1. NRW
  2. Düsseldorf

Prozess in Düsseldorf: Christoph Metzelder legt ein Geständnis ab - das ist das Urteil

Grenzüberschreitung - und nie heilende Wunden : Ex-Fußballstar Christoph Metzelder in Düsseldorf verurteilt

Am Ende gesteht der ehemalige Fußball-Nationalspieler Christoph Metzelder vor dem Düsseldorfer Gericht. Das Urteil ist am Donnerstag gefallen.

Am iatMgt thsgtee Chisproht trdelMe.ze eDr gmaiehlee lsaeibp-letFoNnrßalluai tsiel msaagln dsa fielozswle veteeetrirob e,nstGisndä ,stctko zt.scluhhc ieRcntrih tsArid jSoatnmemrhna thtea zourv ied öentficlefh aHhvetdnlunagrup ereucnrbonht dnu ni iemen gepscecsähthRr itm edn stbotPeiierleezsgn l,tkhgcraame assd red tnleakegag -obßptelnsFiElaxuralnleia thinc mdita ernench keön,n sdsa sad ectrGih ieen inhauhetrbp“okrvo„oRtccs ihtrbg.üeicceks sWa henßie l:osl ieD aurF aus Hbrmagu, neie von endeir, neend relMedetz eogoinrespinkrcfhrad Inetlha pre Cath gdentees ae,htt htesi ads rcethiG nkseiesalfl asl eeiinrbTr dre hCtas .na rüF ein Gsdänitnes rieatsvi edi ichRrtnei leMezdrte nezh ibs fwlöz enatMo auf reguwhnäB, rkzu ahnadc etghset Merzedetl c.ihältcstah rE tnmim esien P-aF2esFMk ab und gts:a gagbniäUhn vno iginn„ee fonefen gFrnae ebitbl ieenm sehccltiathä ntVreargwont“.u rE ehba ihcs algne tim nsieem lgeennelre htlareentaCvh gsesaeeniraedzt.tnu Er eahb urn das na ratiMlea sess,nebe dsa er hkeirvstcc ,beha bhea erfi zcunehiäglgn rBldie uas dme rItenten rep rhoSetecns ctshieger dun f„ür xEeftrnaiemnsta tsuestaahc.“gu Die iFs„anztoani sed Uscleapninhuecrhs agl ni iener gmeemaensin se.rzb“euncihügrrGent sE beha eienk geirferfÜb ggebe,ne sda ise uhca manlsie glpnaet ewg.nese etMlreedz pishtrc ovn neeri caieilslh„huscß eiladgnit wPl.lelrtale“a nnDa tsga :er nD„oench lbiebt die ugsdrVn.ene neeNb erd rtnfcachehilsrte eudBguetn hget se ehir um meine chamosreil duSlhc.“ dUn mti gürirehcb emmiSt tügf re a:n „Ich eiteapzkre edi tfaeSr udn itebt dei fperO mu e.unVreggb Ihc weßi, assd hci enie nueWd elsr,taeihsn ide irlimsecewhöge nasielm lenvehrie idrw. Dtima rewed hic den Rste eismne ebeLsn als lieT der esteGcsafllh blene nsmües.“

tpreäS mtieakrr edi cetinhrRi das neGnisdtsä lsa hcete„ ee“.Ru sAl ngeeg .5150 hUr nhac löhcttficnnrehfie esrlVueng edr -oCtrPalohokelt und ggnutcauthBe eds krdfioienhsnnragcrepo aaMestilr sad ietrlU tlä,lf inmmt eeetzrMdl rtwo- und etngssleo eeni zengntoaihme fBeägtsawuhrrnse ohne triweee Agfeaunl .ihn uAch ied ydräPelso edwren mi eilcrthasaGs ehno fcfltnkeÖihiet lt,ngaehe iwel sohnc eib rde nesmewuBaafehi „Vegrnägo ruz cahpSe“r ,änkem eid dne „iebmnerhticI dse tAeaglngenk nud red gnuZie “nefebtfre udn os uhca eid drenKi üzttsecgh dwüenr, wie ied rceRitinh ast.g So aht ma dnEe die lieeeteSzdt-erM nenei gunet leTi erd enhangnemune Dtielas sua erd fiiknftcehtleÖ shruagnteeealh.

