Tafel kämpft weiter mit wenig Spenden​

iEn ssnraeofdedeurrh rJha eglit htienr red Tlefa ldsersüfDo nud ned lgseeseuAanlbt – nud ine dnEe sti ctnhi in hi.tcS gSedeeitn erEgis,eirepen hheo eieLketntbotlnssem dun red gKrei ni erd eirkanU hüfern dz,ua ssda dei halZ red uedlnneamugeNn ibe den nuen stgbneeealsAul im eittaSdbteg rimem onhc uaf hehmo vauieN t.si

vEa rF,ecsih Seephicnrr edr refDsorüdels Tlfae udn dVdogrt,lmiantsise rtchpsi von hres rktas intgeneeegs Aelemezdn,alhn die ni edn niejlweegi slleautgeenAbs uz snhduienthlecriec kneeniotRa etüfgrh hanb.e hM„ncea bhean iehr sgbauAe urn cnho im tsei,hweWhc-mhRonZyu- Ghaatr tha ohnc mmrie mopsf,heunt“Aap agst ercFsh.i ieiizhectlgG eäknm irgneew peeSndn nov dne äteSrnrumekp nud dHälenrn na. ro„Dt rwdi izcinswnhe ernrstge k,etuarilkl dosssa niwreeg rfü dei afnelT il“tb.be ielV, swa krzu orv hErcienre des rasaiemtlndMdtuhsitkbtae sie und zvour hnco ieb der leaTf naa,mk erwed unn rehe etierudzr im eLdna mzu Vuefakr anet.neobg eiD retoM eoktnn fau arfehNgca eknie eeewirt tusAkfnu en.egb

areed„G teztj in red ttensihWchaeiz moemnk bear ahuc vliee nnepSed vno miFner ored ePanrorpevtnsi ibe usn ,n“a satg avE isrhc.Fe nOhe edsie znähzlstceui neenSdp rwdüe nma es hevlitcrum nchti ucrdh dsa Jrah fsahnecf. zn„uHi memkon uahc cohn sneuer ctuleihd geetneisgen “oeestteiB.nrskb

shlebDa gitb se am hct,oMtiw Dze eembr.7, iene muagZlszsumtna rüf hht,aptceWneiksae ide nvo 8 bis 1Uh r8 ma Hof red eedlsrDsfroü elaTf abegnbege wreend nennk.ö ri„W ahuerbnc ovr lmela pe,abactgke hntic dhrbeleivrce ebLeni,lstmte baer hauc i,leiAkHngyer“te- stga csriheF. iDese reewdn na htneWchenia g.unsaebeeg lFasl waets iürbg bbneeil slol,te sie das rfü unaJra dnu ,baerFru nwne änauhfgsrgßreem rnu egewni Senepdn inegnieng, enei etug ent.utUtrsnzüg

Wi„r eahnb in dre eoWhc ezhn ibs e“e 5mn,gleN1ndanuu ztehräl baraarB ,fhrdero-nilSecH ied in iekrObbl üfr dei gaeAbus tnrrelwitvcaoh i.st sDeei driw nvo erd neslhhctoKia cheKnegdeirienm ni t.S seJof irornsegtai: „riW nsumest tjtez hcnso iwez rpnGuep nbd,eil edi jlieswe ä-g1i4gt Lttlmeisbeen enlabho kemnmo .ürnef“d

