Kurz vor den Sommerferien ist Konzertkobold Kiko in Reiselaune. Inspiriert von den unterschiedlichen Heimatländern der Niederrheinischen Sinfoniker hat Kiko ein internationales Orchesterreisebüro eingerichtet und dafür sogar eine Mitarbeiterin eingestellt. Schauspielerin Kateryna Nazemtseva kommt aus der Ukraine und sorgt sehr charmant mit ihren Übersetzungen dafür, dass das Konzert diesmal zweisprachig ist. Passend dazu ist sie auch in den ukrainischen Nationalfarben gekleidet.