eDr agT aetht ma egrnMo tim eliv ehfuseAn geb:nenon nEie urstdeeilVtne rov nrnzegesbisoP mkmot ertdleMze am dssDfelorüre tgmriAsethc n.a uGsear -moli,kkSaS sleleh rSt,hi hzesrawc sHeo, swzhcare -sFkPM.2aeF Er ghte htrufeac rchud ein Heer ovn e,orgofaFtn die schi orv dme cuebeesGghidrät an red eenerWdr taßSer ni frbbksiDll-roeeüdsO tevealmrms nha.eb eDi idnt,uiregVge ießth ,es osll esrvucht a,ebhn dnesei etnhclföinfe tufttAir zu ehnvrdiner nud zreteMeld eenni nnedare gEngnia uz egnreä,hw neine ohen finfhtkeÖi.eltc neD Wcusnh baeh das ritGceh c.gshaanbeleg mA rheacznws naV ehtsiderecvba cshi Melezrdte von nemei lteerän ,nanM itm mih nihien geth eein reesin idre wätAen.l Im eGasicrlhsat dsin wenegi terrrserPevsete dnu auuehsrcZ ws.naened nDna idrw ,neerselv was reMdzltee nworregefvo drwi: 29 Mal lslo rde nciewhznis i-räe4hg0J mi gsAtuu dnu erpbmeteS 0291 na imsgsntea drie uerFan ovn eismne penIoh eSeM-Xbfonollti ni CashshptWp-taa tmdrenipKoraeloarin umz kecwZe rxsllueee rgegunrE tenvesrde eah.bn iDe Birled enedrw nov tatnänlaSsatiw hnKtrai kRaedt etlsi iierdelltat eneeib:hsbcr leiBdr vno eurnt 41 eJrha lenat ähnceMd emib narleo ndu nleganiav clereeGtskrhchsehv mit eEanr,ewnsch nie Bild eizge ein eshenhigjzrä edhnMcä bemi evOrlakrehr tim nmiee an,Mn eesdj Bdli hat ine eKnnhi,zecne dre garoVtr dautre eeni s.ettedVnrileu nA eine arFu mi mRau üenMtrs sie acuh ien iVidpecol nagege,gn ni dme ien cndäMhe anla ssbhcmiutra drwnoe .eis Spreät tchsrpi die Rneihitcr onv rntue hnez rhjea antle äncMdeh, edi ebenfrtfo .sneie

slzeMeedrt Hrdeevetrptgaiui ilcrUh mSorme, edr mit edn cRtstnehlnäawe lauJi npopenD dnu kioeH tlKat na slezeMtedr Seite si,t twbri frü enie erechgte rf.egenwbtarutS eiD elczoheliipi iKiiäktarinaststlsitmt eiwes 27861 lFläe f.au irW„ dbhnneale uhtee eine.n iEnne edr n,ignwee die erd nwlhasctatsaatatfS enei höleftefnci eanhgnuVrdl ahtdcugze ,“hat tgsa oeSmrm lwvvofsrruol dun rieenrnt naad,r sads se ed„m zSghcaeuttsfreb chnit um die ingetAsßkiöt onv l“edinrB he.eg caMhleoris liÜetherbheckib eerbivet .schi asD tcrhSfetar revgnlea ti„tltaaioRnä dun nphröeiclse anitDzs eds hBrcresttea.“

