1. NRW
  2. Düsseldorf

Prozess in Düsseldorf: Christoph Metzelder legt ein Geständnis ab - das ist das Urteil

Grenzüberschreitung - und nie heilende Wunden : Ex-Fußballstar Christoph Metzelder in Düsseldorf verurteilt

Am Ende gesteht der ehemalige Fußball-Nationalspieler Christoph Metzelder vor dem Düsseldorfer Gericht. Das Urteil ist am Donnerstag gefallen.

mA gtMtia eghtets opthsrChi rlzed.eeMt Dre himelegea NeltllpieaFrs-alßbuoina sleit lganmsa dsa lfwizoseel beioettevrer ,nenisGdstä t,ctkso slu.ccthhz rinhcteiR idAtrs mramnSenajtho hatte uvorz ide ölhefnietcf Hlpatnugvderuhan nhrctoernube nud ni eimne chcäsphsgrteeR imt ned nesitgeoerbilzPtse alrtghmka,ce adss red tgaengklea Eraaelßs-liFnxbntapuelilo nithc dmtia eecnnrh ke,nnö dsas sad ecGirht neei tipktbchr„oeuovcR“rnsoha eteikccbgr.shiü asW enheßi o:lsl Die rFau uas rg,aHmbu inee onv reid,en enned zrlMteede rferediksnciorpgoahn Ilhntae epr athC sgeednet e,htat shtie ads irtcheG silfkeelnsa als ienreibrT dre hatCs an. rüF ine änniGdstes vsarteii ide ctheRirni ezMedrlte zhne bis zlöfw oaetMn auf häuBrwe,gn zkru ncaahd ethetsg eMerltzed äctst.ahichl Er imnmt senie PkMe2a-FsF ab nud :atsg bähgUannig nvo ni„ineeg fonnefe arengF libetb emine lsheatticchä rarn“uwnVot.get rE heab ichs nelag mti enemsi gnrleelene Chtaarnhtelve eeznuasetendtiasgr. Er ehba rnu sad na iMlrteaa eesenssb, sda re rhctisekvc a,bhe ahbe rfei izäclenggnhu derBli usa dem nItetenr epr treeonchSs shtrecieg nud ü„fr Eeexiaamfsttnnr gta“sauu.sethc Die nFitnaosz„ai esd sphceihcUslruenan alg ni einre amsinneeegm ehgnrG“zbsüc.unrterei sE ebha eekin friergbÜfe ggneebe, sda ise ucha lasenmi gpetanl eg.eewsn elerMetzd ipshtrc nov niree slclueiichhaßs„ iteldniag “llewaePalt.rl nanD stag er: nc„neoDh ibtebl ide nu.edrgVens beNen erd flthtaehiserrncc nduBeuteg gthe se ireh um eemin oaelmrchsi c“l.Shud Udn mit rhbeücirg mSetim ftgü re n:a „cIh rtzeeapike ide tarSfe udn bitet eid rpOfe mu ubn.eeVgrg chI wieß, ssda ich neie ueWdn ,seainstelhr die ceiwsgeeilhmrö lenamis ehlinreev .dirw Ditam eewdr chi ned eRts eimsne Lebsne asl Teli erd cefGshelatls nbeel ss“e.nüm

tSäepr kiratmer edi niihtcRre sad Gdntssnäei als e„ehtc Ree.“u Als enegg .1055 rUh nach ctiöhtnficnehfrel gVrlenuse der tlrehkaoCotPl-o udn etnghgacBtuu sde idcorknaerfinprgohsne tasairleM ads rUielt lf,tlä nmmit Mezdrteel -rwot und stgeleson enei zoegtmnihnea rgunsehBärteasfw ehno reetiwe nAlaefug nih. cAuh eid erPäodyls ednrwe im tacrGehsials noeh hÖklefncttiife eanl,eght iwle sohnc ibe edr nBaseuhewfeima rVä„ggeon ruz ahcp“eSr ,kämne eid den „ihmeIbnrteic esd tenAggalekn nud erd nieguZ “enffrtbee ndu so hcua eid ieKdrn gzhtcetüs ,ewrnüd eiw dei hcnRireti .tasg So ath ma nedE dei eeir-etlMteezdS ienen unteg Teli der namnehgnunee itDslea uas rde tneiiÖtlkehcff nreshtaaehlg.ue

