1. NRW
  2. Düsseldorf

Düsseldorf: Torsten te Paß gibt Geschäftsführung im Quartier Bohème ab

Kostenpflichtiger Inhalt: Corona in Düsseldorf: Altstadt-Gastronom geht neue Wege : Torsten te Paß: „Das Leben ist zu schnell rum“

Elf Jahre lang leitete er das Schlösser Quartier Bohème. In der Corona-Krise traf te Paß eine Lebensentscheidung.

rotTesn et aPß its nie atnbknree meaN in rde üdlreesorfDs zao.soGeiretnmens lEf hJera awr erd reh-ägi6J4 erd rGhsfhsreäteüfc sed sSöeshc„lr ueQatirr “èoemBh )S(BQ na dre terRngai rSetßa in rde ats ltAt–d dsa tis saan,rRuett raB, oLuge,n u,lCb neoEtivnacolt dnu täiStpeltse für tet­usKunrvel sweio nsacBnvaulrgutementuhastr ni miene. mVo atSrt egw raw esrtoTn te aßP mi .SQB Dcho nun bag re edi Gsgrnhufähfsectü .ab ooa„rCn kam nov uheet ufa rmnge;o se arw dnu sti remim ohnc ein ogrßre Skccoh rfü ide ecrBh“na, gsta re. mI ugZe eds ntesre oo,nkcdwsL ma ,.8 ä1zMr cshlsos sda SBQ und nöffeet tsheeri cauh chtin m.hre tseTron te ßPa tmseus gwneäa,b wei er sga.t i„leVe maetrosnGno banhe chdru ied szzthninleceihwice fnugnfÖen mcretlvhiu ermh rovenelr lsa en,“gwoenn sit re hcsi irs.ehc „iSe ahneb se cegamht, um uz enrel“be.üb asD inookKpf tähet er cish enrasper :llweno pegynei„nzteHkeo zu inw,cktlnee dnu andn eomknm idrwee neeu re,Vnnorgduen ads tskoet ielv Kra“f.t

Sine algroNcfhe momke sua dme nautaebesielsVcrn,tghr end nmeNa llwi et ßaP arbe noch icnht enbktna gen.be wnegdre„iI idwr ied ratnoseoimG shonc inee Znufktu ,ebnha reab saw ridw gwanrenind edr Ndazostnlaurm es?in eWnn dre cuibsAlk ocol eewseng ,eärw annd thäte ich cihm htnic frü eenni eennu gWe isnehcetdne,“ astg erd edtsrutie ,preiengakxetMrte dre hcsi nnu tneru deemrna ufa eid eePttkrjiobar mti eirnes rtugenA rkerEbsenwli rezrenoktnine l.lwi fAu eenrsi naAdge ethst taew edi trsVtanenlgua hrereemr etKeornz ndu eF,vslasit weta tim red rhnüceMn ietihFr,e dne öenSnh iemMnnahs doer asd nOep Air mostr–mSue l sella llso icehetingl ab Mia seesdi esrhaJ im BSQ nud Uugembgn sadfi.ttetnn

rHraeedknw war te ßPa l,ma tteha iene guubAldnis zum Icehiireratumnekdsn te,mhcga pärste uedtetirs re dann kMina.tegr eeinnS 53. ueabrstGg tefeeir er ma Ertf,gaBsgQufnS-ön las dei efdDrlrüosse ogJesn mi kHSae-llean tsesamlr nmsazeeknm.mau aDs raw edr .i1a M2 0209. anDn„ hetnta irw stre nlmaei eriwde ehscs Wnhoec zu, nud urz zlJazlyR-a thmacne iwr adnn rchiitg “,fua rnneiert er cish. Bie edm anreiHeviemt tis er cuah eiit,gMld nud re tis uhac rtslKa.nvaei Velie jecke sPtary aenfnd tneru reesni tnuiLge im SQB tstat, entru enmrdea der pHB oillad-–eztp hanc edr orenßg sSaeu ma sRuhata etgh es im QBS meilrrnesoaew i.etrwe onnrfseI ist se timimsg für et ,aPß dei keecj Zalh vno lfe hnJera fizeugnueraf dnu enseni Hut aeung jeztt uz enh.men eIasmtgns dnsi se 1,raeh2 J dei re ni erd o-lrAoseitaGamtdtsnt hnrtie icsh tha, ennd rov edm BQS ahett er sda oubntCsai und ide aeJs Lvibiran ni der .stlatAtd

ratvßreGo atbsr vor ezwi tonaMne

„nI der aKCsni-eorro mak hic nas haneNkdec,n“ stga re. „dnU hic aehb es osgesnn,e hcua aml wedrie wesat iZte für iemen uarF dun mnie nKdi uz hn.bae e:mAedruß neWn edi anrnrtguVtwoe für r07rtieitaebM  plötzclih äflgetwl, adnn iswrt du an renedan leSlnte uaf amline vta.eirk nUd du lsteb giDne sa,u rüf edi du erovrh neeb eikne uMße dun Zeit a“s.tetht So iferte in te Pßa rde Eunts,cshsl zu ernies asBsi sal e-EegixrkepMrantt rzuüerkehkucnz dun iwdree rsvrktetä fua sinee reAgnut zu eezt.ns So„ urkz rvo erd ,“50 temni .re

dUn onhc eein serh ersphneiclö rufnEargh kersbtteä hni ni nsriee gngnndludeere elfrbicuhen tigEnus:decnh eM„in aOp daRriehn raw auch btieesteergr Ktevriaalns. Am 1110..2102 echlifs re na inesme utrtagbesG ifcrldieh nei, mien Opa dwreu 6.8“ nUd er gatse :chno e„Wnn der idoetppzH inhtc efhst,aut ndna mssu hic sda chua .h“tinc rsTteon te Pßa wduer rk,al was so leiev nenehcMs üfhne,l edi ienen rihenöggnAe evi:enrerl „asD bneLe sti so scelhnl “u.mr inzHu kmotm, dsas te aßP tim cilBk ufa oraonC den oatFkr Zeit nchti hetzäsnacb k,ann ewi er .agst dneErte„w esvtstienir ud rteiew ored du hiztes ennei issr,lhhuStscc hci hbae ichm rüf das ertteLze .dincsthneee“

tSei 0062 tha er snoch senie ngeAurt Ebsire.kewrnl tmDai cmhat re eztjt eeiwrt und iltcbk fua snchöe omeMten: tiM emd AVDK dnu ertOneuarb tabue re das otOkretesbf mi BQS a,fu ßgoer raPtsy ewi mzu anzT in dne iMa und na nwaHeolle nefand stt,at ide höenS ,nemahMnsi rnhcenüM ,reeihFti Ricdhra Ma,rx .Oli P raetnt f,ua ads ßgreo nfc-nhfhteaerceaelgnBrSr dnu tFneafs tim Uwe üebrHn und eatiM ,lleyK rüegnJ srDwe und GG nAroneds hcabtre er na ned .atStr Mti nesire uArtnge tanpl re uhac geerda uftteritA mi QSB dun ,bemnggUu rangetgaf nsdi rntue enrnead laoM iAeisbd nud lvrOei ocerPh rfü niee ßoger P0tarey9r-, dRhciar rxaM nud etenru ied Sönhe iamnnshMe, cnürhMen ehF,eiitr Oil. P nud Uew nr.beüH erD eerldägne eFcehr hdäceMn Blal widr ahuc iwerte von ihm euterbt. i„eMne Fmeiila rtufe se und mich ahuc, nud so bbiele ich tmi mde QBS chua nitihrewe ,eubvendrn sda its ein tsgue Gül.“efh