Dutzende Stars haben in London den Song "Do They Know It‘s Christmas" neu aufgenommen. Single ab Montag in den Läden.

8926006.jpg
Bob Geldof nimmt mit Kollegen erneut die Benefiz-Single „Do They Know It‘s Christmas?“ auf: Diesmal sammelt er Geld für den Kampf gegen Ebola.

Bob Geldof nimmt mit Kollegen erneut die Benefiz-Single „Do They Know It‘s Christmas?“ auf: Diesmal sammelt er Geld für den Kampf gegen Ebola.

dpa

Bob Geldof nimmt mit Kollegen erneut die Benefiz-Single „Do They Know It‘s Christmas?“ auf: Diesmal sammelt er Geld für den Kampf gegen Ebola.

London. Weihnachtszeit ist Spendenzeit. Wenn die Musik im Radio nicht ohne Schlittenglocken auszukommen scheint und unzählige Lichter die verstopften Einkaufsstraßen zu Kitschmeilen machen, dann entdecken viele ihr Herz für die Armen dieser Welt und wollen ein bisschen abgeben vom Wohlstand.

Es ist die Zeit der großen Charity-Galas. Und es ist, inzwischen zum vierten Mal, Zeit für das Musikspektakel Band Aid, das mit dem Lied „Do They Know It‘s Christmas?“ der Welt einen Ohrwurm beschert hat und für Krisenregionen viele Millionen Euro brachte. Dieses Jahr wollen die Stars Geld für den Kampf gegen Ebola sammeln. Ab Montag gibt es die neue Version zu hören – und zu kaufen.

Max Raabe, Udo Lindenberg und Jan Delay singen Song auf Deutsch

Die Aufnahmen am Samstag im Londoner Nobel-Stadtteil Notting Hill begannen mit einem Schaulaufen von Prominenten: Heidi Klums Ex Seal (51) oder Singer-Songwriterin Ellie Goulding (27), Soul-R&B-Star Emeli Sandé (27), Bono (54) und Sänger Ed Sheeran (23) oder Queen-Schlagzeuger Roger Taylor (65) wollten alle für den guten Zweck – nämlich gegen die Ebola-Epidemie in Westafrika – musizieren.

Der Text des Klassikers wurde dem aktuellen Zweck etwas angepasst: Unter anderem heißt es jetzt „Kein Friede und keine Freude zu Weihnachten in Westafrika. Die einzige Hoffnung, die sie haben werden, ist, am Leben zu sein. Wo Trösten Angst bedeutet, wo Berühren sich fürchten heißt – wie können sie überhaupt wissen, dass Weihnachtszeit ist?“

In Deutschland wollen am Montag mehr als zwei Dutzend Stars das Lied in Berlin erstmals auf Deutsch einspielen, darunter die Toten Hosen, Udo Lindenberg, Max Raabe, Andreas Bourani, Jan Josef Liefers, Jan Delay, Max Herre und Peter Maffay.

In London brachten derweil die Jungs von One Direction, die am Vorabend noch für eine BBC-Show zugunsten von Kindern aufgetreten waren (Spenden: mehr als 40 Millionen Euro), in der Herbstkälte das ein oder andere Mädchen zum Weinen – einfach, weil sie kamen.

„Es ist ein Privileg, dass wir hier sind“, sagte das blonde Boy-Band-Mitglied Niall Horan (21). Wie viele der anderen Musiker war er noch gar nicht geboren, als Bob Geldof (63) und Midge Ure (61) vor 30 Jahren erstmals Musik-Stars für Afrika zusammenriefen.

Damals waren es die Millionen Hungernden in Äthiopien, deren Leid die Künstler nicht untätig mitansehen wollten. Mit ins Studio gingen 1984 unter anderem Phil Collins, Bono und George Michael. Die Single war weltweit erfolgreich. An einer ersten Neuaufnahme (Band Aid II) im Jahr 1989 beteiligten sich etwa Kylie Minogue und Cliff Richard. 2004 taten sich für „Band Aid 20“ unter anderen Chris Martin, Joss Stone und die Sugababes zusammen, von Los Angeles aus sang Robbie Williams mit.

Zusammen mit den Live-Aid-Konzerten sammelten die Stars viele Millionen für afrikanische Länder. Schon 1984 verzichtete der britische Staat auf die Steuereinnahmen. Das werde auch 2014 wieder so sein, verkündete der Finanzminister am Samstag. Und der Wettanbieter Coral sagte schon mal voraus, dass „Do They Know It‘s Christmas?“ der beliebsteste Weihnachtshit 2014 werde. Das Geld, daran besteht kein Zweifel, können die Hilfsorganisationen gut brauchen. Trotzdem ist Band Aid umstritten.

„Es gibt ein paternalistisches Denken über Afrika, verstärkt von der originalen – und der zweiten und dritten – Band-Aid-Single, in der der Kontinent „gerettet“ werden muss, und üblicherweise vor sich selbst“, kritisierte die Journalistin Bim Adewunmi mit Schwerpunkt Antirassismus kürzlich im „Guardian“.

Blur-Frontmann Damon Albarn sagte dem Sender Channel 4: „Unsere Vorstellung von Wohltätigkeit ist problematisch, vor allem diese Sachen, die aus Nichts in die Höhe schießen und einen Medienhype schaffen, bei dem die zentrale Botschaft verloren geht.“

Und warum eigentlich nicht direkt ans Rote Kreuz, Ärzte ohne Grenzen, Unicef oder die vielen anderen spenden, die sich in Westafrika engagieren, sondern stattdessen ein Lied kaufen? Pragmatiker halten dagegen, so gäben viele ein paar Euro, die sonst nichts gespendet hätten.

Auf musikalischer Ebene ist Bob Geldof mit Kritik an „Do They Know It‘s Christmas?“ jedenfalls nicht beizukommen. Dass der Song nicht übermäßig gut sei, äußert er selbst. Auf das Lied und die Künstler komme es doch gar nicht an, hat er dazu mehrmals schon gesagt. „Es ist wirklich egal, wenn es eine lausige Aufnahme wird – was Ihr machen müsst, ist, das Ding zu kaufen.“

Leserkommentare


() Registrierte Nutzer