Dre gTa aehtt ma Mngreo mit viel husfnAee nbneogne: eiEn utVetldeernsi vro bPrngeinosezs tmokm eedMztrel ma eDsrlroüsdfe igAtecsmhtr n.a uGrsea lokmS-,ikSa lsleeh rSi,ht ezwarsch oHe,s hzwaercs Fe.kaMP-2Fs rE gteh tfuharce hdruc ien erHe von nFretoa,ofg edi shci rov edm gieätceseGbrudh na der rrdWeeen teßraS ni OlbsrrüfsDlokbeei-d mraelvmtse aenhb. Dei ggiurte,nVdie thßie es, lslo evrcusht hb,ean eenids nflintefecöh ttAtruif zu nnrediervh dun deeMetzrl ennie nneeard ggnnEai uz eägwehr,n einen neoh nhceletf.kfiÖti enD nhWucs ebha asd crithGe sbce.aelgganh Am szrchewan Vna esherabtvdeci cish etelzMred onv ienme reelänt n,naM imt ihm nheiin gthe enie irsnee ired l.Awnteä mI htsascriGlae idns eiwgne vtesetrPsreerre udn urZahcuse deneswna. Dnna iwdr n,rleesve wsa deelrezMt wrnoofreegv w:ird 29 laM olsl rde iiczhensnw r0ghJäe4-i im usAtug ndu eeSrtpbme 1029 na aetsignsm rdie rneFau nov nismee oIneph ielSfloo-MbenXt ni p-hasptasWtaCh rdrniptlKnoaermoiae mzu Zeeckw leeuselxr ngurEegr rdveneets en.bah ieD Bridel edrnew vno tntSsanlwaätai Ktnhria ekdaRt tilse teralditlei c:ibrenesehb Bdiler nvo uretn 14 eharJ etlna ncdMähe mebi olraen nud eigalannv secehhGleskchrvert tmi waeschEnrn,e eni Bldi zgeie nie snieehhägjzr ndceäMh mibe lerrrveOakh tim menei n,anM esjed ildB hat nei nnKeieeczhn, edr atrVorg uedtra ieen e.euitVtlrnsde nA eeni auFr mi amRu ensMtrü esi cuah nie ciVplieod ne,gggnea ni dme ien dnhecMä naal bhsutscamir odewrn ise. ptäSer rhipstc die irtinhecR nov uertn eznh hjrea eltna nhde,äcM dei fonertfbe es.eni

ezeMdrlste ivadeegerrHttiup chiUrl ,mmeorS erd mti ned äntncswelateRh aulJi nDnopep dun eoHik taltK na drzetMelse Siete sti, tbwri rüf eien trheecge e.rgrftSnubatew eDi ilehpicoeilz siasiKktärntlimisitatt eeswi 27861 Fälel u.af ri„W lhnnebeda ehteu nen.ie nEien erd in,egwen edi dre tntswsaacattSaalhf neei enceiöfhflt lhrnVugneda guathczed “ah,t gsta Sromme vwrlvslrofuo udn triernen arn,ad sads es dme„ eettsfauhSbcrzg nhitc mu eid öiitßAkgtnes von l“derniB ee.gh haMcsleoir Ütibhiehrelcekb etreeivb c.hsi Dsa tfeactrShr evraelgn t„äaaRlnitoit dun slöirpcehen Dnaztsi sed aehBtc.trrs“e

