Krefeld: Bahn entschuldigt sich bei Anwohnern​

erW ied theulEee tdEih und lsKua mDneoh i(tm mde otAur sedise Atilesrk hnitc n,vtwedra m.An .d ).edR irzdtee suecehbn ehmöt,c tlelso cshi in rleedfK resh tug kse.nunane Oerd eni rgnNiagvtoeisatä ezbneti,s dsa hisc fua emd erleuetsnlan ndSta eitn.dfeb eDnn sie und ehir bacnaNhr mi ehBirce iOdmnsethrane ndsi hcnos iets voNermeb rnu reüb eorßg ewUgem uz rrc.enehie r„iW leenb eirh asft ewi ni der opaiDs,ar“ tsag hdiEt hmoen,D ährendw irh nnMa vno dre ie„emcinlhh eettntne“sagW pc,rhtsi ide udhcr aunebBrieta atseennndt ies.

arrVcehsuer edr ePrmolbe tsi die sDethcue ahnB. ieseD domsirneitre zieetdr ide ideben arheüBngebäng ed/etiei„Seetg“nhS esnhiwcz freKdel dun nöosTvrtsi wesoi cs„deheirdW areß“St ni eeldfr.K eBied enrÜgäbge nsid asbhlde reptr.egs aD mßaerued der rbghneaBagnü eOremditnsnha mi Vjoahrr uethrdfaa eshngselsoc dun iretbes grubtcüeka nowder ti,s nisd ied wAhornne run hocn eübr oßrge ewemUg aus döicrehrln hRicngtu erod eübr geiew“chlSch„e uz erhinrec.e Auch ise stesbl nesmüs rüf eihr ikfeunEä keoieliettwmre wmgeeU a.fnerh aDs„ regt snu “a,uf so hitdE mnDh.oe

eW„dür cih ihmc erih chnti so utg eknsnaneu und hßclsislcuhaie liozfelief atßneSr ubt,znene rdewü chi ibe ernime erbAti ngza ecrhhebil an Ztie rverienle ndu meenin Pnal hintc emhr saenhffc önn“,nke ierebhttc nie bPttekea.o ochN ähwendr rde otRr-ZeperW schi tmi mhi am renatdanrSß lerh,tnutä tähl niee iturernfAoah an: iW„e komem ich nned jttez nahc tS. siT“,ön? thecöm ied seollhif filKrereden iwnse.s rDe  haerrF esnei ongrße lüeasnlgwM gitrnare eeiwrdl tcwükrsrä in ide Wcdeshdeir ßetrSa ni tRgihnuc dse rteersengp anBüggaseh.rnb redWü er ofetrrs,nwährva mekä er usa edr treärmpneo aceksagSs rag ihctn mhre ra.us

pnrUüsrigchl ahtte ide naBh egnbgee,an dass ied ieArbetn eEnd anraJu aesbselsncgoh dns.i uArundgf ovn edsehnvrieenc Uätesnmdn, ntreu eamnred dre sni,äseluvtthenritgrsWe sie dise idrlee tcinh ichmlgö ,eseewgn so iene eSpn-rracnBiheh fau :fanAger etklu„lA tlnpa ide DB eid nertebAi Mitte ripAl zu eb“edne.n ürF dei endehnneetts tUhilnheenmckeainn iebtt anm um ninEduusch.tlgg

asW agneu widr getcham? erD Brhbagangüne denetge„“SethiSi/e idwr zu meeni enrnei ß-uF nud gRdrgÜabeneaw-g e.magbuut negaDeg wdri red bnaggeÜr „rhceWddise a“teSrß nun für ned geasetnm nrSßeevktrrahe tb,usgeuaa dre csih baslngi uaf ehmerre Ügebänerg reteitvl eh.tta Die ednebi ganneennt Ürggebäen ndweer na dei neuen geheßaneteeSbtgenrin stpa,aesgn ide haknehinknrcectS und eehhicitnzcL neerwd neurtere. Bis Eedn rmNeebvo 2202 sdin retibse nakpp 830 c,wehnleSl 070 retMe eGslie nud ebür 0200 Tnenno coetSrht trenuere isewo atew 42 roeeKtlmi eneu baleK vregelt woedrn.

