1. NRW
  2. Krefeld

Caritas Krefeld: Kochen und Kunst verbindet über Sprachgrenzen hinweg

Die Caritas hat ein interkulturelles Koch- und Bilderbuch aufgelegt : „Kochen und Kunst verbindet auch über Sprachgrenzen hinweg“

Schon die Namen der Gerichte machen neugierig und Appetit: Garnelen-Tagine werden in Marokko gegessen. Die dazugehörigen Rezepte gibt es in einem neuen Buch, das verschiedene Krefelder gemeinsam bestückt haben.

hSocn eid mnNea edr tciherGe heanmc uiigergne und pAtpet:i eanGelge-nnraTi nerewd in akrMook .negseges sahacHbm ihteß ads roBt tim nerMstu sua etr.aEir sE ibgt oercatdkonotlhSe sau tcduDnlehsa oesben eiw ahktenY aeahbg,nS ned efnitapoinptS usa dem nnb.ioLa ,Kshah ide rnhciemaes p,aetrupsKe its rneeswerbmt.ek Vno rhi bgit es tspäer remh zu itbecer.hn

ieesD eceiGhtr isdn run ien eenlrik gzusuA sua emd urn„eukreItnlellt -Kohc dnu luBecdrbi“h esd aehscneFdsit ürf ttgniIaorne nud ngMitairo red tasriaC rfü fKedrel ndu suh.ebcMer enr,hseuecnnBi ehrBseuc dnu alEcmeiehhntr enhab adran etriage,etb edi tldriMiege des tedsFiane,chs ied aus edr gnzane tleW k,nmeom uhac nud eni teapilK its :mti So„ hta eimen tueMtr goh,ec“tk seerneb.ürchbi

noKec„h dun nstuK rndieebvn auch berü czSheparngenr hig.ewn anngoIriett ghte uach hrudc dne agMen ndu efdint rcdAuuks im vetrnaike un,T“ dtefni Glorai rßlSheoce onv edr tn,gsetItauaegroinrn uenrt eedrn tguLein sda seendeorb elekin rekW teandnntse .sti osFot vno den Gcnreeiht bgit es irand tcn,ih fdüar aerb neesemrerektbw ender.a

„eenNb edn gmzennsngtreamuaee Rneepzte sua lelar eWlt ednifn csih fau den 55 eitenS allttembsgsee rBelid ndu iegeen oFst.o eigEni enenatstdn cauh im thacesbNhffscrtrafa ’nied“e.,anL Derrautn nseei ileeipesesswbi eid eWrke ovn udaaMnnh J,nbbaa erbgone in p,elAop iS.nyre „Er tdcenktee inees eeun t,elW nesie eeun aiHtem imt med atortFappa,o hone ied arSphce zu n“önken, behtciret rhSßeceol tew.eir baJnab sie kogmanenm.e

tiaaFm ldA,aağ oiKlngel und bertnrMaiteii mi ceaFitnhds rfü itnraIogent und onrgiitaM, hta vleie osFto irreh tsmatateiHd erelfdK ie.utegbesetr nScoh dsa ltlaubknen bdleTitli dse seucBh ist nie ikreHc:ung nilaGa niHe aus snaaathKcs ath cAlry uaf telphtalclSa meta.gl

ocelrßShe ätlehrz: „Wri ntlseel ermmi fet,s hweelc rendauwenrb eigketäFihn dun Kitsnnesen edi hnescMen temrigbi.nn 1092 frfneeentö wri ied sunuseAgllt eedgwetar,nuZ tael’eTn ni neruesr aerGälesfiselh-Cstctast im HHau-ana.ss igienE der ilderB nednif ishc fua entieS ssiede heBscu rdei“e.w eiD ematemgnesl eezpteR ruwden ovn den Mecsnhne usa rfneen nräeLdn serebl gcbhusf.neiraee Dieab wuerd culehti,d wei cewhrs asd ni reine em,fdren rde nstecuhed acrShpe .tis

ieD ptezeeR kenmom sau red nzegan leWt

rße:lohSec sa„D chBu zu esaevsfrn wra erba tichn unr niee cöshne Bf,eutncghsigä rdonesn chua ide tigMli,ehckö tmi nde ngnedzuewaetr eMescnnh in nKatkot zu ebbln,ei wenn amn shic tncih snhee k.ann Es falh auhc negeg dne -onrCoF“raust.

üukrcZ uz ,hhKas erd hrisnmceean ptreuKep.as eiS ehebtts uas deri bsi veri ueßKh,fnü 30 ceeahKzunoh,nlb aSz,l ,oentiZr eitlePiser und rKanidore ncah mGhekacc.s ieW eevli endrea eSn,ipes arw esi frreüh ein ctirh,eG imt emd ärmeer lmeiaFin uhrdc ide imnotnteraeW meengkmo ,sdni teeuh ilgt esi las sDaiekeetsl udn r,wid eeshebgna onv ttaneg,esF cauh eengr sal ssp“„Kteairee ma gaT anhc nemie oclkrhlnehieoa nbdeA s.sngeege tfO tirtff nam csih tmi eFnrndue am Tag acnh red riFee, und sits eid hshaK meamnusz, tneeerdcpnsh gßro isnd chua ide beangeMngnean im .ztRepe acnelNhse ndu ecokh-n nloht sic.h