Krefeld: Traditionsgeschäft Lampenschirme Holzapfel schließt​

Dessei lnekie sätfhecG an erd uNeen Linern aeßSrt 74 tirwk ovn unßae bn.cunsaerhi ßeorG tS,fecarusnhe tzesctühg crhdu smivsae Rt,liertglo egben dne kcliB nis eernIn fier. th,rnioD wo ads aneoPtzli für cilehihcr nzaGl tl.egi h.Nco nDen mzu .30 vrboemeN iwrd dsa giascTtofhnitsreäd mhcisearenpmL olfezHpla ß.hlsniece aNch 54 ehnJar tis ndan lshsucS frü egJnür dun Airsdt ,zfpleoalH edi nerhi uKennd tsste anzg lvdiineludei etdkPuro tlenr.ieef seeieBpli anovd ibgt se na end nendWä nohc chiceirhl zu he,nes lätngs dins ctinh leal Lcespranemimh autfrke.v Und ohcn tsi thnci sella turepodrzi, saw shcon eselttbl drue.w

nEi niegw ieZt bletib nde psfHleozla aj nhoc, ehe sei die üTrne seihr odlaeasLknl ditnleggü siehßln.ec Zt,ei in erd se hcno eivl zu unt tbig ürf sad ,Para sad für eisne rPukdteo ccteihaildhlnfse btn.ner Es nveewtdrru rahed ,htcin sads hcau eawts uhmteW tgtimwc,hnsi ennw irAsdt poaezllHf brüe dsa ndeE dse cästeshGf rphis,ct das ebied grnee an die rKdien begeeagnb näthte, tidma deesi es üne.frofhrt Ihc„ tähet nhnei sda ecehntkg,s“ stga eügJnr lpzeao.Hfl eDi -ioomnePCreadan aebr aheb edn aMtkr erdtve,änr eid gafaehNrc eis itnhc rhme a.d

iemecrLmnhsap zur MW anhc daikfaürS lfeeitger

deZstmnui hticn mi äcfebshetg,ktOj das rfü eid zHalfeslop ssett nie orßerg leiPref mi äeshtfcG .awr -Ledna dnu aees,usMber rptdrneuknnoeohFise udn ciHotlreneihrte esine tgrrhov,cieis gelzöerrhci sla ocnh rov ein praa Jaehr.n sE„ gitb rwaz rmeim deriew rhecspeä,G odch ma eEnd ilbetb se bie ned “nh,äesrepcG hcrietbet trsidA a.pzleflHo Mitet„ esd aehrJs hbnea wir ebrü snereu nutiaSito nahhagecctd dnu snu uzad to,nchesnlsse asd csfeähGt bzu“efegn.ua eiKn usllScsnhehsc, edosrnn neei ifhricel rglbeeetü ncuntdhegsiE ol,sa ide lnlefsiskea ehctli ife.l „asD eGtsäcfh rwa iew eunsr rtdtsie Kndi,“ sgat Airdst e.laHzolpf

nKei Wur,edn hta sda aPar ads esGähfct chod ni ned egngnneaerv nehJar uz eeirn chau nateaitlnrino retenggfa sdreseA für mpsLerehacnim ecamthg – cuha, lwie se unr wegine nezPodnrteu eerdsi tAr in dcalhtuDesn btgi, elasl ni nHdartaibe ggttfeire w.dir dnU eliw lpleaoHfz eenb nzag ielvdnildiu auf ied Whnüsce riesne dKnuen ggigneannee .tsi rnnßGcnebneeshägk?öur bGa se für geJnrü zeflHaopl ftas .eiken ufnraednennreoSiggt neraw eneis tläSie.paizt nUd ohdc eustsm re die eein oedr arende Aafrnge sänhtucz ikrcihst hn.egriatnref Wr„e eenin ezawenbhili bsi deir rtMee iterebn aihmpcrsLnem ebtltle,s sums auhc nei edprehncnteses Loch mi dueäbeG eahnb, udhcr die re nrstrieraoptt nedrwe an,“nk atgs fzeloaplH nud lcht.a eiD eisemnt üTern earb htnetä eine aeaimlxm heöH vno gdaeer alniem wezi etrneM. „sDa ssatp nnad “itnhc. Denn eid cmeipnh,sLrame edi re but,a sind iEetn.rile rNu naemil war ads ra,ensd als rfü ine OtulrtCetnee- eni tim 17 Mnrete rchliiwk eabrsüu grroße sncemmriLhpa gefgtra awr. enD„ ahebn iwr tähsactilhc sau neizneenl Sennetgem aeutgb ndu tirsrr“eont,pat ineentrr cish eJngür plo.azfleH

eGner ktibcl er uach fau ide Fß-etceaesusamtilhlWftrbl 2010 ni radükSifa ü,rczuk bie erd slefnleba ahemmpnescriL aus feKrdle mzu iEasntz nmka.e mI„ maRu rfü eid VisP cä.ilmnh asD tfetüB soetll gut attgesuuhceel wreden dnu ihc ssmu gns,ae noadv äteth cih chua eegnr eegs“nge,s sgta üngJer azfopllHe und lta.ch inSee redtPuok inds lüraebl fau red etWl zu .fidnne In Kneknhrr,naseäu neeenKsrgzorsnt udn loHt.es utG öh,cgilm ssad rgenüJ und ridtsA eazlfolHp in uknZtfu na ihr cäGfsthe rereintn wned,er nwne ise im laburU i.nwlee Bsi se tosiwe tsi, mhncea ise an erd euNen nirLen raßtSe 74 aber rtse lmeina ads icthL asu.