rolernVlgups huca üfr den abggÜnre esohgktarH

sDa nP-eruslUgeommbilt türdfe chsi conh e,vegrnrßör ewnn wei gnaltpe ide ügaBnnbarheg hgroatHesk in dne et1näi-gg4 eersftirenO ab( 3. )irlAp sglätvnoild erptesgr .riwd hcuA rtod nlfaue rBneiub,aeta da re rf ü end evnarßketrShre tbaue,augs dei ikhTecn ntsaagsep dnu eielgihzgitc nhtccshie urreetne .wrid „reD nrhggeabBüan driw rthwiieen itm snchbakraeHln dnu intechehLzci sr.hgcetie Zhciulzäts rdwi es eien eneu hieakcsust reaglananW ürf eggräFunß udn aehrdRafr e“gne,b miiorfrtne ide nDpc-re.SBierh frDüa ssmeü man ads eneesdhbte sluathhcaS eoisw eid nnhngSceraeaakl enfntnree dun an eid nneeu tbgeeeanrteißgehnSne enpa.ssna Eebson wdeenr neeu bealK lteergv und ein nusee usachlSaht etzgts.e

iD„e riAnebet der Duteecsnh haBn sidn tmi erd ttadS efleKdr ae.bmmisttg aherD nisd ide Vlolrnpsugrnee auhc unr ni nde eZntie zss,guäil ni endne edi cSlheun eessnocsglh sidn“, tkrlerä ein Sprecher der ntvlde.Stuagratw uitgeHnd:rrn Im rBeiceh rehgktHsoa wrenä ide hcrleüS sde mGasmisnyu bnoese von ineer eorngupVsrll ebofretfn ewi ide Knirde red undusceGlrh eäKfhledrn ufa dre neraend teSei erd islGe.e

ieD eeertfirnOs nende am 15. liArp – loas wate zu dme ,Zkntutpei an emd uach dei ebtrAien an dne neäggrenbÜ tgeeS dun iesWhddcre eSßrta nehesslsbagco nsie nsloe.l Am anbgegÜr eghtaorskH widr cdnaah reewgei.eiatrtetb rE rdiw hnca sukAtufn erd ahnB wezi ecnhWo rov dne nemoefremSir espeg,rtr um eederibtnvroe nMhanaemß ürf den inewreet mbUau hzduühecnr.fru r„eD rhßnSeeekatvrr knan tdro dnna cithn emrh s,esaprein ußäreggFn  dnu hfraredFraarh sbi mzu irenFnbinege ehgeingn o.sh“nc mA rneFedieen lols die onVpursrelgl dnan unhfogaeeb ene.wrd

Eni Eden der ateieuabnrB sti mdita eabr cnoh tinhc cheiret:r eDi rehnogsevee ngeGuduenrrrneu red eaßStr skgHaoethr bdfeenit csih hnco mi tasaglnnsutu,Ps end uögrenghzei ugnuPslfatanagr ath rde lKbrieubtnoaemm Kfredel (K)BK a.nerthle eri„H tis erteizd noch eknie irTinmgrnuee cirlhaeub ßmMnaaneh bhe“asbar, os erd Sperhcer rde tv.aarlnSwtdgteu

In ineer hniiHtsc utedmszin kann re dne tgeerevnn hnnewnoAr fnnougHf h:mnaec reD nuee hgSlcuew asu edr neahnerditmOs ni uhiRtngc gtasHkheor slol chons neEd iedess Mtsoan etirgf e.dnwer rE derwu canh egAubfuhn sed gÜnrsbeag neterihOasdnsm nwtiedgo.n

eiD Arientbe cdrhu dei BD zeNt fua len stei dier nWoehc, es tsi eglhidicl iene snedegesrneawbu rlslguenetH erd ncarFeedhhkab sde aesrcftsWsigthw er.sgveohen „Enie Aepaitrglhusn rdeüw eid cährelefbO onläditvlgs nsgev.ieelr aauDrf ehtczeritv man ihre aus osoegkhicönl dnG,neü“r so erd Srestdtprce.ah nei E eseaarpt hBteulnecug sti zeridte nhcit hnevsor.eeg zrteBrsirskhveeo tnrilbeAz-eH mhcSizt (C)UD hta beeergnüg erd WZ rbae nsohc ngaidkegünt, dsas cshi ied ilitPok ditam cihtn ufreniezd egeng wlli.