1. NRW

Düsseldorf: Das wird aus der Flurklinik in Flingern

Gastronomie in Düsseldorf : Aus der Flurklinik wird das Edeltraud

Lange war unklar, wer das beliebte Lokal an der Flurstraße in Flingern übernimmt. Nachfolgerin Janine Ihtiyar möchte das Konzept um mehr Regionalität und vor allem mit ihrer Weinkompetenz erweitern. Im Januar ist die Eröffnung.

nWen tKhaaarni rlüKl ni esdine eTagn uzm nteeztl alM edi nreüT red inukkllriF tbs,ßchaeil dann ehgt üfr sei dun erireetitbMbni anrhaaitK kiBnilis eine nikele Ära zu Ed.ne chAt eahJr algn hbaen ied beiedn das eelbetib utreRtsana na der etßruaslrF eetbinr.be hiNct run gnewe red reßgon aFkrchüükstsret udn dme Aerl-rKztü vmo ssFa eduwr dei iilrnukklF brüe rlgnFnei inasuh ebna.ntk Acuh ads bAeitmne ni mde ohcsinrhiset dGeuebä dnu tim rde gnemhlüicte esraTers waentdlne ads creidatotrhiseni Lkaol uz nmeie ixtpkFnu im iVte.elr ohcD nun tsi h.ssulcS

aD„s lfthü csih mi nsrete tomeMn rnlhtaüci skcohmi ,na“ astg lKlü.r ihheicSl„clß wra asd erih emien ertse iktidsäsglenetbtS ni edr aooinGt.smer Aerb mit edr grbÜebea eügtibwre jttze eid deFure. Ich baeh nie sispievot ef“hüG.l Ftsa nie Jhra ethtna sie ihcs tieZ elgans,se mu neei eetigneeg fecalNogh zu n.ienfd An ogAnetbne tgnameel es .cnhti riW„ tnthae hrme sal 0t0es“Isetn1ern ,ne thicetreb .üKlrl oDch das thgicrei fGlehü kma rset bie ennJia artyiIh ufa, ied hilheiclßsc huca edn glhusZca elrt.ihe esi„sDe lLako tsi mti ennise leiven senaägmSmtt eswat hesr hnerPelössic üfr snu e.eegnws saD ellnotw wir ni tgue ednHä e“bne.g

Aus red Fknkuillir irwd das uEdertd,la sad im raJuan uertn rde enneu itLuneg rfenenfö .osll Den gzan nßroge hUbrucm ssmneü eid msmtageSät largldnesi cnhit übnrh.efcet i„De atreK rdiw scicirhelh ensrd,a raeb häclihn be.lnbie rWi endwer ahuc heiiwernt üzrrKe ndu eredan eriBe vmo Fass eintab,ne“ stga aihr.Iyt Drüaf„ wdir ieen ßorge Wenipkmeentoz onenhmi.kuzm“ ieD hlmicnä ntribg ied Jregä3h-3i nahc mehr las znhe nJeahr rEerimastgooaGunhn-fr ni Drdüsslfeo m.it tnrUe reedamn asd nhno.R et10i in edr ttrßea,asneGr ads htyIiar enalg iZet tir,ebbe ftrüde eknnreinWne bnnaket .eisn ieD otnkKaet ruaads zu dne moehchvnrli ibhwecniel irzniWnnnee asu nzga dulsentDahc itnmm Iahyirt mti nis rtE.ddlaeu uzaD idwr se mhre ieibeedtwnnegel npesiSe ,bngee orv mleal crduheset Kseä mov srhnldekoäeFtni oebKr sau Snngei.ol se„nUr Keptonz ridw fua eiRttignloäa und tetcilagihNkah ekroutsisf sien. Das ist zeeimgäßt ndu atpss huca uz grln,“niFe gsta sei.

So redwne edi pteHnsuepasi eügidbrwnee gvaen udn asevgehrcit snie, lrlgnedias emirm tim inree branbzueuhc cseithn-OpioFl gno.enabte asD boürtFhstkgensüca drwi htäglic bsi rU 51h dun mu nei eesblnebtsgkaecs gnRotorbge ertiwter.e rFü Lao-etsk dun teiähvekrtglenniuGertulcn driw es nnöeLgsu n.egeb erW nenei hekeicalfMf lsbelte,t mkotmbe nih gstamdandrißä itm fechHrlmia eivsrert. „lelAs, asw omv reTi ttamm,s rdiw etaxr ksenot. hIc mtöehc da fua oghirecewth tedkProu nud fua ads wilrTeho etbnc.hega Enei gtu,e eigornela iBocilhm tskoet ni dre dotriPuonk chlischlßie cauh hrem sal neie mhH,fi“clrea tasg ythirI.a udZme widr shci hauc edr mNea sed Lsaolk fau edr reKta dndweier.nief eDnn anJein Iasihtry eßtomrGtru tEerlddua steth hnict unr als miastpNanen tieeb,r enosndr agb chau riitelgwblie reih Kcnephtrzeeue für dei elnniEk re.if

hNoc ldreteciuh rwdi hsic eid uFnkrliilk bare im Inenenr änre.nd nEi suene toeihktnpcLz itm ehrm rzneKe losl iüihGekeltmct .afcfnhes ieD eädnW nedrwe ktnügfi geunnj lseKntürn usa Dfüsdelrso enei eusfAlesäguclnshtl etneib dnu häarlcjhlbhi eh.snwcle hucA ivi-LukesM eis taecahgdn. W„ri nowlle tereiw ine eesdbdnievnr tEemlen frü dei eenMnsch mi tlreVei .se“in

aznG mi nSine rde genelhiaem nBier.eertbi eiD gbibet sich nun epr Vna fua niee ueirshlncaik npo.Eeuoreautr c„hI abeh oshnc lrnäge adnov ttgäeu,rm nlaeim lelsa rinthe mri uz sesla,n“ tsag ürKll. Auf edr rsechnibie bainllHse dnu ni Snianneaidkv thffo ide egbgüteri dliefrüDsneors hacu fau iecnlsrhkaui piirsnntoIan,e eid esi ni nieme Vesgoile-R nteslftahe öth.cme „Um dnan hetiiecllv ni ni,e zewi nahJre wirdee nzüzmrouukcemk dnu wseat useeN z,ueacnhma“fu sgat e.is