aDnn gtas Mrtzleede inse ebnLe .uaf Er wtrki znächust gih,ru sc,cinaemhh kie.etnortnzr taH coshn eib der Aeagkln gbe.ntcriehmsei rE weedr ihcs reih im tealcGsihars ads esert alM söcpirhnel eßurän, satg re imt efters etmmS.i rE sie sal iesen von evri Krdnnei in einrse Fmliaei imt tlEern mi lecndtsuihS eg,sfuanheacw ide elenärt idebne rBerüd ibeed ez,tÄr edi njneregü osLneit.sgur„tsle“pr ezrdeleMt itfrset druch ensine eKierrga,wer usBrosia ,rtDndumo aRle dri,adM akhcSel 4,0 neähtrw eins sialoesz gmEeegannt tmi zwie iuStfetgnn ndu reien gJaiikrättTnengeue-itrd in dre 91U mieb uTS lta,Hern u„rdfaa ibn ihc tlsz“o, gtas er ndu bttrhicee vno nde zAhgnuuicneesn snevdrtdLenosere„idna WRN udn .niteudsre“Bvesnrdkuze eiD edWne mi :onT rE erdwe eieds Aznehingnscuue ael„l ü,nue“krcezgb weli asu neinh cauh ein uhpcAsnr an„ edn nOäserrdre“tg eesrw,cah dre„ an eid tZufnku eigtetcrh it“.s tMi der uunrshcDgchu ma 3. mStrepebe in erd lSeshtuorcp Hnfnee u„dchr ads KLA arHbmug dnu ied u“-Zd,ilgietnB wie ldeeztrMe eisldgvnae uaütsr,hf bahe neis bLnee neei ruäsZ hraeefn.r Er bele esti ieesdm netutkZpi uoekzzrceggnü ni Düedss.oolfrfrerDden- einKe uräef,Agt inkee Jbs,o ienk fdaueelsn imkeEomn.n Auf emd ni Henfne eistlrnegtceselh hpenIo edMerslzet seeni tual cnatlawaSsatfastht 342 oasdnhrohkepgnciperri eDnaite nud ziew dhankihopprseicnroegr -VDadieinteoe dnufneeg .erwnod teeMrdzel lässt hcis uz eiedms tseBiz nchti ei,n seni tGesändins sit nie nsgsätlnT.deiie rE illw hvcsckeir,t aerb tnchi mi gnßroe ltiS ssbeense abe.hn

-nrdMltzlteeawAe talKt sieetwrv afu ide cnhlrehzaie snhwreec ikrllcvengetreneschishntöezsPetru dnu vur-tsVosuirgneeele.errnP hailiebnnE heJar hbea se edrntue„h ghweeewndeircs elsetevturhntcRengz uz Lestan sde eak“Agltnneg bne.egeg „sE ärew nceewsühstrnw eswee,ng dei gtecnrhraBtsietut sesebr vno iener cmeitllehtantrlie gedexHanj heerntsneciud uz nnnkö“e.  ieD aintaästwlaStn orfrdte 14 noaMet aftH ufa ,egärnuwhB greVtiieder oSmrme etnnn ienk matSß.rfa mtSaajeomhrn inmtm cish nhoc 20 unnMtie i,kdteeeznB evrob sei hri etilUr t.fläl Es tis sad netuer nEde esd gstsbetscteenelk Smfernhrs.aat Medezlter esi sohcn crudh das frnVeerha atfr,gets agts ies. Das„ osedebnre tlicenöfehf ensrtseIe its ied eserKtehi eriesn thümhitB.ere Er fütred rüf ahasbeber tZie weder enrsei uhnfereblci kietigTtä hahgecenn ön,nenk conh am öfheftenlicn enLbe netne“i,elmh os ide eiitrRc.hn iDe emdiale gtnieaucrhsrttetB ies enie gemgwonveoeenmr Bargftensu sde thinc bneservrtfato Meltzdree nwe.esge eDis msseü cihs dniteamlrfrds ensr.akuiw Er ehba tüeifgirzh eeni peTrahie ,evrlbsoita es ies uz teea,rwrn adss re fgnkiüt inkee aeStftrnta hmer ngebeeh id.wr rWolo,st inee anHd ni edr tsaenshe,Hoc rveslsät rde 0er-häg4Ji ma hmitatNcga, ntilraekf ovn clWaeue,nth das .eGrchti Das lUrtie ist nohc htnic sägce.tthkirrf etegrdrViei mermoS bätlhe scih tRceliethtms v.or Udn zedMleert rk,twi sal esi er ,rhof assd es ein denE h.ta