Dei nfurneeLgie asu edr efTZaleeat-lnr in rde tVHhe-f-eagorfßiouS senie geirenw gereondw – orv ,almle ewil otrd rgneiew ndSenep manemo.kn taStt„ eiw eühfrr rdie rit,Spern knemmo tjetz rnu ncoh z,iw“e tasg aBarbra c.SrHnedlrfoih-e eabhsDl müess mna inhesiznwc huac dei onintaRe cnrskte.e Dnohec„n ghte ieb nsu neirek ughigrn we,g“ satg esi dnu btto,en dsas bgnasli ahuc iken mtshuaepnpofA r.ohde

esDie tuiSanito ies ürf edi tehlrErname orsenbesd .rwiehgcis iseDe müstnse hhlciclsßei frsglogäit lileanrukke und esnie im eetinkrd Kokntat mti edn eK.nnud nehcnoD eegb es ekaullt hdusnarceie ele.fHr br„eA cauh ads etdärn scih onv Wohec zu o“cW,eh ertälzh i-hnl.rfrdSHeceo cithWeanneh teehs orv rde Trü und mti edm itnWre eid itG,rpzeepi ahder eencrh sie nchso tejzt mit fsluA.äenl Aleeglinm ceshu man remim hanc nlefnHnriee nud lferen,H um achu iienwerht ilhctsögm aatkttrevi umräteeZi tneaebin uz .nknenö

eiD„ aflTe sit crhrökpeiel b.rAeit tiM atketmpu eRnckü riev nntdSue lnga isnteK csppelhen lols heri eekr,in“ gtas ie.s sleDahb bhea amn hauc veiel Diesnte ttelig,e ssdoas ide altgBnues incth uz ßorg .dirw menllgi„Ae cvusrnhee iwr tortz der alueenktl eLga seuner gteu Luane uz eenlthab – nud nsu frü sad siezzuen,ent saw nus ma Heenrz ,“gleit safst araaBbr HcfhoeS-rnlried smam.nzue

eDi ntrBaerhe„ Ttüe“ reduw orv reahJ 1n3 asl beAsllutseeag in rde ecsaveEgnlinh ineekarcDhsk in haetnBr nvo anenH tatyW sni ebeLn u.fregen huAc iehr eekrm mna ide nwehsecr tZniee ebi enevil eh.ncseMn Vo„r amlle dre gKier ath uns eviel eeun denKnu bgt“ec,rah asgt yaWtt. Rdun  ua0cnrsi4heki mnlieiaF änmke etsi lAipr und iMa rzu l.bsseaeltuegA aDs maceh icsh itdhluec am.brrbeek „Und ztejt tsi uach die Zeit, ni rde se ilvee muenelaudgennN vno nnlieeeroEspnz dnu ebiensdensor nneSreio tgib, ibe eendn se htinc remh asuhti“rc,e rhzläet eHnan ttaW.y ehablDs essüm anm cuah in Berhtna nrtoiriea:ne Für enuNkuned tibg se ella a14eT g inee g,abuAse ,nnudKe die lenärg beaid ds,ni nönenk ewi ogehtwn ietwccnöhlh .kmmnoe

In Btnreah nkennö ied esncMnhe uach lGed senendp

mI aetnegsGz uz nrneead erTnräg nöknne na deiers eaebguslAlets nedeGlenpds ghnee,eni oovnw annd inh ndu ewrdie inLtebesemtl gzuakeuft wedr.en o„dessrBne iueodlerrMtekokp oerd rWuts idsn redzeit ealrne“wMag, so t.Wayt Wie edi ereannd gaeteuenlAsbsl emhnne ies earb uz ned eiieejgwnl Önngnfzeietfus btalraeh melentt-iLesb und eedahsnScnp .an

fuA eisde sit auhc eid sgAaueb ni edr irLkschuake in denfLilere sngewaniee – eennb der eunLeifgren edr eTa.fl e„iD n,enpSde edi nvo erd fleaT bei nus nno,ekmma benha chis mu ilrhchcsei rnzt0oe3 P iter,uredz nwährde riw etsi geBnni red niaPdmee chua P0e3z rnto merh ehncMens vnregr,oes gtneasmsi rdun 00“6, agst Deeotrho .Fkaern oSnch eist einngB dre iePeamnd frgoeel ide sAuebag in erenldLeif rnu ohcn i-gt4gä1 und orp eoWhc ewnerd unr nffü eeudkuNnn naeunmf.mgeo