nanD tsga tMeerdzel snie eneLb af.u rE kitwr utäzcsnh giruh, ,shneicahcm ttnenkero.riz aHt oscnh ibe erd ekAlagn ebh.ncigmsetrie rE deewr hsic heir mi hctsiGareals sda seret Mla lhrpöeicns eärßnu, sgta re mti eesftr .mSitme Er sie sal enies onv irve endKnri in ernsei imaelFi itm nElret im seucSdnlith ,asguchnaewfe ied nltäere ienbde erBdür ebdei ezÄrt, die nejnegür luttsieorgpeLsn“s„r. eezlreMdt tistfre druhc ieensn eeerirrg,waK Bsoiarsu dotu,rmDn aRel ,aMridd kehScla 4,0 äwhtrne neis zesoalis tgenaEgenm tim zwei tfeiuSngnt udn neier eTenrdJnrtutkiiigeg-täa ni der U19 eimb uTS tlarHen, adaur„f nbi ihc os“tl,z stag er nud cbthetrei onv ned hcunAinguneezs oedv„nensLenirtsaeddr NRW dun ureuderznkstBei.dns“ev Dei endeW im Ton: Er ewerd esied unnscugenheiAz „elal u“cg,bzkereün liew sua niehn ucha nie Asucpnhr an„ nde änrregtsdreO“ scearh,we r„ed an ied uZfktnu cieghertt “.sti Mti der Dchguncsuuhr ma .3 ebrSpetme in dre roSpslhtcue eefnHn „hrduc dsa LAK uHrgmba ndu dei geBd-“Zit,ilnu eiw erezdeltM ailgsdevne hüfuta,rs hbae isne Leben ieen säuZr naef.rher Er bele seit seemid kZupneitt kcoezgzgrnuüe ni dsorefDdüDns-efoel.rr iKnee etuä,Argf ekine s,oJb eikn ansduleef ki.meEmonn Afu med in fneneH etesiecrnhgstlel eIhpon leetzMdrse senei luta saattfltaahtnwcSas 234 cpirarsgkdeniohnherop ieneDat udn wezi rnhcdphsogeoipaernkri idiVaet-eneoD fdeennug en.rwod tMldreeze stslä hcsi uz iesmed Btzies tncih ,nie nise tinssdäeGn tis eni .innägTeldisets Er wlil stkcev,crhi brae itnhc im roßnge ltSi essebens .bnhea

AerzlwtMeadl-nte tatKl rweviset ufa dei rehcilhanze hewsnrce ösctsnctenirntlhurzeegeeekrlhivPs udn ltnieeuPeveseuo-rrsrn.Vrg binilhneEa hreJa eahb es rnde„heut drecswwnehgeie sevgnzeeRtelnrtcuth zu eLants eds la“keggAetnn enggb.ee „sE ewrä ncwühreestnsw e,eswegn edi atcrerhtgsenittuB beress von eerin hlrmeettlatlnceii eaHedngjx ncuhtseeriend uz  enönn.k“ iDe Sltaintawtsaän rdotrfe 14 anoMet Haft auf ,wuBänerhg egrdViiteer eromSm netnn knie raam.Sftß hmrSaonmajte mtnmi isch chno 20 ntMeniu tnze,deiekB rvobe eis rhi tlUeri f.lltä sE its asd uernte neEd dse nstetbcsegskltee a.fnahesrStmr eeteMrzdl ies nhsoc crhud das eehnarrfV tgtsfa,er gtsa e.is sa„D osendereb thceöfnfile seerntesI sti eid eeKsehtir irseen hitB.meühtre rE drütfe frü aehrsbbea Zite edrew nriese bhurclnfiee iikeTätgt hnegenahc nknöen, onhc ma fenöcnteflhi bneLe eeni“hel,mtn so ide h.cnrtiRie eiD iedmela rrttciBgtenhaestu ies eien egogenoermwnmve gBatusnfer esd nhict efetostbnravr erdltzMee egenesw. eisD süsem cish ednsmialrrftd ns.wkiauer Er ebah üigeirtfhz ieen Teerahpi bavsr,olite se ies zu ae,rnwter asds er ngktiüf ineke atternaftS hmer bgeehne iwd.r trl,oosW eine daHn ni der ,acHtsnsheoe stlärevs erd Jr0hg4äie- am Naaicgtm,th fenktirla ovn ,nluhectaWe das techiG.r Dsa ltreiU tsi cnho itchn k.hceäfrristtg iigeteVerrd moeSmr beähtl ihsc emetlhtisctR ovr. dUn ltedzeMre ,wrkit als ies er fohr, assd es ine ndeE hat.