Im Zentrum steht dabei neben Akkordeonklängen vor allem ein Zitat von Beck: "Können Sie mal das Maul halten?". Nur logisch ist es da, dass die Holländer dem Lied den gleichen Titel verpasst haben.

Der 63 Jahre alte SPD-Politiker hatte sich am Rande der Feier zur Deutschen Einheit in München ein Wortgefecht mit einem Passanten geliefert. Der Mann hatte Beck während eines Fernsehinterviews zugerufen: „Die Bayern bezahlen den Nürburgring und den Betzenberg.“ Beck reagierte daraufhin genervt.

Mit einer Rechnung aus der Mainzer Staatskanzlei rechnen die Musiker nicht. „Wenn Kurt Beck Tantieme von einer holländischen Band haben will, hätte er doch direkt den nächsten Medien-Hype“, sagte Sänger Peter Ummels am Donnerstag im niederländischen Hulsberg. Durch Zufall habe die Band den Wutausbruch im deutschen Fernsehen gesehen. Ihr neues „Bandmitglied“ Beck sei ihnen bis dahin unbekannt gewesen.