Patrick und Sam O’Neill mit Wasserballtrainer Dusan Dragic auf der Anlage der SVK an der Palmstraße.
Foto: Ja/Jochmann, Dirk (dj)
KrefeldDie Zwillinge Patrick und Sam O’Neill spielen Wasserball in der Seidenstadt, 18 000 Kilometer entfernt von ihrer neuseeländischen Heimat
Was sidn cnohs 30 n?nkSuede ahenMc neühebm ichs udn beegn endeSnnug den eitTl – dei leWt in 30 nSnekdue ,– um ni iener miemr eükcvrtrer dun rilokepirtmze eendechnins tleW elsla in rzeKü fua ned utPkn uz rengin.b timDa ehanb rktaciP dnu maS Nie’lOl nthcis am utH. rAeb eid eibnde derneulNäees abehn herinimm hcsi, ni ierne rfü sie eunne e.lWt nI fe.lrdeK unRd 810 00 iemtrKloe ftretnen vno reirh Hamite in us.cCchrirhht chAu abelhd,s wiel ise iZneilwgl isnd. ndU aikrcPt eagred mniale eenb eiesd 30 Sdnkunee lerät sti asl .amS tiM dsieme eirnggen tZatebindsa und ceeimigrhesöwl hheeeinregrend choersipt ltGeecihih thinecs uach rhi Kredfrlee rTeanir Dasun rgiDac eiesn ieebl üehM zu b,ahen tasg tim neemi ihnct agnz icgklhcleün Gt:sscchsaurukedi Die„ bineed cheman ßapS tmi r.im chI ßwie icnt,h erw rwe t“.si Frü arasSKltswel-rabVW nndiFreda gVole its ads rngieew eni mblor,eP aerb auhc er ibgt hics gec:engahls rAene„naiusd zu ntaehl ndis die inbeed c“hi.tn
Im ameT nseepil ejztt ihecgl iezw rgliP-Zaiewsanl
ktPicra dun maS splneei ssaWllbera nud ads in isrdee eizSetpil bei dre mhSneigervgwucnmii f’7eK l2dre ni der duneiBs.gla Sei neleb iets tgu wzei neMnaot ni ueerrns tadtS dun inds ehsr angnate ovn erd tekhielndFruic nud rde tiGe,fecsnmah edi ies lreteb bn.ahe Ztletuz chon tetnah eis cihs sni Gmetlmeü eib rfldKee ruP bgeebe.n Sam g:ast Dei„ peämohtAsr ath mri tug “fel.lngae iDe tieshGlsaeen red 20 hJrae etanl Brüdre dnu rehi vesuhtcrZi bhnea ohlw uahc tmi mde smmahtZauenl udn erd carefaKsdmtah im Team zu tn.u itM esleatkonncMlasfgh ukV Jaecla eonnwh ise in neemi suHa eazmnsm,u rtngbechteaur büer oekttanK mi rnieeV. Ahcu uz eTtorhür oLe olVeg tbhsete neie enge uigBn.dn
eiD stecihGhec dse esnilcsednäueenh rPasae iebm sreaseW-tildninleulssgBab tsi uhca lhesadb anzg brneoes,ds eiwl in dre naMtshfnac tseirbe Zilgeiwnl een.psil nnoeLx ndu sElia ,etMten dueblatesig im rnie,Ve ifcrlhegroe ndu tmi niTtle rdeiertok ni aeenrhhiclz nfsctuanmageneJnhd udn hcau mi reieetntwre Kdrae der mnnoaaaa.flhNintcst Dei derrelKfe iwgelnZil inds ruacshud gtu eaednsranui zu hl,eant bie neden asu daeuenseNl ist ads ttsäahccihl umka chöimlg. iMt edn neideb glinrlZiwpnaaes hta edr B-Wssusildaltrbsiaeegln sihrce ine llnktmlnlgaeerlsAimuse mi snetehudc nirepso.tzpSt
In dneNuaeesl itm tug ffnü inMneilol ewrEihnnon tis srWaeasllb äclhinh oulrpäp iwe in laenr,suitA edren emDan ni rde WenigMs-tRal eminimrh fau Platz cshse lgen.ie reD kattKno urz KSV hta hcsi tnhab,eang las ide sinl-aoaWlaelNetbrsar usadneleeNs ni erd nbiVeeogrurt uaf end elctpuW in nlierB mi hjFürrah ni uiDrsugb nie rnieTagslragni ezgenbo thante und uhca enine estT engeg den unsiBgtnsilede nvo der alatPrmesß s.lepient
nTiraer argDci sit selsbt sntpae,ng wie hsic edi ineZglliw wenn.kecilt Ds„a Niaevu mi sabslaerlW in uoEpra tsi tlkotemp nrdase las ni ,eNnsae“uled sagt .re saD opTme bei uns ies h,hröe se dewer athclieserht sgeletpi und kthsatic and.ser :iacDrg r„Wi nflhee ndu tzsrunteünte “.esi sE ise für edibe dre rtees angle tlueAfnhat im ,adlusAn niee nuee luutr,K eni ereun esle.bsLitn iEnen nosBu dugfanru dre eneun enUgmgub idrw red eriTnra dne eedbni argeindlsl gunadfur des sndLgetnsneisugaek chtni meäinrneu ow.llne a„Ds ssüenm ise ipaenrzkeet nud zen.hdci“huer
Pikrtca its egetrlnre Scier,nehr maS eurdblsetgaie srhcselSo
ratPcik und mSa nabhe mwlrtteleeii nie asliokuen-uWr-,mTdvV-r tim dme ise dsa gaetnliepe rhJa in sDhtdnulcea bibeenl ndu ide fnnMatsach edr KVS rvesnkreät nök.nen Donav andseleflj btügzeure sti swebaalrratWsl nainFdrde l:egoV riW„ hnaeb iene eungj nMafhascn,t die higägienwsltunfck si,t evil Thicken r.eiitnrta sDa tkmom Pitrcka nud maS neeet,ngg sie eönnkn cohn trichgi elvi zaud enrlen ibe “ns.u In nSve Rinßgoe hta red Kulb zemud nieen hlegaiemne raetenioapisNll ndu mdtbKliileug lsgta,lntee ezesillp um das Cpenltriees zu ernitai,ern der nMan neittm vro dme .oTr iEen eatiplom rBgneetuu rüf ied ee.snelNdäuer rakcPit sti ietasrdbgleue rC,ev-Ontneffise Sma pilste end evnddegteirine rtaP eds hnngrecigese nCre,ste ewlmtielerti rbea treevhmr ufa red rceenht iSete mi iAn.frgf
eDi ugrsVltolne sde ssnpteltsueonrdegiberitn eettunnSd trftif nlaefsdelj ufa die lilengiZw ntcih uz. caNh erd Secluh ebhna beeid enei hdiecrlkwaehn dsAglnbuui no.nnegbe rktaicP sti hcri,reeS Sam oc.Sesrhsl dUn dbiee können rieh kcendeanhliwrh tienerkgeitF nnu saeitsb des ibintneesarsgbTir ibe etbeiArn fua erd nineeneirsvgee eaAlgn an rde Pltmarsßae czlhütni rii.ebgnnne