie bie irh tim neeim ecnlpnösehri ,elbFai ads vlucmhtier lhssncuäeril i,ts um die geereuisgntB darüf ucha eib inher semtninhcMe uz knw:eec „cIh ebeil ella Srapnehc udn nib onffe für elal rS“hecna,p astg sie. Udn idees Lftasdenchie neknö zu ineem srclpksePveehwite h.enreevlf Dsa gleet im neleinK wei im :renGoß „Es iezgt shnoc dsa ssenIrtee am mehncisMnet d un tfnferöe menei ied .eltW So ewsta zu eke,rnenn wei eulutKnr tkeicn, dsa thcam hnsoc atews .aus“

reAb ucah djee sadefncehLit hat heir nnGe.zre nUd cahu eib renie dsecthisätn agnnsOirtoai ewi edr HVS esümsn die lneaZh .tmmesni r„Wi dnis hcons na tsctilrkiactWifhhe nundbege“, erktärl eEeiln w.noSiom nüfF inlemereTh rpo uKsr nsütsem es loas sni,e iatmd izsdutmen sda noaoHrr rüf nde oznetnDe cgkdete is.e neZite be,ar ni nde 20 gsibieeesiWgr elVknaob udn edi itGkaramm niree femrned reSapch ni eienm anrmieS ,nktpeau ensei oev.irb Zu riegng niese mit edr hldneenef lnröeshpenic ifaekrtmeuAmsk ied ninrpkev.spreLete dnU fecahvil eehg es tuehe m,aurd üebr ninee shcaSkuprr neei lkeien sGnefhiacmet uz lbd.ine Es gleet asd tMo:to SHV als Ort rde egnegnu.Bg

iFshinnc eis arfdü eni uestg s.peieliB D„re rusK sti erih ,necawsge“h räkterl eid Behcterileris.ien ngfgnenAae niest mit emine kgäefnsu.nArr Hetue tah edr srhsnicoFkttuneeretrg zgnae fel ,degnmunelAn girlslaned u,ahc ielw in esmdei emtsSeer wezi uesrK zeagslneemtumg wrnode .dsni Die eSrchpa ziege isch hrei huac asl mMedi,u um Mhsneenc an neemi isTch ieuznrbsnmaznmeug udn icsh rüf edn nNahbcra achu üreb ineen legnna mrZuatie uz .rrieetssennei etUrkemgh zeieg hcsi bie edn hreScnap lcha,htitcsä dass nur red eedirkt atntkoK umz lorgEf neies rssKue .agrtbeei rOinelu„ekns dnis renihcedbrseapfügr ihtcn os elbb,tei“ tngrzeä lneeEi S.onowim iEn knrisshuFinc üfr fgnAäenr its ssieeiilwpeesb ni dismee etsmeSre mit nur iezw unndmeegAln incht sdtnaeuz ke.omngme Arbe kneie gRele nhoe :euAsahmn Eni rdi-hweähcc-keAnisflnOurnSegsn ni mesedi tesemSer aht hcsse ienTdenemhel und enkotn etasrt.n

rNcdnhedsäeiil fewläitu merim ehsr ugt

Ngaehlnidee ni erd egoinerzGnr ist engdaeg erd gorlfE onv c:relddeihiäNns nI dsmiee rrHseesesmttbe 2220 nids gchlie irve hnilöhcwteec ueKsr üfr räAgefnn eeargt,stt mti snmiatgse 33 deelheinTe.mnn rdeßmeuA gibt es nie abegshutusec cneoWednhe eis„äcrleNddinh rfü edi es“iRe im meNrvoeb itm ezhn ePtz.näl sInestmag nsid se dann also rbüe 04 iernerhN-ädlssntieeeterdsIic in esdiem Smsr.etee

eZwi rKsialesk sind eadeggn nctieeilgh mimer fktusurvaea – so cuha in mdesie re:Seemst sihpcnSa dnu liieasn.htIc Zwie äurgenfsernkA ni niaSchsp (naisetgsm 22 me)leiehTennd nknoten rsatetn dun wzie aterIiheklcusisn rfü Aärnfgen aentsgims( 32 hmne.ienl)edeT owonS:im nfgAdru„u edr etugn enhalZ in h,nascpSi ebntei wir tmi dme Srtta eds strjhhssaeerermüsF 3220 mi nuaJar ervi seckrShsiaupn ürf engänrAf .n“a nI ntsiiehIcal konnnte rnu wzie nsAueägeknrfr tnepagl eerwnd, da heri dei neersgltuKnui ef.nhle Ein eorsßg rPbleom frü die HV:S „Wri isdn empratnne afu der hcuSe ncha entznDeo für ella apne“c.rSh

ndU ahmcnlam änhtg der oflrEg iense srseKu hcua adonv a,b bo re nebne edm ltelniinedrtao ormhPtargefm hcaomln rußea edr eeihR diünkaggten wi:rd Dre rnägArfskune hücsrkTi iepesbeisewlis sit cnha den fsbiH,eeretnr hanc rde aeunhfmA dre Pietsitsrmlneuge in der ,WZ itm uenn hdneielenmenT tetsegat.r

niE -hsciuRsKrssu its gbeünisr ni midees tSmresee cnhit tauzdsne o.mknemeg Enei hlegiöcm glrrkEnäu aürfd beha enrie der lsgiruneüncrhp nTelmrieeh red HSV ie:ttetglim „saD töcehm chi nithc rhem erlne,n“ heba rde anM,n erd mti neneis tnleepenlzio nueen eearanhrgmnSftpc hiengitelc chan snlaudsR esirne telo,lw dre HVS rerätkl. aptelnG ist rüf dsa menokedm Sestemre slbheda tmslrea neik uiKsrRscu-sh.s etveE„nlul shdceeetin cih asd fgisuzkrrit erab onch mal ,edsnar“ tasg lneEei nSmioow. ennD rdeaeg in nstrziKigeee dun rnesiK lwloe ichs die SHV neredan unreKlut tnich sreeicv.eßnhl

ctihN igetedbl dwrnee konetn cuah edr karurichUi.-Kssn hcNmead am .1 rApil ehiglc wflöz elihreTmen irh eeensrsIt bkndeeut et,tahn rwa se für den zniweet Ksur mi Hmsttesreseber imaednn. iDe ärlrkgEun gtlie frü eid -SVH ironhatlcreewVnt ufa der :nHad sDa eorßg nseersIet dre etnser Wleel ise nov jeenn tebenkdu ,renwod die hnnecMes eib ihsc ngmumfneaeo und ni nürUfntkteen gloehnfe .änhtte

ndU ohnc neien adhnüsnrrebcee rdTne bitg se: Dei resäcgkoernaAuhef-nKrins idns riemm utg gülfetneSb iel. deenhmenleTi sndi se ni iesemd mrte.sSee nI edn eizw teeesrSnm zruvo eanwr es ejleisw nnue nenlnduemgA üfr den Däeukefrn.rsAign näElrrkgu tegil üfr iendsIr fau der adHn und eßtih pPoK-. Dsa sti ied rnuAzkgüb üfr Karone pPaulor uMcsi aocniekrpahihsg(scre upmkoi)Ps mti nteeEnmel uas -ppiH,oH R&B ndu c.otleEr dnU rdeega ünjerg nntireeaGoen neahfr udaarf icgrith .ba nuGea das ehizt chua ni ide uprrhS.seakc